1. Công nghiệp dược cần phải đặt tài sản thành của chung.

Die Pharma-Industrie muss Werte in Gemeingut platzieren.

2. Rothmann quyết định rằng mọi tài sản đều là của chung.

Rothmann führte die Gütergemeinschaft ein.

3. Đó là phỏng đoán của chung tôi cho những gì chúng ta sẽ thấy.

Dies ist ist unsere Vorstellung davon, was wir sehen würden.

4. Trung úy Steven Hauk sẽ là chỉ huy của chung ta ngay bây giờ.

Lieutenant Hauk ist unser Vorgesetzter.

5. Liệu những thứ mà ta đã số hóa sẽ là của chung hay mang tính cá nhân?

Ist all das was wir digitalisieren am Ende öffentlich oder privat?

6. Chúng ta thậm chí có thể bắt đầu một học hỏi Kinh Thánh và điều khiển trong tiền sảnh của chung cư.

Es mag durchaus möglich sein, ein Bibelstudium einzurichten und es im Eingangsbereich durchzuführen.

7. Kinh-thánh nói rằng: “[Họ] kể mọi vật là của chung cho nhau” (Công-vụ các Sứ-đồ 2:41-45; 4:32).

In dem Bericht heißt es: „Sie hatten alles gemeinsam“ (Apostelgeschichte 2:41-45; 4:32).

8. Tôi cảm giác mình như là chỉ huy của hạm đội biển Bắc, mà con tàu của chung tôi đang bị thủng một lỗ to tướng.

Ich fühlte mich wie der Kommandant eines U-Bootes der Nordmeer-Flotte, dessen kampferprobte Stahlhaut leckgeschlagen war.

9. Sau khi thăm một hay hai nhà, thường thì ở tầng cao nhất của chung cư, chúng tôi đi cách đó hai hay ba khu nhà và thăm thêm hai hay ba nhà khác.

Wenn wir an ein oder zwei Türen vorgesprochen hatten — meistens im obersten Stockwerk eines Mietshauses —, gingen wir zwei bis drei Blocks weiter und sprachen wieder an einigen Türen vor.

10. Một người công bố ở Thụy sĩ để lại tờ Tin tức Nước Trời cho một gia đình và tiếp tục rao giảng ở lầu trên của chung cư nơi gia đình đó cư trú.

In der Schweiz ließ ein Verkündiger ein Exemplar der Königreichs-Nachrichten bei einer Familie zurück und bearbeitete dann die oberen Stockwerke des Gebäudes, in dem die Familie wohnte.