1. Như một dấu niêm phong.

Zoals een zeehond.

2. Lạ là dấu niêm đã bị vỡ.

Vreemd dat het zegel verbroken is.

3. Phong bì với dấu niêm phong đỏ.

Envelop met een rood zegel.

4. 80 milligram thuốc còn nguyên dấu niêm phong.

Pillen van 80 milligram. Nog in de verpakking.

5. Dấu niêm phong trên cái hộp, cũng làm tôi lo lắng.

Het zegel baart me ook zorgen.

6. Đề thi ở trong phong bì có dấu niêm phong đỏ.

Het examen zit in een envelop met rode verzegeling.

7. Dấu niêm phong mới trên đường ống chưa được kiểm tra kỹ.

We weten niet of ze goed sluiten.

8. Nhưng chén Thánh không thể vượt qua giới hạn của dấu niêm phong vĩ đại

Maar de graal mag niet voorbij het Grootzegel.

9. dấu niêm phong sẽ loại bỏ những chú ý không mong muốn khi giao dịch qua lại ở cảng.

De officiële zegels verwijderen ongewenste aandacht bij handel overnames in gerespecteerde havens.

10. 10 Tôi làm văn tự,+ đóng dấu niêm phong, mời các nhân chứng đến+ và cân tiền trên cân.

10 Toen legde ik het vast in een akte,+ drukte het zegel erop, liet getuigen+ komen en woog het geld op de weegschaal.

11. Dấu niêm của ta sẽ bảo đảm sự an toàn của anh... suốt hàng dặm những lãnh thổ hoang dã và thù địch

Mijn zegel zal uw vrijgeleide zijn als u door wild en vijandig gebied reist

12. Chồng cô cung cấp dấu niêm phong cho việc trao đổi hàng hóa, đổi lấy việc bọn cướp giúp tiêu diệt đối thủ cạnh tranh.

Uw man regelde een zegel van het kantoor in ruil voor uitschakeling van zijn rivalen.

13. Những loại khái quát hoá mà trẻ em phải tạo ra về vịt và bóng cũng được các em làm cho hầu hết mọi thứ: giày dép, tàu thuyền, con dấu niêm phong, bắp cải hay vua chúa.

En dit soort generalisaties die baby's moeten maken over eenden en ballen moeten ze over bijna alles maken: schoenen en schepen en zegellak en kool en koningen.