1. Bầu trời trong xanh bắt đầu mờ dần.

Der blaue Himmel verdunkelte sich zusehends.

2. Giữa bầu trời trong xanh, mặt trời rọi chiếu ánh nắng như thiêu đốt.

Die gleißende Sonnenscheibe steht hoch am strahlend blauen Himmel.

3. Mặt trời mùa đông ấm áp tỏa sáng trên bầu trời trong xanh, không một gợn mây.

Die wärmende Wintersonne schien vom wolkenlosen Himmel.

4. Chẳng bao lâu chúng tôi đã hưởng khí hậu ấm áp, bầu trời trong xanh, nước xanh biếc, các tòa nhà sơn phết nhàn nhạt và vô số xe đạp.

Wir waren ganz hingerissen von dem warmen Klima, dem blauen Himmel, dem türkisfarbenen Wasser, den pastellfarbenen Gebäuden und den unzähligen Fahrrädern.

5. Xung quanh họ là các dãy núi bao phủ đầy cây thông hùng vĩ, và bầu trời trong xanh, đầy mây trắng bay bổng, tỏa ra vẻ đẹp và sự thanh thản.

Sie waren umgeben von herrlichen, mit Kiefern bedeckten Bergen, und der blaue, mit flauschigen weißen Wolken gefüllte Himmel strahlte Schönheit und Ruhe aus.

6. Để cho mi có thể thấy những chuyện đó được làm bởi Chúa mi sẽ chứng kiến mưa đá rơi từ một bầu trời trong xanh và cháy như lửa trên mặt đất.

Damit du weisst, dass diese Dinge von Gott getan werden,... sollst du sehen, wie aus heiterem Himmel Hagel fällt und wie Feuer auf dem Boden brennt;