1. Chiết xuất.

Extrakte.

2. Phân phát giấy và bút chì hoặc bút chì màu.

Teilen Sie Papier und Bleistifte oder Buntstifte aus.

3. Bút chì than.

Die Zeichenkohle.

4. Xem bài Chiết khấu.

Siehe das Schriftenverzeichnis.

5. Đóng cầu chì.

Sicherungen sind drin.

6. dscnt = ưu đãi chiết khấu

dscnt = discount

7. Trừng phạt và chiết xuất

Bestrafung und Rückzug.

8. Đem tới chỗ chiết xuất.

Bring das zum Flugplatz.

9. Hắn đến hộp cầu chì.

Er geht zum Sicherungskasten.

10. Sẽ chiết xuất benzen tốt hơn.

Bessere Benzpol-Extraktion.

11. Nó chiết hơi ẩm trong cát.

Er drückt die Feuchtigkeit, die im Sand verborgen ist, heraus.

12. Lãi suất chiết khấu của Fed.

Geldmengendefinitionen der Fed.

13. Đề phòng nhiễm độc chì!

Vorsicht: Vergiftungsgefahr!

14. Ờ, cầu chì cháy rồi

Ja, es ist eine Sicherung durchgebrannt.

15. Sắt, chì, một chút thủy ngân

Eisen, Blei, etwas Quecksilber.

16. Cô chì tốn công vô ích.

Ihr werdet nichts finden.

17. 10 Đề phòng nhiễm độc chì!

10 Bukarest: Zwei Gesichter einer Stadt

18. Chỉ mang một cái bút chì.

Haben Sie einen Bleistift?

19. Chỉ có than chì hiện hữu.

Nur die Zeichenkohle existiert.

20. Nè, lấy bút chì cho anh.

Hol mir einen Stift.

21. Nồng độ chì trong máu bình thường.

Der Bleigehalt im Blut war normal.

22. Bút chì nhọn trông buồn rầu lắm.

Angespitzte Bleistifte sind bedauernswert.

23. Cho mình mượn bút chì được không?

Darf ich mir Ihren Bleistift ausleihen?

24. Aum, kiểm tra cầu chì xem!

Aum, prüf die Sicherung!

25. Anh nghĩ là nhiễm độc chì?

Sie denken, er hat eine Bleivergiftung?

26. Một để chiết oxy ra khỏi nước biển

Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.

27. Nó có chiết xuất từ vỏ cây liễu.

Da ist Weidenrindenextrakt drin.

28. " cùng với chiết xuất từ tinh hoàn lừa. "

" und Extrakte von Eselshoden. "

29. Với tôi đó là chiết khấu trung học.

Ich sehe es als Abitur-Rabatt.

30. Mày có thì biết chiết xuất cái gì?

Wie viel Essenz hast du ihm entzogen?

31. Nguyên nhân khác gây nhiễm độc chì

Andere Ursachen für Bleivergiftungen

32. Violet xoắn cây bút chì trong tay nó.

Violet drehte den Bleistift in den Fingern.

33. Những thùng chứa đó được phủ chì.

Die Container sind mit Blei ausgekleidet.

34. Hy vọng kưng có mặc áo lót chì.

Ich hoffe, Sie tragen einen BH aus Blei, Schätzchen.

35. Cần tìm cầu chì để khởi động xe.

Wir müssen nur eine Sicherung finden, damit wir das Auto starten können.

36. Tường ở đây dày mười phân lận, chì đấy.

Die Wände sind 10 cm dick und aus Blei Benutzen Sie das Mikrofon.

37. Cô có muốn miệng của cô ngậm kẹo chì?

Möchtest du deinen kleinen hübschen Mund mit Blei gefüllt bekommen?

38. Chẳng trách chúng ta lại có vấn đề chiết tiệt.

Kein Wunder, dass wir ein verdammtes Fliegen-Problem haben.

39. Công nghệ cao hơn so với bút chì thôi.

Mehr Hightech als Bleistifte.

40. Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

Schaltkreis-Waagerechte Sicherung (europäisch)Stencils

41. Cây bút chì chọc vào nó một lần nữa.

Wieder ein Stupser mit dem Bleistift.

42. 215 Các chất chiết xuất từ máu và phẫu thuật

215 Blutfraktionen und bei Operationen verwendete Verfahren

43. Dầu oải hương chính cống chiết xuất từ “Lavandula angustifolia”.

Echtes Lavendelöl wird aus der Art „Lavandula angustifolia“ gewonnen.

44. Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed Tom.

Es geht immer ums verdammte Geld, Ed Tom.

45. Sau đó chất lỏng được chiết ra thành rượu Ratafia.

Danach wird die Flüssigkeit abgegossen und als Ratafia genossen.

46. Việc lựa chọn tỷ lệ chiết khấu là chủ quan.

Die Bringschuld liegt beim Entscheider.

47. Nên tôi muốn trả lại cây bút chì này.

Also wollte ich den Bleistift zurückgeben.

48. Tại sao anh lại sử dụng cầu chì tự động?

Wieso benutzt du automatische Sicherungen?

49. Tôi giống như một ... cây bút chì trong tay Ngài.

Ich bin wie ein ... Stift in seiner Hand.

50. Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

Ich beug'mich auch vor und heb'einen Bleistift auf.

51. Dầu oải hương thảo được chiết xuất trong các bồn lớn

Das Lavendelöl wird in einem großen Destillierapparat destilliert

52. Chiết xuất dung dịch từ tuyến thượng thận của con cừu,

Ich habe Ihre Abwesenheit kaum bemerkt.

53. Cậu ấy nghiến răng trên cây bút chì như mình.

Sie knabbert wie ich an ihrem Bleistift.

54. Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

Schaltkreis-Senkrechte Sicherung (europäisch)Stencils

55. Tế bào gốc chiết từ tủy răng sữa trong tử cung.

Stammzellen eines abgeschälten Zahnnervs eines Babyzahns in meiner Gebärmutter.

56. Tại Chiết Giang cũng có một bộ phận người Khách Gia.

Dort verfügte die DDR auch über ein Gästehaus.

57. Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.

Die erste heißt "Advanced Bio-Extracts Limited".

58. Sao bạn lại sử dụng các cầu chì tự động?

Wieso benutzt du automatische Sicherungen?

59. Chì không phân hủy cho đến tận vài năm sau đó.

Blei würde nicht beginnen, sich Jahre danach zu zersetzen.

60. Các mẫu thử đều âm tính với Toluen, Asen và chì.

Negativ für Toluol, Blei und Arsen.

61. Mẹ lấy ra một tờ giấy và cây bút chì.

Mama holte Papier und Bleistift hervor.

62. Hoặc tao sẽ cho cả 2 đứa ăn đạn chì

" Sonst setzt es Blei. "

63. Feather khói chì, tươi sáng, lạnh cháy, sức khỏe bệnh!

Feather von Blei, hellen Rauch, kaltes Feuer, kranke Gesundheit!

64. Anh nghĩ bút chì không có giá trị pháp lý.

Ein Bleistift wäre wohl nicht rechtsverbindlich.

65. Kinh Thánh không nêu rõ chỉ thị về các chiết xuất máu.

In der Bibel gibt es keine direkten Hinweise zu Fraktionen.

66. Ta đã chiết xuất một chút phép thuật từ Mặt Trăng XANH

Für so einen Vorfall sammelte ich beim letzten Blaumond genug Grottenwasser.

67. Nguyên nhân khác thường gặp là trong thời gian dài khi chưa có luật kiểm soát lượng chì, thì người ta đã dùng loại sơn chứa chì.

Keine unwesentliche Rolle bei dem Problem spielt auch bleihaltige Farbe, die viel verwendet wurde, bevor es gesetzliche Regelungen gab.

68. MỘT SỐ TRIỆU CHỨNG CỦA NHIỄM ĐỘC CHÌ Ở TRẺ EM

WODURCH SICH EINE BLEIVERGIFTUNG BEI KINDERN BEMERKBAR MACHEN KANN

69. Thưa sếp, chúng ta chỉ còn một cầu chì nữa thôi.

Sir, wir haben nur noch eine Sicherung.

70. Từ kiện hàng, những ghi chép của Selvig, những lý thuyết chiết suất.

ich habe Selvigs Notizen und seine Theorie gelesen.

71. Hãy đánh dấu cho thấy bạn nhận hay không nhận mỗi chiết xuất này.

Kennzeichne, wofür du dich entscheidest, ob du mit der Anwendung der einzelnen Fraktionen einverstanden bist oder sie ablehnst.

72. Hắn ta chiết xuất Hooc-môn từ bọn trẻ và tự tiêm cho mình.

Er hat Hormone von den Kindern extrahiert und sie sich selbst gegeben.

73. Đó là không chì là một ví dụ mang tính giả thiết.

Und das ist nicht nur ein theoretisches Beispiel.

74. Lần trước ở New York chỉ chiết xuất được một chút của Tí Vua

Ich entzog Papa Schlumpf im Königreich New York so viel, wie ich nur konnte.

75. Dầu chuối được chiết xuất từ cây chuối; ngoài ra cũng được tổng hợp.

Für Sie hängt alles von dem Gumleaf ab; sie malt aber auch.

76. Họ có bỏ chì vào bơ đậu phộng ở đây không vậy?

Tun die hier Blei in die Gelee-Donuts rein?

77. Một tín đồ Đấng Christ có thể nhận các chất chiết xuất này không?

Kann ein Christ sie akzeptieren?

78. Chúng ta vẫn có thể chiết xuất dầu từ cát hắc ín ở Canada.

Wir holen uns einfach Öl aus den kanadischen Teersanden.

79. Năm 2007, số nhân khẩu của Chiết Giang vượt qua con số 50 triệu.

Der Seegüterumschlag betrug 2007 über 50 Millionen Tonnen.

80. Do đó, không cần phải lấy máu từ động vật để chiết tách huyết thanh.

Den Tieren muss also kein Blut zur Gewinnung von Blutserum entnommen werden.