1. Sắc phong lần thứ 6: Hoài Dương Khuynh vương Lưu Bỉnh, tại vị năm 72 - 88.

第二次册封 济阴悼王刘长,72年-84年在位。

2. Việc này khiến qúi vị suy ngẫm xem tại sao những nhà tiên phong đó lại thất bại.

于是你会思索 为什么这些先辈都没有成功

3. (Băng ghi hình) Dẫn chương trình: Thưa quý vị, bây giờ là chiếc phong bì có chứa kết quả.

(视频)发言人:女士们,先生们, 激动人心的时刻到了,这个信封将揭晓结果。

4. Mười Hai Vị Sứ Đồ và Đệ Nhất Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi được kêu gọi và sắc phong tại đây.

十二使徒和七十员第一定额组在此地蒙得召唤与按立。

5. Chúng ta tán trợ 15 người được sắc phong với tư cách là các vị tiên tri, tiên kiến và mặc khải.

我们支持15位被按立为先知、先见、启示者的弟兄。

6. Lật đổ nền phong kiến!

廢除 君主 立憲!

7. Vậy, 500 năm trước thời Columbus, những vần điệu của phong cảnh đã hiện diện trong phong tục.

所以在哥伦布发现新大陆的五百年之后, 这些古老的对大自然的赞美之歌 在仪式中得以体现。

8. Ngày 30 tháng 11, Bandula đã mắc phải sai lầm lớn nhất trong cuộc đời binh nghiệp của mình, đó là ra lệnh xung phong tấn công các vị trí của quân Anh.

11月30日,班都拉犯下了他一生中最大的错误,他下令从正面对英军阵地展开进攻。

9. John trao anh 5 phong bì.

約翰 留給 你 5 個 信封

10. Bít tết cho người tiên phong.

給開 拓者 一份 牛排.

11. Tôi chưa hề được phong chức.

我 從 來 沒 有 受戒 。

12. Cách chào hỏi theo phong tục

惯常的打招呼方式

13. SỐ NGƯỜI TIÊN PHONG TRUNG BÌNH: 8.487

平均先驱传道员数目:8487

14. Tôi cần nó tháo niêm phong, Carter.

青少年 時期 有過 保密 犯罪 記錄 的 民事 訴訟律師

15. Và nó sẽ mang phong thái nào?

要用什么语言去诠释它?

16. Mỗi lộ quân có khoảng 20 phong đoàn.

每一关有20辆敌军坦克。

17. Vừa nãy chú tỏ ra phong độ lắm.

你 说 那些 话 时 很酷 知道 吗 ?

18. 73 Đây là bổn phận của một vị giám trợ không phải là một hậu duệ chính tông của A Rôn, nhưng đã được sắc phong Chức Tư Tế Thượng Phẩm theo ban Mên Chi Xê Đéc.

73这是一位非亚伦的真正后裔,但已按照麦基洗德体制被按立高级圣职的主教的职责。

19. SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 38.348

平均先驱传道员数目:3万8348

20. Giờ đưa tôi cái phong bì, anh Cobb.

還有 那個 信封 Cobb 先生

21. Số tiên phong đều đều trung bình: 367

平均正规先驱人数:367

22. SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 2.329

平均先驱传道员数目:2329

23. SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 1.386

平均先驱传道员数目:1386

24. Tôi chần chừ không làm tiên phong ngay.

我不敢马上做先驱,以为要先存点钱,将来才能做先驱。

25. Chỉ thích nhìn A Phong chơi bóng rổ thôi

只是 喜歡 看 阿鋒 打球

26. Và giống anh, thô ráp, phong cách giản dị

像他一样,是不修边幅的休闲范儿,

27. Âu Dương Phong và Chu Bá Thông đánh cược.

肥波和阿强好赌。

28. Số người tiên phong* trung bình mỗi tháng: 1.249.946

先驱*传道员每月平均人数:124万9946

29. Sắc phong thần hiện còn lưu giữ tại đình.

天鵝椅現在依然有生產。

30. Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

如要將現有地點轉移至營業地點群組中,請依下列步驟操作:

31. Nghe phong phanh về những cơ hội ở sicilia.

听说 西西里岛 处处 有 生机

32. “Nhờ cuốn sách đó mà đời tôi phong-phú“

‘它使我的生活更为充实’

33. Đây là sắc phong dành cho Vua Phương Bắc.

這是給 北境 之王 的 密信

34. Chúng tôi đã được lệnh phong toả đường ấy.

我們 之前 申請過 道路 管制

35. Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.

婴儿喜欢甜味 而讨厌苦味

36. Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí

清除位置栏 清除位置栏中的内容 。

37. Quân Pháp lại mở đợt xung phong lần thứ ba.

法國公開賽進入第三輪。

38. Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.

排名 - 遵循标准的排名规则。

39. Đây là điều thú vị về dòng tweet nếu bạn nhìn vào nó, như hầu hết trò chơi xỏ, nó không quá tệ, vì ông ta chúc tôi bị "phnog" thay vì "phong" và "phnog" thì không đáng sợ chút nào.

好消息是 如果你认真看这条推特 它跟大部分投饵一样没啥大碍 因为他希望我得“庥风” 而不是“麻风” 而“庥风”是完全无害的

40. Tránh những phong tục không đẹp lòng Đức Chúa Trời!

抗拒不敬虔的习俗!

41. Tác phong của họ đã gây cảm tình với ông.

见证人的举止使他获得深刻印象。

42. Cẩn thận đừng để phong bì cắt đứt tay nhé.

當心 點兒 , 別 讓 這個 致命 的 信封 割著 你

43. Chẳng bao lâu chính tôi lại muốn làm tiên phong.

我很欣赏他们,也想投身先驱服务。

44. Chẳng bao lâu tôi trở thành tiên phong đều đều.

不久以后,我就做了正规先驱。

45. Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang

充满迷信的葬礼习俗

46. Đức Chúa Trời nghĩ sao về những phong tục này?

究竟上帝 对这些习俗有什么感想?

47. QUÁ KHỨ: THEO PHONG TRÀO PUNK, KHINH THƯỜNG NGƯỜI KHÁC

认识真理前:孤僻的庞克摇滚青年

48. Vị trí: Quy tắc tiêu chuẩn về vị trí sẽ áp dụng.

排名 - 遵循标准的排名规则。

49. Một số tiên phong đặc biệt được bổ nhiệm tạm thời.

除了委任长期特别先驱外,分部也会委任临时特别先驱。

50. Sự phê phán chủ nghĩa tư bản bè phái là trung tâm của phong trào Phản Kháng từ quần chúng, lấy phong trào Chiếm Phố Wall là ví dụ.

批判裙带资本主义对茶党 和占领华尔街派而言同样重要

51. Số người tiên phong phụ trợ trung bình mỗi tháng: 439.571

辅助先驱传道员每月平均人数:43万9571

52. Ví dụ (xem phần Phân loại (theo văn phong Tiếng Việt)).

請為明公以作家譬之。

53. Sau đó, Đức Chúa Trời đã phong ngài lên làm Vua.

彼得前书3:18)后来,上帝立耶稣为君王。

54. Và đó là sức mạnh của các phong trào xã hội.

而这就是社会运动的力量。

55. Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

排名 - 排名是所含搜索结果元素(轮换展示内容、蓝色链接组,等等)的排名。

56. Chúa Giê-su lên án phong tục này vì hai lý do.

为什么耶稣谴责佩戴经文匣子这个做法呢? 理由有两个。

57. Vậy làm thế nào để bạn tiên phong vượt Đại Tây Dương?

你怎么才能超越横渡大西洋?

58. Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

排名值是所有搜索的平均排名。

59. Mùi vị thế nào?

那 是 什么 感觉 ?

60. Đây là một chương trình được viết theo văn phong đặc biệt.

这是一个特定格式下的程序

61. Anh giải thích cho chúng tôi biết về công việc tiên phong.

他常常带着我们一起去传道,向我们解释先驱工作的意义。

62. Bạn hoan hô Thomas Edison vì đi tiên phong về bóng đèn.

你歌颂托马斯·爱迪生, 因为他发明了灯泡。

63. Anh đến đường 28 trước, tôi sẽ đưa phong bì cho anh.

你 比 我 先到 28 街 信封 就 给 你

64. Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

臣服于 我 , 我 便 会 任命 你 为 北境 守护

65. Anh làm việc bán thời gian và là tiên phong đều đều.

他边做兼职,边做正规先驱。

66. Ba năm sau tôi đã có thể cùng vợ làm tiên phong.

三年后,我也加入先驱的行列。

67. Năm mươi năm làm thánh chức tiên phong gần vòng Bắc Cực

极圈内外传真理,全时服务五十年

68. Hiện nay, chúng tôi làm tiên phong ở tây bắc Anh Quốc.

现在,我和格温在英国西北部做先驱。

69. Bạn không thể chuyển trực tiếp video từ vị trí này sang vị trí khác.

您无法直接将视频从一个位置转移到另一个位置。

70. Những tín ngưỡng và phong tục không làm hài lòng Đức Chúa Trời

上帝不悦纳的信仰和习俗

71. Những nhà thám hiểm, nhà tiên phong, chứ không chỉ cố tồn tại.

我們 是 探險者 、 開拓者 而 不是 什麼 守護者

72. Các vị thần Isis và Serapis của các vị hẳn đã rất tốt với chúng ta.

你 的 神 艾賽斯 和 希拉 比斯 很照 顧 我們

73. Thiên vị thuật toán, giống như thiên vị con người, sẽ đưa đến sự bất công.

正如人类之间的偏见 算法偏见也会导致不公平

74. Tiếng Fon có bảy âm vị nguyên âm miệng và bảy âm vị nguyên âm mũi.

豐語有七個普通母音和五個鼻化母音。

75. Thưa quý vị, tôi mang tới cho quý vị Con Quỷ của dòng thác Thiên Đường.

先生 們 我將 展現 的 是 天堂 瀑布 大 怪物

76. Có bốn ngọn chướng phong dập vào mặt của nền kinh tế Mỹ.

美国经济正遭遇着四个方面的打压。

77. Chẳng bao lâu sau đó Etty bắt đầu làm công việc tiên phong.

不久埃蒂成为先驱,她的传道工作也遭受罗马天主教会猛烈反对。

78. Quý vị dùng trà nghe?

你們 要 喝點 茶 嗎

79. Đưa ta tấm bài vị!

把 黃 金碑給 我!

80. Tôi, Hoàng Hoa Phong và Tiểu thư Lạc Lệ Bình là nhân chứng

是 我 , 黄华锋... 和 在座 的 骆丽萍 小姐 一起 见证 的