1. Tuy nhiên, sẽ có một số điểm khác biệt:

不过,有些操作将会有所不同:

2. Tuy nhiên, vẫn có một số điểm khác biệt khác:

不过,这两者之间有一些其他区别:

3. Bản Kinh Thánh Berleburg hẳn có một số điểm đáng chú ý.

《贝勒堡圣经》着实有些地方很值得注意。

4. Một số điểm khác biệt cũng bao gồm tiếng Anh chuẩn với giọng Alster Scotch.

一些區分方法把帶著阿爾斯特蘇格蘭語口音的標準英語也算在內。

5. Nhà phê bình Roger Ebert đã cho bộ phim 4 ngôi sao, số điểm tối đa.

影评人Roger Ebert给出满分的四颗星。

6. Tại đó, bất chấp hoàn cảnh, anh tốt nghiệp trung học với số điểm gần tuyệt đối.

在那里,尽管处境恶劣, 他依然以近乎满分的成绩高中毕业

7. Ngoài ra, ta có thể bỏ lỡ một số điểm chính vì mắc thay băng hoặc điều chỉnh máy.

不但这样,有时由于他们要调校录音器材的缘故,就把有些演讲的要点错过了。

8. Trên biểu đồ đường, tổng số điểm được đăng lên bảng thành tích đã chọn sẽ được hiển thị.

折線圖中會顯示張貼在所選排行榜的分數總計。

9. Lưu ý: Số điểm sao thực tế trên huy hiệu của bạn phụ thuộc vào điểm xếp hạng người bán mà bạn có.

注意事項:您的徽章中顯示的星級評等會因您的賣家評分而變化。

10. Bạn có thể sử dụng quy tắc nâng cao khi muốn tạo các quy tắc áp dụng cho nhiều điều kiện có một số điểm chung.

當您想要建立的規則適用於有共通點的多個條件時,就可以使用進階規則。

11. Nhưng bạn cũng làm nó đơn giản bằng cách click vào một số điểm bay trên giao diện Google Maps sử dụng phần mềm mã nguồn mở.

但是你只需要在Google地图上 用开源软件 点击一些路径点。

12. Trên hết, chúng tôi đã chọn một số điểm chiến lược gợi nhớ về mô hình các cổng và kết nối chúng bằng các đường thẳng, và điều này sửa đổi mô hình ban đầu.

在这些街区规划的基础上, 借鉴刚才提到的想法, 我们选择了一些关键点, 将这些关键点通过直线 连接起来, 改变了一开始的模式.

13. Hãy nhìn vào những con số này , tôi đánh giá rằng số điểm 75 không những là bước nhảy vọt trong quá trình phát triển của nhân loại mà còn là động lực để tiến đến gần hơn với mục tiêu toàn cầu

看看这些数字,我做出的预测是75分, 达到这个分数不仅仅是一个 关于人类福祉的巨大飞跃, 也是一个可以实现全球目标的切实奋斗点。