1. Miếng lót cốc mới này?

这 是 新 的 杯 垫 吗?

2. 4 Lót và hai con gái mình phải chịu đựng một sự mất mát lớn biết bao!

4 罗得和他的女儿遭受多么大的损失!

3. Rất may sự việc xảy ra không gây thiệt hai về người.

不过幸运的是,两次重大事故均未造成人员伤亡。

4. Nhiều người tin rằng thành công tùy thuộc vào sự may mắn thay vì sự bền chí.

许多人认为,成功在乎天时地利,过于在乎表现坚持不懈的精神。

5. Tôi may mắn có được sự bảo hộ của ông Darcy quá cố.

我 有幸 得 老 达西 先生 的 照养 长大

6. May mắn thay, sự tiến hóa cho chúng ta lời giải đáp, đúng không?

幸运的是, 进化已经给了我们一个答案,对吗?

7. Áo lót nâng ngực và áo phông cổ tim.

聚拢 文胸 和 V 领 Tee

8. Hoa hồng, áo lót, bình hoa, xe mui rời.

玫瑰 性感 内衣 花瓶 都 可以 换

9. Mày đang nhìn lén quần lót chúng tao sao!

你 偷看 我 內褲 !

10. Tàu cung ứng của Manila không thể đến kịp thời, vì thế có không ít người Tây Ban Nha đã sinh bệnh hoặc chết đói, những người may mắn sống sót phải ăn thịt chó và chuột để lót dạ.

馬尼拉的補給船又無法適時抵達,不少西班牙人因此生病或餓死,倖存的人只得吃狗、老鼠來充飢。

11. Tại sao vợ của Lót biến thành tượng muối?

为什么罗得的妻子会变成盐柱?

12. Hầu hết các sản phẩm may mặc đều có sự phân biệt về loại kích thước.

幾乎所有服飾產品都需要加入尺寸類型。

13. Ta có thể thấy lông lót cánh màu đen khi bay.

牠們飛行時可以見到翼上黑色及褐色的飛羽。

14. Bọn cóc ghẻ đó lấy luôn cả quần lót của tớ.

這 小子 甚至 把 我 的 內褲 也 拿走 了

15. Nhưng mà cháu trai Lót của con đang sống ở đó.

但 我 的 侄子 罗得 生活 在 那

16. Người công bình Lót và hai con gái đã được bảo toàn

上帝保全了义人罗得和他女儿的性命

17. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

子宫内膜(子宫内壁的细胞层)

18. May thay, sẽ không ai phải trải qua sự cố thảm khốc này một lần nào nữa.

但目前有一项科学证实的行动计划, 能顾拯救位于核爆炸附近区域的 数十万名生命。

19. Chúc may mắn Alakay.

太棒了 祝你好运 艾力 提

20. Ở đây có mùi như quần lót dài của mấy quý bà.

這裡 臭 得 像 老 淑女 的 內 搭 褲

21. Chúc may mắn, thuyền trưởng.

就 這樣 吧 長 官

22. Thiên sứ dẫn Lót và hai con gái đến nơi an toàn

天使把罗得和他两个女儿带到安全的地方

23. Ăn 192Ir vào có thể đốt cháy lớp lót dạ dày và ruột.

攝入192Ir可導致腸胃內膜燒傷。

24. Ngài có thể lót mặt dưới của cái ách bằng vải hoặc da.

耶稣很可能用布料或皮革贴着轭的底部。

25. Chẳng may đoán trúng thôi.

喔 , 那 只是 我 瞎猜 的

26. Chúc may mắn nhé Atticus.

祝你好运 , 阿提 库斯

27. Họ cũng nhận nuôi người cháu mồ côi của Áp-ram là Lót.

他们也收养了无父无母的侄儿罗得。

28. Chúc may mắn, người anh em.

祝你好运, 美国佬

29. Thần không may mắn thế đâu.

不过 我们 明日 再谈 若 你 战死沙场 呢

30. Tôi không mất chức là may.

差點 就 害 我 丟官

31. May mà Trời chán đứa giặc!

日不暇给,人无聊生。

32. Chúc may mắn với điều đó

那 祝你们 好运

33. Không có tã lót, không có ranh con, cũng không có bà vợ chằn nào.

沒有 尿布 沒有 青少年 沒有 可怕 的 妻子

34. Tôi thích đọc, vẽ và may vá.

我喜欢阅读、绘画和缝纫。

35. Thật không may, đúng là như vậy.

很 不幸 , 所言 屬實

36. May là có loại du lịch, hả?

就 在 药房 买 了 幸好 有 旅行装

37. Nó là bùa may mắn của tao.

它 是 我 的 幸运 符

38. Nhiều người không may mắn như thế

但很多人并不是那么幸运。

39. 6, 7. a) Những biến cố vào thời Lót là hình bóng về điều gì?

6,7.( 甲)罗得日子所发生的事预表什么?(

40. Bấy giờ con chó ngưng đuổi và quay trở lại chạy lót tót về nhà.

至此,恶犬不再追逐她,反而转过身去,急步回家。

41. Tổng cộng 7 người đàn ông nặc danh bước vào đều chỉ mặc quần lót.

然 後 對 所 有 人 講 佢 有 長 褲 平 賣 , 一 蚊 美 金 一 條 好 似 其 他 人 喺 車 上 賣 電 池 同 糖 一 樣

42. Không may, Ta không tìm thấy nó

可惜 我 怎么 也 找 不到

43. Đừng làm mất vận may của mình.

别坏 了 你 的 好运气 。

44. Cô ấy là bùa may mắn của tôi

我 還以 為 你 倆 有 什麼 特殊 關 係 呢 吉祥物.

45. Ông ta chẳng có cơ may chiến thắng.

哥利亚基本就是坐以待毙,他没有机会出手

46. Dù vậy, hai thiên sứ vẫn hỏi Lót: “Ngươi còn có ai tại đây nữa chăng?

所多玛人道德如此堕落,真是死有余辜。 不过,天使对罗得说:“你这里还有什么人没有?

47. Đây coi như là bùa may mắn nhé.

我 以 為 你 會 想要 幸運符

48. Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

许多轭都有这样装设的,使轭不致过度磨损和擦伤牲畜的颈项。

49. "Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"

“你在罩衫、紧身内衣 睡衣、短裤以及胸罩上 花了多少钱?”

50. Tin vào vận may có gì sai không?

信赖运气真的无伤大雅吗?

51. May thay, hai con cũng khá tuấn tú

幸好 , 你们 两个 也 算 长得帅 !

52. Nó là bùa may mắn của chúng ta.

她 是 我们 的 好运 护身符 。

53. Ông không bị xây xát mảy may gì!

但以理竟然一点也没有受伤!

54. Trên khắp phương bắc, chúng tôi may mắn có được sự phong phú đến đáng kinh ngạc của những vùng đất ngập nước.

纵观整个北方森林,我们幸运地拥有 丰富的湿地资源

55. Anh đã cưới cổ, đồ quỷ sứ may mắn.

你 娶 了 她 , 你 这 幸运 的 狗 杂种

56. Em không thích những trò may rủi này đâu

我 不想 拿 這種 事 碰運 氣

57. □ Lót và gia đình gặp những thử thách nào ngay cả khi đang chạy trốn khỏi Sô-đôm?

□ 罗得和家人甚至在逃离所多玛时仍经历什么考验?

58. Hiển nhiên, không ai có thể oán trách Đức Giê-hô-va về những lỗi lầm của Lót.

彼得后书2:7,8)罗得所犯的错误无疑不能归咎于耶和华上帝。

59. Bà sẽ may cho ta 1 chiếc váy mới.

你 帮 我 做 新衣

60. Rồi ông đem bộ đồ đánh võ ka-ra-tê của ông ra thợ may nhờ cắt may thành quần áo cho các con ông.

不久,他的空手道制服亦从衣柜内消失;他将其交给裁缝,用来缝制衣服给孩子。

61. Nhưng không may, câu chuyện chưa kết thúc tại đó.

很不幸,这并不是故事的全部。

62. 2 Phao-lô biết một nghề, đó là may lều.

2 保罗懂得制造帐幕这门手艺。

63. Nhưng may là anh đã móc họng nôn ra rồi

幸好 我機 警扣 了 喉

64. Cùng với đó, bàn tay anh xâm chiếm quần lót của tôi và nắm lấy âm hộ của tôi.

突然 这 只手 伸到 我 的 裤衩 下面 , 开始 抚摸 我 的 下身

65. May và tôi sẽ giúp Hunter và Morse chặn họ.

梅 和 我 得 去 帮助 亨特 和 莫尔斯 阻止 他们

66. Có vẻ như tôi lây vận may của quý cô.

看来 那 小姐 的 运气 转 我 这儿 来 了

67. Vật liệu này có chiết suất rất cao (4,0) và vì thế cần được bọc lót chống phản xạ.

鍺這種材料有着非常高的折射率(4.0),因此需要抗反射塗層。

68. Không may là sự thải khí cacbon trên toàn cầu từ những vụ cháy rừng giờ đã bằng với những thiết bị vận tải toàn cầu.

而不幸的是:全球由于滥伐森林所导致的 碳排放量 目前已经赶得上全球运输行业

69. Nơi ở mới, nhưng không may là vẫn câu chuyện cũ

不同的地方,但不幸的是, 同樣的故事又上演。

70. Không may là, khi tôi đến đấy -- Ray bước ra.

很不幸的是,当我到那里-- 见到了Ray。

71. Không may là, nạn béo phì không chỉ có ở Mỹ.

不幸的是,肥胖并不只是美国人的问题。

72. Sếp tôi nói cảnh sát không thích bánh quy may mắn.

我 老板 说 警察 好像 不太 喜欢 幸运 饼干 这 类 玩意儿

73. Ngày mai, chúng ta sẽ ngồi lại với chiếc máy may.

明天 , 我们 会 坐下 来 与 缝合 。

74. Sáng-thế Ký 19:23-25 nói: “Khi mặt trời mọc lên khỏi đất, thì Lót vào đến thành Xoa.

创世记19:23-25告诉我们:“罗得到了琐珥,日头已经出来了。

75. Thật không may, làm đúng cách sẽ mất nhiều thời gian.

不幸 的 是 , 這些 工作 需要 時間

76. Nhưng nhiều phụ nữ khác, lại không may mắn như vậy.

但对于太多的女性而言,她们的遭遇并非如此。

77. Hẳn là Lót đã biết cách Đức Giê-hô-va bảo vệ Sa-ra, vợ Áp-ra-ham, bác của ông.

因为罗得肯定知道,耶和华曾保护撒莱,即罗得的伯父亚伯兰的妻子。

78. Ngài còn nhớ đến chúng ta nếu chẳng may chúng ta chết.

即使我们死了,他也同样记得我们。

79. Mình muốn thế nhưng thật không may, mình chẳng thấy gì cả.

我 想 它 变成 真实 可惜 , 我 对 你 没有 感觉

80. Gia phụ chẳng may không được khỏe, nên không tiện tiếp khách..

家父 身体 不适 不能 见客