1. Danh sách & phân phốị

Neue Verteilerliste

2. Danh sách Phân phối mới

Neue Verteilerliste

3. Lưu vào Danh sách Phân phối

Als & Verteilerliste speichern

4. Danh sách & phân phốị.. arguments are host name, datetime

Verteilerliste wählenarguments are host name, datetime

5. Danh sách phát chính có CODEC và ĐỘ PHÂN GIẢI

Masterplaylist mit CODECS und RESOLUTION

6. Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

Segmente mit bereitgestellten Listen werden nicht speziell gekennzeichnet.

7. Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

Ausgewählte Einzeleinträge als neue Verteilerliste speichern

8. Xóa phân đoạn bằng cách mở danh sách và xóa lựa chọn cho phân đoạn đó.

Öffnen Sie zum Entfernen eines Segments die Liste und heben Sie die entsprechende Auswahl auf.

9. Danh sách này hiển thị thông tin về phân loại đã chọn

Diese Liste zeigt Systeminformationen der ausgewählten Kategorie an

10. Phân chia: Xác định loại nút hoặc biểu tượng bạn muốn phân tách danh sách của mình.

Teilen: Gibt an, bei welcher Art von Eintrag oder bei welchem Symbol Sie die Liste teilen möchten.

11. Danh sách bộ lọc chỉ chặn các quảng cáo phân phát qua AdSense.

Durch deine Filterliste werden nur Anzeigen blockiert, die über AdSense ausgeliefert werden.

12. Danh sách Phân đoạn bao gồm tất cả các phân đoạn mà bạn có quyền truy cập vào.

Die Segmentliste enthält alle Segmente, auf die Sie Zugriff haben.

13. Đã có danh sách phân phói có tên % #. Hãy chọn một tên khác

Eine Verteilerliste mit dem Namen %# existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen

14. Phải mất tới 72 giờ để danh sách của bạn bắt đầu phân phát.

Es kann bis zu 72 Stunden dauern, bis Ihre Liste für die Auslieferung übernommen wird.

15. Bọn tôi cần một danh sách đã phân loại mọi thứ bị ăn trộm.

Wir brauchen eine aufgegliederte Liste von allem, was gestohlen wurde.

16. Dữ liệu điền trước dựa vào phân phối hoặc danh sách được cung cấp.

Vorabfüllung basierend auf der Anzeigenbereitstellung oder auf bereitgestellten Listen.

17. Đây là danh sách các loại nền tảng được phân tách bằng dấu cách.

Dies ist eine Liste mit durch Leerzeichen voneinander getrennten Plattformtypen.

18. [Trang web có danh sách đường dẫn thể hiện phân cấp trang hiện tại.]

[Website mit dem Navigationspfad, der die aktuelle Seitenhierarchie anzeigt.]

19. Phân phối danh sách phát bằng cách sử dụng mã hóa nội dung GZIP (khuyến nghị).

Zum Ausliefern der Playlists sollte die GZIP-Contentcodierung verwendet werden.

20. Cô bé làm một danh sách công việc chi tiết phân công lịch dọn dẹp trại trẻ.

Und dann hat sie einen Arbeitsplan aufgestellt, wer an welchem Tag das Waisenhaus zu putzen hat.

21. Có thể chọn kích thước, hay còn gọi là độ phân giải, trong danh sách hiện xuống này

Die Größe, die mit der so genannten Auflösung zusammenhängt, lässt sich über diese Aufklappliste festlegen

22. Xác định danh sách mã quốc gia được phân tách bằng dấu cách ở định dạng ISO 3166.

Geben Sie eine Liste mit durch Leerzeichen voneinander getrennten Ländercodes im Format ISO 3166 an.

23. Để xuất bản danh sách cửa hàng, bạn phải có một biểu tượng có độ phân giải cao.

Für die Veröffentlichung Ihres Store-Eintrags ist ein hochauflösendes Symbol erforderlich.

24. Khi bạn chọn một mô hình phân bổ mới, danh sách các thứ nguyên phụ sẽ thay đổi.

Wenn Sie ein neues Attributionsmodell auswählen, ändert sich die Liste der sekundären Dimensionen.

25. Danh sách & ghi

Benutzer mit & Schreibzugriff

26. Huyện (Trung Quốc) Phân cấp hành chính Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Danh sách dân tộc Trung Quốc

Verwaltungsgliederung der Volksrepublik China Liste der Städte in der Volksrepublik China

27. Thao tác xóa danh sách sẽ xóa vĩnh viễn danh sách của bạn.

Wenn Sie die Liste entfernen, wird sie endgültig gelöscht.

28. Nước Thụy Điển có thể đứng đầu danh sách, với phân nửa trẻ sơ sinh là con ngoại hôn.

Schweden stehe wohl an erster Stelle; dort wird jedes zweite Kind außerehelich geboren.

29. Để cho phép nhiều kích thước phân phối tới vị trí quảng cáo, bạn có thể sử dụng danh sách được phân tách bằng dấu phẩy.

Wenn mehrere Größen in der Anzeigenfläche erlaubt sein sollen, können Sie eine durch Kommas getrennte Liste verwenden.

30. Những người phân phát sách đạo (tiên phong) đóng vai trò quan trọng trong việc mang thông điệp Nước Trời đến từng nhà.

Die Kolporteure (Pioniere) trugen entscheidend dazu bei, dass die gute Botschaft in Privatwohnungen gepredigt wurde.

31. Danh sách bị tạm dừng sẽ vẫn thêm người dùng vào danh sách.

Einer pausierten Liste werden aber nach wie vor Nutzer hinzugefügt.

32. Danh sách khác Danh sách các kiểu trực thăng Taylor, Michael J. H. (1989).

Liste von Flugzeugtypen Taylor, Michael J. H. (1989).

33. Danh sách của các viên chức này cũng được gọi là danh sách Magnitsky.

Die Liste mit den Namen dieser Beamten wird auch als „Magnitski-Liste“ bezeichnet.

34. Danh sách mật độ

Dichte Liste

35. Danh sách hoạ tiết

Texturen Liste

36. danh sách hoạ tiết

Textur Liste

37. danh sách mật độ

Dichte Liste

38. Sau khi được trả tự do, cha tôi rao giảng trọn thời gian với vai trò người phân phát sách đạo (người tiên phong).

Nach seiner Entlassung nahm Vater den Vollzeitdienst als Kolporteur (heute Pionier) auf.

39. Danh sách quốc ca

Liste der Nationalhymnen

40. Danh sách tài liệu

Schnellwähler für Dokumentliste

41. Tôi muốn có 1 danh sách tất cả những nơi phân phối bình gas nén trong vòng bán kính 50 dặm.

Wilkes, ich will eine Liste mit allen Läden im Umkreis von 50 Meilen, die Druckgasflaschen verkaufen.

42. Danh sách kết hợp trên YouTube là danh sách phát không ngừng dành riêng cho bạn.

Ein YouTube-Mix ist eine Nonstop-Playlist, die speziell auf dich zugeschnitten ist.

43. Mục kế trong danh sách

Nächstes Listenelement

44. Để em lấy danh sách.

Lasst mich die Liste holen.

45. Danh sách đô thị România

Liste der Städte in Ruanda

46. Danh & sách địa chỉ DNS

DNS-Adressliste

47. Xem danh sách đầy đủ.

Die vollständige Liste finden Sie hier.

48. Cập nhật danh sách file

Dateiliste aktualisieren

49. Tôi vừa lập danh sách.

Die Liste hängt bereits.

50. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(Position des Listencontainers (normalerweise 1) + Position in der Liste (2)) / 2 = 1,5

51. Danh sách chi trả của Elias giống như danh sách tội phạm cộm cán nhất nước Mỹ

Elias Gehaltsliste liest sich wie ein " Who is Who " des US-Strafvollzugs.

52. Em đang lập danh sách.

Ich schreib'ne Liste.

53. Danh sách mã hợp lệ.

Liste gültiger Codes

54. Nếu bạn tạo nhầm danh sách mới cho địa chỉ mới của doanh nghiệp và bây giờ có hai danh sách cho doanh nghiệp (một danh sách cho địa chỉ cũ và một danh sách cho địa chỉ mới), hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ để xóa danh sách trùng lặp.

Falls Sie versehentlich einen neuen Eintrag mit der neuen Adresse Ihres Unternehmens erstellt haben und nun ein bestätigter Eintrag mit der bisherigen und ein bestätigter Eintrag mit der neuen Adresse vorhanden ist, wenden Sie sich an den Support, um den ursprünglichen Eintrag entfernen zu lassen.

55. Sau đó sử dụng danh sách kết hợp tùy chỉnh để tiếp cận tất cả khách hàng trong danh sách 90 ngày, chứ không phải danh sách 30 ngày.

Verwenden Sie dann eine benutzerdefinierte Kombinationsliste, um alle Kunden in der 90-Tage-Liste, nicht aber die Kunden in der 30-Tage-Liste zu erreichen.

56. Phân phát sách mỏng mới!

Die neue Broschüre im Angebot!

57. Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.

Mithilfe der Tabelle "Zielgruppenlisten" können Sie Ihre Remarketing-Listen verwalten, indem Sie Listen durchsuchen, sortieren, filtern, löschen und gruppieren und mit Labels versehen.

58. Danh sách tiếp thị lại gốc tự động bị loại trừ khỏi danh sách Đối tượng tương tự.

Die Nutzer in der ursprünglichen Remarketing-Liste werden automatisch aus der Liste mit ähnlichen Zielgruppen ausgeschlossen.

59. Năm 2003, cuốn sách đã dẫn đầu danh sách này.

Zuletzt erschien 2003 das Buch im Großdruck.

60. Các giá trị được phân tách bằng dấu phẩy chỉ định trình tự danh sách phát đa phương tiện sẽ được trả về.

Durch Kommas getrennte Werte, mit denen die Reihenfolge festgelegt wird, in der die Mediaplaylists zurückgegeben werden.

61. Mục "Phân bổ đối tượng" hiển thị số liệu phân tích về cách phân bổ danh sách đối tượng và các đặc điểm của người dùng như: vị trí, thông tin nhân khẩu học và thiết bị.

Unter "Verteilung der Zielgruppe" sehen Sie eine Aufschlüsselung der Nutzer sowie deren Eigenschaften, etwa Standorte, demografische Merkmale und Geräte.

62. Lựa chọn cuối cùng là ghép gan. Nhưng danh sách chờ đợi dài hơn danh sách người hiến.

Als letzter Ausweg bleibt nur eine Lebertransplantation. Allerdings stehen mehr auf der Warteliste, als es Spender gibt.

63. Ví dụ 2: Danh sách công việc không hiển thị trong danh sách thu nhỏ (vị trí 5).

Beispiel 2: Ein Stellenangebot, das in der minimierten Liste nicht sichtbar ist (Position 5)

64. Google không đăng danh sách công cộng địa chỉ IP của quản trị web vào danh sách trắng.

Google stellt keine öffentliche Liste mit IP-Adressen zur Verfügung, die Webmaster auf die weiße Liste setzen können.

65. Dấu thời gian trình bày (PTS) trên các phân đoạn trong danh sách phát truyền thông khác nhau phải phù hợp với nhau.

Der PTS-Wert (Presentation Timestamp – PTS) der Segmente in Variantenmediaplaylists muss abgestimmt werden.

66. Hiển thị danh sách tác vụ

Programmliste anzeigen

67. đưa cô bản danh sách đen.

Ich habe Ihnen einen Blacklister gegeben.

68. Cô ấy đang lập danh sách.

Sie macht eine Play-List.

69. Hộp thoại danh sách chọn một

Auswahldialog

70. Danh sách các câu lạc bộ có hơn 1 danh hiệu.

Einige Teamim haben mehr als einen Namen.

71. Kiểm tra danh sách cuộc gọi.

14 Anrufe nach Rom Anfang Januar.

72. Danh sách cứ kéo dài mãi.

Diese Liste lässt sich beliebig fortsetzen.

73. Danh sách các nhà tạo mẫu

Liste der Stifterinnen.

74. Sửa danh sách tổ hợp phím

Tasten-Zuordnungsliste bearbeiten

75. Nhà phát triển (xem danh sách

Entwickler (Listenansichten

76. (Danh sách vẫn chưa hoàn chỉnh.

(Die Aufzählung ist nicht erschöpfend.

77. Danh sách hoàn chỉnh bật lên

Vervollständigungsliste als Aufklappfenster

78. Di chuyển tới Danh mục sách

Zu Ihrem Buchkatalog

79. Cầm lấy tiền và danh sách.

Hier sind das Geld und die Liste.

80. Do đó, bạn không cần cập nhật danh sách đối tượng tương tự sau khi danh sách được tạo.

Listen mit ähnlichen Zielgruppen müssen nach dem Erstellen nicht mehr bearbeitet werden.