1. Vậy chúng ta dùng nước để tắm gội, giặt giũ, ngay cả rửa thức ăn.

所以,我们不论洗澡、洗衣服,甚至清洗食物,都是用水的。

2. Chẳng hạn, người La Mã thời xưa đã dùng các suối nước nóng để tắm rửa.

例如在古罗马时期,温泉区都设有浴池供人沐浴。

3. Ông ta trả lời: “Đúng vậy, nhưng mỗi ngày ông tắm rửa, xả nước cầu tiêu, và có lẽ dùng máy giặt hoặc máy rửa chén.

水管工人说:“你每年当然喝不了10万公升的水。 但你每天都洗澡冲厕,还可能使用洗衣机、洗碗碟机啊。

4. Ồ, ở nhà Mayank xà phòng dùng để tắm xà phòng dùng để giặt giũ xà phòng dùng để rửa bát.

在马扬克的家中, 肥皂用来洗澡, 用来洗衣服, 用来洗碗。

5. Chúng tôi cũng dựng những phòng tắm và chỗ rửa mặt, để rơm lên nền xi măng rồi phủ vải bạt lên.

我们还设置了淋浴间和洗涤槽,并在地板上放些干草,然后铺上帆布。

6. Đến giờ tắm rồi!

这是 淋浴 的 时候 , 宝贝 !

7. Thực sự tắm nắng.

事实上它很惬意,一向游得很慢

8. Đi rửa mặt đi.

现在 去 把 你 脸上 的 血洗 了

9. Nhà tắm có nước nóng.

酒吧 不能 簽帳

10. Chúng tôi đã có chất tẩy rửa có thể rửa da trắng của bạn grayer.

我们生产了可以让你的白衣服越洗越灰的洗涤剂。

11. Chuyện xảy ra trong nhà tắm.

这 事 发生 在 洗手间 里.

12. Tôi phải đi vào phòng tắm.

嗯 ~ ~ 我 得 去 上 个 洗手间

13. Naevia, hầu cậu numerius đi tắm.

Naevia 护送 Numerius 去 浴池

14. Nhà tắm hơi Kim Sư nào?

什么 金狮 三温暖 ?

15. Tôi rửa tay gác kiếm,

我 退出 了 比赛

16. Sao anh lại mở vòi tắm?

你 为什么 要 洗澡 ?

17. Anh không biết, anh đang tắm

我 不 知道 我 在 冲澡

18. Xin lỗi, anh phải vào nhà tắm

不好意思, 上趟 洗手 間

19. Nhưng trước khi thi hành nghi thức thờ phượng này, thầy tế lễ phải rửa tay rửa chân.

大卫作这首诗的时候,很可能想到以色列的利未祭司登上祭坛斜坡,把祭物放在火上的情景。

20. Anh tắm bao nhiêu lần mỗi tuần?

你一周洗几次澡?

21. Tôi sẽ thích được tắm trong dầu.

我会喜欢在油里面洗澡

22. Biết nhà tắm hơi nào tốt không?

較 好 的 土耳其 浴室 在 那 裏 ?

23. Và rửa mặt cho cô ấy.

還要 把 臉 洗 一洗

24. Đèn trong nhà tắm bị cháy rồi.

卧室 里 的 灯不亮 了

25. Ở một số nước, việc nam nữ tắm chung tại các phòng tắm hơi và suối nước nóng rất phổ biến, đó là chưa nói đến việc tắm trần tại một số bãi biển.

在一些国家,男女一起洗桑那浴,泡温泉浴相当普遍,在海滩裸泳就更不用说了。

26. Họ hẳn đã giữ nhiều nghi thức “rửa”, kể cả việc rửa “chén và bình bằng đất hoặc bằng đồng”.

他们显然常常施行各种“浸礼”,包括“杯、壶、铜器的浸礼”。

27. Tôi có thể giúp cô rửa chén.

他们 说闲话 , 我会 帮 你 。

28. Chúng tôi gặp nhau trong một bể tắm.

我們 是 在 漩 渦 泳池 認識 的

29. Rửa cái mồm thối của ông đi.

擦拭 你 他妈的 嘴 。

30. Cho thằng bé một cái khăn tắm khác.

再給 他 一條 毛巾

31. Bây giờ tớ sẽ đi rửa mặt.

不敢相信 好 吧 , 聽著 , 我 先去 卸妝

32. Khu vực rửa, xả và chứa muối

清洗,漂净和储存盐的地方

33. Cưng ơi, anh rửa chén được không?

宝贝 你 能 洗下 盘子 吗?

34. Để Hallie và Nora rửa chén dĩa cho.

讓 諾拉和哈莉 洗盤子 好 了

35. Không sao, ta vẫn có thể dùng nhà tắm.

沒關 係 , 我們 仍 舊 可以 使用 這個 泳池

36. Phòng tắm của tôi bê bối hơn của cô

我的 洗手? 间 比 你的 更? 乱

37. Không phải tối nay con rửa bát à?

今晚 该 你 洗碗 了 吧 ?

38. Đêm nay chúng ta rửa nhục danh dự.

今晚 我们 替 我们 的 荣耀 复仇

39. Ta sẽ xóa sạch Giê-ru-sa-lem như người ta chùi-rửa cái dĩa, rồi úp nó xuống sau khi rửa xong.

......我要抹净耶路撒冷,像人抹净盘子,抹净了,就把盘子翻过来。

40. Tớ ghét phải rửa chén ngay lập tức lắm.

我 讨厌 洗 盘子

41. Tôi có thể chuẩn bị nước nóng cho anh tắm.

我 帮 你 准备 舒服 的 热水澡

42. Tớ không muốn thấy cậu tắm táp hay đi tè.

我 不想 看到 你 淋浴 的 樣子 或者 內個

43. ❏ Phòng tắm: Dọn trống và lau chùi tủ và kệ.

❏ 浴室 架子上和抽屉里的东西都要拿出来,然后擦干净架子和抽屉。

44. Vậy ra cô ta không chỉ mơ mộng trong phòng tắm!

也就是说 , 她 那会 说 的 都 是 真的

45. Khi anh còn nhỏ, tụi em còn tắm cho anh nữa.

你們 小 時候 我們 還得 幫 你 們 洗澡

46. Luisa thích tắm vòi hoa sen mặc dù nước rất lạnh.

露易 莎 很 想 淋浴 既 使 是 冷水 也好

47. Ana nhìn bà ngoại Abuela của nó rửa chén bát.

安娜看着外婆洗碗,

48. Hãy để nền văn hóa rửa tội được bắt đầu.

開始鑽研甲骨文字。

49. Chẳng hạn, mẹ bạn nói: “Sao con không rửa bát?

例如,妈妈可能说:“你怎么还不洗碗?

50. Đừng đụng vào mắt, mũi hoặc miệng khi chưa rửa tay.

没洗手千万不要触摸眼睛、鼻子、嘴巴。

51. Cậu chả bắt gặp Doug và Barry tắm chung đấy còn gì.

伙计 , 道格 与 巴里 在 洗澡时 , 你 正好 进去 了

52. Năm 1791, chính quyền nghiêm cấm nam nữ tắm chung một nơi.

1891年,尊室說一行都被遷居連州。

53. Mỗi lần rửa mặt vết đó chắc phải đau lắm nhỉ?

你 每次 洗脸 一定 感到 刺痛

54. Xin lỗi. Tôi đã chờ 2 ngày để rửa mặt rồi.

對 不起 , 我 等 了 兩天 洗臉 。

55. Chào mừng ba ông chủ tới Nhà tắm hơi Washington chúng em.

欢迎 三位 老板 大驾光临 我们 华盛顿 桑拿

56. Ví dụ, giả sử mẹ nói: “Sao con không rửa chén?

例如,妈妈说:“你怎么还不洗碗?

57. Rửa tiền, và tất nhiên... kế hoạch bất ngờ của Block.

用 它們 來 洗 錢 當然 還有 布洛克 的 應急 方案

58. Cô ấy bắt cậu ấy rửa chén ngay lập tức đấy Ted

她 让 他 立刻 就 把 他 的 盘子 洗 了 Ted

59. Sáng nay trước khi đến đây, ai đã tắm bằng vòi hoa sen?

今天早上出门前, 有谁可以冲澡?

60. Hãy nghĩ về máy rửa chén hay cái áo thun của bạn.

看看你的洗碗机或是你的 t 恤

61. Chỉ việc tắm hoặc hắt hơi cũng có thể làm xương tôi bị vỡ.

我打一个喷嚏,就可能有一根骨头裂开。

62. Phi-e-rơ thưa rằng: “Chúa sẽ chẳng rửa chân tôi bao giờ!”

彼得对他说:“你永不可洗我的脚。”

63. Một buổi sáng khi mẹ cổ đi chợ, cổ tắm và để cửa mở.

一天 早上 , 她 妈妈 去 了 购物 她 在 淋浴 , 故意 不 把门 关上

64. Đừng bao giờ để chất tẩy kết đọng lại trong máy rửa chén.

不要让洗涤剂的残余在洗碟机内积淀。

65. Anh sẽ rửa chén bát ngay lập tức từ giờ đến khi chết.

只要 我 还有 一口气 我 都 会 立马 洗 盘子

66. Để ngăn ngừa nhiễm trùng mắt, hãy dùng xà bông rửa mặt mỗi ngày.

每天用肥皂和清水洗脸,能预防眼睛受感染。

67. Đấng Tạo Hóa của chúng ta đã quyết định tẩy rửa mặt đất này.

我们 的 造物主 决定 净化 这片 土地

68. Thật ra - tôi làm việc tại nhà của mình, tôi thường mặc áo choàng tắm.

真的,我独自一人在家工作, 经常穿着浴袍干活。

69. Các nữ tu người Brazil gốc Phi Châu đang rửa bậc cấp nhà thờ

非洲裔的巴西女教士洗刷教堂的楼梯

70. 17 Còn ngươi, khi nhịn ăn, hãy xức dầu trên đầu và rửa mặt;

17你们禁食的时候,要膏你们的头,洗你们的脸;

71. Đi tắm với cha ở vòi sen cộng cộng cũng trở nên bình thường với tôi.

习惯了和父亲一起 集体洗澡

72. Grandma.com sẽ trở thành trang web dạy nấu bánh quy và cách tắm. một, hai, ba.

“祖母.com”将会是饼干秘方和性爱指南

73. Tôi ghìm chặt ngôi nhà vào khu vực bằng cách cắt phần sau -- đây, bạn thấy trên các bức ảnh chụp khu vực -- cắt nhỏ ra và sắp xếp phòng tắm, buồng rửa mặt giống 1 bức tường chắn, tạo ra 1 khu vực thấp hơn cho phòng ngủ, mà tôi thiết kế như 1 cái thuyền rồng, trong giống 1 cái thuyền.

通过切削背(左)面的体量,我把整个建筑卡在场地里 你在这张照片里看到的 场地穿插进建筑里,然后把浴室和化妆间布置在里面 起挡土墙的作用,在底层给主卧室创造了一个分区 设计得像艘货船 像艘船

74. Cám ơn trời đã mưa xuống... rửa trôi đi những rác rưởi ở lề đường.

谢谢 老天爷 下 了 雨 , 刚好 可以 带走 人行道 上 的 垃圾

75. 8 Phi E Rơ thưa với Ngài rằng: Chúa không cần phải rửa chân tôi.

8彼得对他说:“您不必洗我的脚!”

76. " Hút thuốc làm mềm phổi... " cô ấy nói, "... giống như hơi nước trong phòng tắm hơi ấy! "

" 吸烟 能 缓解 肺部 " 她 说 " 就 像 桑拿 蒸汽 一样 "

77. Chúng ta đứng trong một phòng tắm ồ ạt ánh sáng nhìn vào gương và đánh răng.

我们站在一个光线明亮的浴室 对着镜子清洁牙齿。

78. Mục đích chính là tẩy trần tất cả tội lỗi bằng việc tắm trong dòng sông Godavari.

这个节日的主要目的是 通过在哥达瓦里河洗澡, 洗去他们身上所有的罪孽。

79. Ông lấy nước rửa tay và nói: “Ta không có tội về huyết của người nầy”.

他在群众面前洗手,说:“这个人丧命流血,罪不在我。”

80. Tớ sẽ rửa sạch thời trai tráng của mình khi tớ thấy ổn và sẵn sàng!

等 我 想 洗 的 时候 我 才 洗 它