1. Giống như kẻ chuyên viết thư xuyên tạc, hắn tinh ranh trong việc dùng lời nói bóng gió, bán tín bán nghi, và lời dối trá.

Wie ein anonymer, gehässiger Briefschreiber, der Hetze verbreitet, kann er geschickt versteckte Andeutungen fallenlassen und Halbwahrheiten sowie Lügen äußern.

2. Thẻ tín dụng cô bán cho Paola là đống bỏ đi.

Die Kreditkarten für Paolo waren wertlos.

3. Tôi vẫn nghi ngờ là nó bán chạy .. từ những gì anh vừa nói

Ich habe keinen Zweifel das sich das gut verkaufen wird bei der Summe die du mir hierfür geboten hast.

4. Kiểu bán sỉ: bán buôn.

Wach, Margarete: Dealer.

5. Không bị bán qua bán lại nữa...

Kein Mensch behandelt dich wie Ware.

6. Ví dụ: "Bán,mua hoa"; "Bán, mua hoa"

Beispiele: "Sonderaktion,Blumen kaufen"; "Sonderaktion, Blumen kaufen"

7. Google cấm bán hoặc quảng cáo bán hàng giả.

Bei Google sind der Verkauf von Produktfälschungen und die Werbung für gefälschte Artikel verboten.

8. Một tín đồ đấng Christ đạt được kết quả nào khi làm chứng bán chính thức?

Wozu führte das informelle Zeugnisgeben einer Christin?

9. Một số tín đồ bán điền sản để phân phát cho những ai cần giúp đỡ.

Neubekehrte, die in Jerusalem geblieben waren, um noch länger mit den Aposteln zusammen zu sein, brauchten materielle Hilfe.

10. (Doanh thu - Chi phí hàng bán) / Chi phí hàng bán

(Umsatz – Selbstkosten) / Selbstkosten

11. Google Ads cấm bán hoặc quảng cáo để bán hàng giả.

Bei Google Ads sind der Verkauf von Produktfälschungen und die Werbung für gefälschte Produkte verboten.

12. Nhưng tôi không thích bán rượu whiskey, tôi thích bán nước đá.

Aber ich war weniger am Whiskey- Verkauf interessiert, als vielmehr am Eis- Verkauf.

13. Bán bán ma túy cho trẻ con ở sân trường dễ lắm.

Es ist leicht, Kindern auf dem Spielplatz Crack zu verkaufen.

14. Bà ta bán đồ của bà ta, cô bán đồ của cô.

Sie verkauft ihr Zeug, du deins.

15. Cô ta không đáng ngại đâu, chỉ bán lại số thẻ tín dụng cô ta đã dùng thôi

Sie ist ein Niemand und verkauft Kreditkarten, die sie schon benutzt hat.

16. 13 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải đề phòng để không mắc tội buôn bán chức vụ.

13 Simonie ist eine Sünde, vor der man als Christ auf der Hut sein muss.

17. Đồ bán nước.

Verräterin.

18. Bán giảm giá.

Zum günstigeren Preis.

19. Tôi bán báo.

Ich verkaufte Zeitungen.

20. Bán tự động.

Halbautomatik.

21. à, bán hoa.

Florist.

22. Do vậy, thuế đối với các hàng bán này có thể khác với giao dịch bán hàng mà Google là bên bán.

Aus diesem Grund können sich die für diese Verkäufe zu zahlenden Steuern von anderen Verkäufen unterscheiden, bei denen Google der Verkäufer ist.

23. Bán gấp 3.

Die Verkauf hat sich verdreifacht.

24. Để có việc làm bán thời gian, chúng tôi đi bán mỹ phẩm.

Unsere Teilzeitarbeit bestand im Verkauf von Kosmetikartikeln.

25. Amy là một nhà bán lẻ trực tuyến, bán dụng cụ thể thao.

Erika Mustermann vertreibt als Online-Einzelhändlerin Sportartikel.

26. Mới bán đi trong một buổi bán đồ bị cháy một tuần trước.

Er wurde nach einem Brandschaden verkauft, vor einer Woche.

27. Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.

Du wurdest an Sexhändler verkauft.

28. Ở đây không bán thuốc lá, nhưng bên kia đường có bán đấy.

Wir verkaufen keine Zigaretten, aber sie über die Straße.

29. Cô bán nước, nước giải khát và bán thẻ nạp tiền điện thoại.

Sie verkauft Wasser, Getränke, und Karten zum Wiederaufladen von Handies.

30. Vé đã được bán hết trong vòng 2 giờ sau khi mở bán.

Die Karten sind in der Regel innerhalb von Stunden nach dem Verkaufsstart ausverkauft.

31. Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải đề phòng thế nào để tránh mắc tội buôn bán chức vụ?

Worauf muss man achten, damit man sich nicht der Simonie schuldig macht?

32. Việc mua bán này đã được biết đến như Vụ mua bán Đi bộ.

Diese Geschehnisse sind heute bekannt als der Walking Purchase.

33. Tưởng tượng xem một người bán vải, ví dụ thế, sẽ bán xe Nano.

Stellen Sie sich vor, dass ein Textilverkäufer, z. B., Nanos verkaufen wird.

34. Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.

Linke Hemisphäre, rechte Hemisphäre, getrennte Pilotenkontrolle.

35. Bởi vì điều thiêng liêng không phải để bán như anh đã bán mình.

Weil das Heilige nicht käuflich ist wie du.

36. Hãy nghĩ đến các cửa hàng bán xe đạp, chòi bán nước hoa quả.

Denken Sie an Fahrradläden, Getränkestände.

37. Bị bán bởi ai?

Von wem?

38. Bán kính chính (z

Großer Radius (z

39. Bán kính làm mờ

Radius der Unschärfe

40. " Tình dục rao bán. "

" Käuflicher Sex ".

41. Bán đồ giả mạo.

Er verkauft Fälschungen.

42. Bán kính chính (x

Großer Radius (x

43. Tôi không buôn bán.

Ich verkaufe nicht.

44. Sách bán chạy nhất.

Bestseller.

45. Khẩn trương bán đi.

Beiß in den sauren Apfel und verkauf.

46. Tôi bán sách rẻ.

Meine Bücher sind billig.

47. Có thể mua bán.

Nur verkaufen könnte er es.

48. Bán lậu, nửa giá.

Wir tuns heimlich... zum halben Preis.

49. Bằng nghề bán rau.

Sie verkauft Gemüse.

50. Nó bán rất chạy

Verkauft sich gut.

51. Quyển mẫu hàng bán.

Der Verkaufskatalog.

52. Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu thuế bán hàng tùy theo luật thuế của một tiểu bang.

Für Google Play-Verkäufe, bei denen Google als Verkäufer eingetragen ist, kann je nach dem Steuerrecht des jeweiligen Bundesstaats eine Umsatzsteuer anfallen.

53. Chúng bán chạy đấy.

Sie verkaufen sich gut.

54. Mày bán đứng tao!

Du hast meine Haut verkauft.

55. Ngôi nhà này bán.

Dieses Haus steht zum Verkauf.

56. Hừ, bọn bán cá.

FischhandIer.

57. Bắt đầu từ mùa thu 1899 Hesse làm việc cho một tiệm bán sách cũ có uy tín ở Basel.

Ab Herbst 1899 arbeitete Hesse in der Reich’schen Buchhandlung, einem angesehenen Antiquariat in Basel.

58. Tệ hơn nữa, các con buôn thừa cơ lợi dụng nhu cầu của tín hữu bằng cách bán cắt cổ.

Noch schlimmer war allerdings, daß die Händler offenbar einen ungebührlichen Vorteil daraus schlugen, daß ihre Brüder gewisse Dinge für die Anbetung benötigten, indem sie überhöhte Preise verlangten.

59. Con cháu của Cook đã bán nó trong cuộc bán đấu giá 1958 for £45.

1958 versteigerten Cooks Nachfahren das Gemälde für 45 Pfund.

60. Khu vực bán hàng cho biết các quốc gia nơi bạn có thể bán sách.

Verkaufsgebiete geben an, in welchen Ländern Sie Ihre Bücher verkaufen können.

61. Những người dân Missouri sợ bị mất quyền kiểm soát chính trị, nên họ tỏ ra nghi ngờ tín ngưỡng tôn giáo xa lạ của Giáo Hội, và họ không thích khuynh hướng của Các Thánh Hữu buôn bán với nhau.

Die Bewohner Missouris fürchteten um ihren politischen Einfluss, sie standen den ungewohnten Glaubensansichten der Kirche argwöhnisch gegenüber, und sie missbilligten die Neigung der Heiligen, untereinander Handel zu treiben.

62. Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

Damit können Sie Nutzer auf Geschäfte hinweisen, in denen Ihre Produkte verkauft werden.

63. Cai quản hết các câu lạc bộ đêm buôn bán nghệ thuật, buôn bán xe hơi...

Das läuft alles über Nachtclubs, Kunsthandel, Autohändler, du weißt schon.

64. " Nếu con nhìn thấy một con báo đen, thì hãy chạy bán sống bán chết đi. "

" Wenn du einen Leoparden siehst, dann, Junge, lauf so schnell du kannst. "

65. Tôi đã bán đứng anh.

Ich habe dich hintergangen.

66. Bà bán rẻ chúng tôi?

Du verkaufst uns?

67. Tại bán đảo Storrold's Point.

An der Storroldsspitze.

68. Chưa bao giờ bán chạy.

Nie ein Verkaufsschlager.

69. đó là người bán hoa.

Kara, es ist der Florist.

70. Giá bán được hỗ trợ

Unterstützte Preise

71. Mua bán đồ trái phép.

Illegale Inbesitznahme.

72. Anh ta rao bán nhà.

Er verkauft das Haus.

73. Tôi muốn bán hợp đồng.

Ich möchte meine Position verkaufen.

74. Hôm nay tôi bán muối’.

Ich verkaufe heute Salz.‘

75. Ông ta bán đồ cổ.

Er verkauft Antiquitäten.

76. Bán con gặm nhấm đó!

Erschieß das Mistvieh...

77. Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

Schaltkreis-NPN-TransistorStencils

78. Ngươi không được bán nó.

Du verkaufst ihn nicht.

79. Bán ra trong hai tuần...

Kommt in zwei Wochen auf den Markt...

80. Anh bán giá bao nhiêu?

Wie lautet Ihr Preis?