1. Người Azande hiện là dân tộc đông dân thứ ba tại Nam Sudan.

阿赞德人是南苏丹第三大民族。

2. Phần đông dân bị giết chết hoặc bị bắt đày sang Ba-by-lôn.

大部分人不是被杀,就是被掳到巴比伦去。

3. Nó cũng là châu lục đông dân thứ 2 thế giới, với 900 triệu người.

是世界上第二大人口的地区 拥有9亿人口

4. (Công-vụ các Sứ-đồ 8:40) Vào thế kỷ thứ nhất, hai thành này khá đông dân ngoại.

使徒行传8:40)在公元1世纪,这两个城市有不少外邦人居住。

5. Thành phố có 25.434 cư dân (29.2.2008) và là thành phố đông dân thứ ba ở Iceland sau Reykjavík và Kópavogur.

它是冰岛中人口第三多的城市,拥有25,434人口,次于雷克雅未克和科帕沃于尔。

6. (Giê-rê-mi 37:21) Thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt, và phần đông dân cư bị bắt đi làm phu tù.

耶利米书37:21)耶路撒冷遭受毁灭,大部分居民沦为俘虏。

7. Ung thư hắc tố đã trở nên phổ biến hơn kể từ những năm 1960 ở những khu vực đông dân cư với người da trắng.

1960年代以來,黑色素瘤在以白人為主的區域變得越來越常見。

8. Liên Hiệp Quốc đi tiên phong trong vấn đề phần lớn các nơi đông dân trên thế giới phải đối mặt: không có bản đồ chi tiết.

联合国跟世界大部分的人们 遭遇到一样的问题: 没有详细的地图。

9. Trên địa bàn khu tự quản có Nuuk (trước đây gọi là Godthåb), thủ đô của Greenland, và là khu tự quản đông dân nhất nước với 21.232 người vào tháng 1 năm 2010.

首府為努克(曾被稱為戈特霍布)同為格陵蘭首府,亦是全格陵蘭人口最多的自治市,2013年1月共有21,868名居民。

10. 8 Và như vậy là sáu năm chưa trôi qua mà phần đông dân chúng đã rời bỏ sự ngay chính của mình chẳng khác chi chó liếm lại ađồ nó đã mửa, hay như heo lăn lóc trong vũng bùn dơ.

8不到六年,大部分人已离弃正义,就像狗转过头来吃自己a吐的东西,或像母猪回到泥沼中打滚。

11. Không giống như đấng Chăn chiên Hiền lành Giê-su Christ, những kẻ lãnh đạo chính trị trong các nước có phần đông dân tự xưng theo đấng Christ đã làm mình mập béo bằng cách ăn cướp của “chiên” (Giăng 10:9-15).

基督教国的政界领袖与好牧人耶稣基督有天壤之别,他们肆意剥削手下的“羊群”自肥。(