Use "người quá cố" in a sentence

1. Nhiều người thấy khuây khỏa khi làm những việc giúp họ nhớ về người quá cố.

很多过来人都发现,有些事能帮助他们把挚爱的亲友珍藏在记忆里,而做这些事能给他们带来安慰。

2. Có lẽ bạn tức giận với bác sĩ, y tá, bạn bè hoặc ngay cả người quá cố.

你是否感觉有点愤怒? 也许你所恼怒的对象是医生、护士、朋友或甚至死去的亲者。

3. Một số thì giận người quá cố vì đã không quan tâm đến sức khỏe của bản thân.

有些人恼怒去世的亲者,因为亲者忽视了自己的健康。

4. Luật pháp cho phép bà con người quá cố từ chối kết hôn theo bổn phận của anh em chồng.

摩西律法虽然容许人不履行娶兄弟遗孀的义务,但拒绝“为兄弟建立家室”的人会受别人鄙视。(

5. Thời kỳ nguôi ngoai: Buồn thương, nhớ nhung người quá cố; hồi tưởng những kỷ niệm vui hơn và cả chuyện khôi hài về người đã khuất.

逐渐康复的时期:怀旧的愁绪;对死者怀有较愉快的记忆,甚至含有诙谐的色彩。

6. BẠN có bao giờ đọc trang cáo phó trên báo, hoặc thấy một bản tường trình dài về đời sống và thành tích của một người quá cố chưa?

你读过报章上的讣告吗? 或者看过某个死者的生平简介吗?

7. Theo phong tục ở một số nơi trên thế giới, các bô lão trong làng và bà con họ hàng của người quá cố cũng có quyền trong việc tổ chức lễ mai táng.

关于如何安葬死者,按照一些地方的传统,家乡父老和远房亲戚都有决定权。

8. Hành động của Bô-ô được kể lại trong sách Ru-tơ cho thấy bổn phận lấy người vợ góa có thể thuộc về một người bà con xa nếu người quá cố không còn anh em. —Ru-tơ 1: 3, 4; 2: 19, 20; 4: 1-6.

申命记25:5,6)在路得记,波阿斯所做的事显示,假如死者没有兄弟仍然在生,他家族中的其他男性亲属就要负起娶死者遗孀的责任。( 路得记1:3,4;2:19,20;4:1-6)