1. Lạ là dấu niêm đã bị vỡ.

Seltsam, da das Siegel gebrochen ist.

2. 80 milligram thuốc còn nguyên dấu niêm phong.

80-Milligramm-Pillen, originalverpackt.

3. Dấu niêm phong trên cái hộp, cũng làm tôi lo lắng.

Das Siegel auf der Box macht mir auch etwas sorgen.

4. Đề thi ở trong phong bì có dấu niêm phong đỏ.

In dem Umschlag mit dem roten Siegel sind die Prüfungsfragen, die mein Vater verfasst hat.

5. Dấu niêm phong mới trên đường ống chưa được kiểm tra kỹ.

Die Dichtungen sind noch nicht geprüft.

6. Nhưng chén Thánh không thể vượt qua giới hạn của dấu niêm phong vĩ đại

Aber der Gral kann das große Siegel nicht überschreiten.

7. dấu niêm phong sẽ loại bỏ những chú ý không mong muốn khi giao dịch qua lại ở cảng.

Das offizielle Siegel verhindert ungewollte Aufmerksamkeit, wenn... wir an respektablen Häfen Geschäfte machen wollen.

8. Chồng cô cung cấp dấu niêm phong cho việc trao đổi hàng hóa, đổi lấy việc bọn cướp giúp tiêu diệt đối thủ cạnh tranh.

Euer Ehemann versprach das Siegel seines Amtes... im Tausch dafür, dass seine Rivalen verschwanden.

9. Những loại khái quát hoá mà trẻ em phải tạo ra về vịt và bóng cũng được các em làm cho hầu hết mọi thứ: giày dép, tàu thuyền, con dấu niêm phong, bắp cải hay vua chúa.

Diese Verallgemeinerungen, die Babys bei Enten und Bällen anwenden, müssen sie bei fast allem anwenden: bei Schuhen, Schiffen, Siegellack, Käfigen und Königen.