1. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

2. Thứ Sáu, ngày 6 tháng 10 năm 1867 được theo sau bởi Thứ Sáu, ngày 18 tháng Mười.

在阿拉斯加,儒略曆1867年10月6日星期五的次日是格里曆10月18日星期五。

3. Sáu công ty này sản xuất chín trên mười bộ phim bạn xem, chín trên mười chương trình truyền hình, chín trên mười ca khúc, chín trên mười cuốn sách.

这六家公司制作了你所 接触过的绝大多数电影, 绝大多数的电视节目, 绝大多数的歌曲, 绝大多数的书籍。

4. Anh chia sẻ thêm: “Mười sáu năm đã trôi qua, tôi đã trở lại được với nhịp sống bình thường.

“那已经是16年前的事了,现在我的生活已经回复正常。

5. 2 Vậy nên, chuyện rằng, lúc được mười sáu tuổi, tôi cầm đầu một đạo quân Nê Phi để đi đánh dân La Man. Và thế là ba trăm hai mươi sáu năm đã trôi qua.

2因此事情是这样的,我十六岁那年,就率领一支尼腓军队与拉曼人作战;于是三百二十六年过去了。

6. Từ bốn tới mười ngày sau đó, các trứng nở, và khoảng từ hai đến sáu con sâu tí ti bắt đầu đời sống bằng cách đào xới vựa đồ ăn của nó.

四到十天以后,卵子孵化,两到六条小毛虫展开新生命,随即就钻进粮食库中。

7. Mười năm?

十年 了 我 慘得 不能 再慘 了

8. Tháng Mười một năm 2015, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang báo cáo với Quốc hội rằng từ tháng Sáu năm 2012 đến tháng Mười một năm 2015, “ngành công an đã tiếp nhận, bắt giữ, xử lý 1.410 vụ, 2.680 đối tượng xâm phạm an ninh quốc gia.”

2015年11月,越南公安部长陈大光将军向国会报告,从2012年6月到2015年11月,“警方获报、逮捕和处理的危害国家安全案件共计1,410起,涉案人员2,680人。”

9. “ ‘Mười lăm đồng’.

“‘十五梅蒂卡尔。’

10. Sáu bà vợ ư?

法官:六位妻子?

11. 11 Trong khi chúng tôi là Joseph Smith, Jr., và Sidney Rigdon được Thánh Linh acảm hóa vào ngày mười sáu tháng Hai, vào năm của Chúa chúng ta một ngàn tám trăm ba mươi hai—

11我们,小约瑟•斯密和西德尼•雷格登,在主后一千八百三十二年二月十六日,a处在灵中—

12. Mười lăm tháng Bảy.

你 怎么 知道 的?

13. Sáu chiến binh tham gia.

六個 士兵 志願 去 了

14. Sáng Thứ Sáu, 14 Ni-san

尼散月十四日,星期五早上

15. Nên, sáu ngàn mà mày nợ...

因此 , 六 盛大 你 欠.

16. Một năm trở thành mười năm

一年变成十年

17. Mười một tháng và ba ngày.

十一 個 月 零 三天 這 就是 生活

18. Đó là tai vạ thứ mười.

这是第十场灾殃。

19. Bản thảo đã xong hôm thứ Sáu.

意见书 是 将 于 周五 公布 。

20. 12) vẽ thêm bức tranh thứ sáu.

動畫第12集裡多了個妹妹。

21. Dân số thế giới đạt mức sáu tỷ

世界人口高达60亿

22. Vậy, hình này có sáu điểm đối xứng.

所以这个物体有六种对称。

23. Nó bay tới vào một đêm thứ sáu.

那是一个星期五的晚上

24. Chọn sáu diễn viên giỏi nhất ra đây.

挑出 你 最 棒 的 六個 演員

25. mai là thứ bảy ngày sáu đúng không?

明天 是 星期六 , 第六周

26. Nhưng, thời hạn chót là tháng Mười.

但是 , 首相 期限 改称 十月

27. Mười chín thế kỷ đã trôi qua.

彼得后书3:13)十九个世纪已经过去了。

28. Hắn mất khoảng chín mười phút một dặm.

他 正在 做 九 或 十分钟 约 一 公里 。

29. LA M×ĐẦU THỨ SÁU, “DỮ-TỢN, RẤT MẠNH”

第六个头——“又可怕又狰狞”的罗马

30. Khi lên sáu, Samuel đã biết đọc và viết.

萨穆埃尔六岁时,已懂得阅读和写字。

31. Mười ngàn đủ trả lời cho anh rồi.

一千元 就是 你 所有 的 答案

32. Mười lăm ngày ở với Phi-e-rơ

与彼得同住十五天

33. Hắn ta có sáu phút nữa cho đến trưa.

還有... 6 分鐘 就 正午 了

34. Nhưng với Galois, có sáu cách làm vật đối xứng.

对伽罗瓦来说,实际上还有第六种对称。

35. Sáu tiếng sau, tôi đã đưa ra bảng danh sách.

接下去 的 六個 小 時裡 我 想 出 了 一份 名單

36. Từ đây đến đó, anh ở quán nhậu Sáu Ngày.

之前 我 一直 住 在 " 六日 旅館 "

37. 17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?

17.( 甲)十匹骆驼预表什么?(

38. Moltke chìm trong vòng hai giờ mười lăm phút.

毛奇号于两小时十五分后沉没。

39. Mười ngàn lần thu hoạch hơn trong một năm.

10000倍于一年一期的大豆产量

40. Sáu chi phái của dân Y-sơ-ra-ên đứng ngay tại chân núi Ê-banh, và sáu chi phái kia đến ngay trước núi Ga-ri-xim.

以色列人有六个部族站在以巴路山脚,另外六个部族聚集在基利心山前。

41. Chiếc tàu hơi nước sẽ rời bến mười phút nữa!

我们 的 汽船 10 分钟 后 出发

42. Anh bay ra khỏi tầng sáu tòa nhà qua cửa sổ.

当 你 从 六楼 被 扔下去 的 时候

43. Tôi đã tiết kiệm chút đỉnh trong mười năm qua.

过去 十年 我 都 放在 行囊 里

44. Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười ba.

第十三年就这样结束了。

45. Và như vậy là chấm dứt năm thứ sáu mươi ba.

第六十三年就这样结束了。

46. Mười bảy quốc gia mới ở Phi Châu được thành lập

十七个新非洲国家诞生

47. Sáu tháng ròng rã trôi qua, bác sĩ cho tôi về nhà.

过了漫长的六个月,医生终于让我回家。

48. Chúng tôi lấy nhau được mười năm, đẻ được hai đứa.

我們 交往 十年 , 生下 兩個 小孩

49. Thế giới hiện giàu hơn so với nó mười năm trước.

今天,世界比十年期更加富有。

50. Đã mười năm nay tôi chưa từng bắn khẩu súng nào.

我 有 十年 的 時間 沒有動 過槍 了

51. Tiếng Rapa Nui có mười phụ âm và năm nguyên âm.

拉帕努伊语有10个辅音、5个元音。

52. Nơi đó, trung bình một người đàn bà sinh sáu đứa con.

据《1997年世界儿童状况》指出,撒哈拉沙漠以南地区的生育率是世上最高的,当地的一般妇女都生大约六个儿女。

53. Rồi bà xin thêm sáu cuốn nữa cho các bạn đồng nghiệp.

收到书之后三天,莉迪娅打电话给克莱儿的母亲,说她多么欣赏那本书,希望多要六本送给同事。

54. Và như vậy là năm thứ sáu mươi lăm đã trôi qua.

第六十五年就这样过去了。

55. Cường quốc thứ sáu—Đế Quốc La Mã—vẫn đang bá chủ.

第六个王——罗马帝国——当时仍然称霸世界。

56. GIÁM MỤC ở Gloucester, Anh Quốc, đã khám phá ra rằng hơn năm mươi phần trăm các mục sư ở giáo phận ông không thể nhắc lại Mười Điều Răn, và mười phần trăm trong số đó không biết mười điều răn nằm chỗ nào trong Kinh-thánh.

英国格洛斯特的主教发现,教区内的教士有半数以上无法背出十诫,有十分之一不晓得十诫在圣经的哪部分。

57. Chuẩn bị sáu người đem cô ta ra bắn sau kho hóa chất.

安排 一個 六人 行刑 隊... ... 把 她 帶 到 化學品 棚子 後 面 槍斃 她

58. Bạn sẽ xem chín chú robot chơi sáu loại nhạc cụ khác nhau.

你能看到九个机器人,演奏六种不同乐器

59. Ông thường được cho là trị vì khoảng chín hay mười năm.

一般认为他对埃及统治了9或10年。

60. Trong dụ ngôn, mười nữ đồng trinh đợi chàng rể đến khuya.

在比喻里,十个童贞女等候新郎到临,直到晚上。

61. Phải, họ đã sắp xếp cuộc điều trần, còn mười ngày nữa.

是 的 他们 在 10 天后 安排 听证会

62. Mười năm nay, tôi không hề đụng đến một ly rượu nào.

到如今,十年过去了,我滴酒未沾。

63. Một tuần nọ chúng tôi bắt gặp con trai sáu tuổi nói dối.

某个星期,我们发现六岁的儿子扯谎。

64. Khi qua đời, anh để lại vợ, sáu người con cùng cháu chắt.

除了遗孀娉美,亲爱的皮尔斯弟兄还有六个孩子,以及孙子和曾孙。

65. Không phục vụ trong quân ngũ trong sáu tháng trước cuộc bầu cử.

在参选前六个月内未在宏都拉斯军方服现役。

66. Tôi bắt đầu có lối sống buông thả khi chỉ mới mười tuổi.

十岁时我变得很叛逆。

67. Chỉ cách đây sáu tháng, Anh Cả Perry đã đứng tại bục giảng này.

贝利长老六个月前还站在这个讲台上。

68. Skyler, thế em nghĩ sáu tháng qua ta trả hoá đơn bằng cách nào?

Skyler 你 以为 六个月 来 我们 付账 的 钱 都 是 哪儿 来 的?

69. Có lúc, tôi hãnh diện về việc mình không chải tóc trong sáu tháng.

有一次,我足足六个月没有梳头,还以此为荣。

70. Điểm chính yếu là tỷ lệ nghỉ đỗ chừng sáu hay bảy lần thôi.

然后关键的一点是要有一个开车与停车的比率, 停车的时间,这个比率大概是6到7这样。

71. Khi tảng băng đó tan chảy, mực nước biển dâng lên khoảng sáu mét

当这块冰融化,海平面会上升6米。

72. Đây cũng là một trong sáu ngôn ngữ chính thức của Liên Hiệp Quốc.

它也是聯合國六個官方語言之一。

73. Tôi nghĩ rằng họ đang chiếu slide hình học bạ lớp sáu của tôi.

事实上,我想他们在展示我的成绩单

74. Xem Lịch 2006 của Nhân Chứng Giê-hô-va, tháng Chín/tháng Mười.

请看《2006年耶和华见证人月历》9月/10月的图片和说明。

75. Nó đã nổi tiếng trên toàn thế giới hơn mười năm trước đây.

十几年 前 他 已经 世界闻名

76. Xem Lịch 2005 của Nhân Chứng Giê-hô-va, tháng Chín/tháng Mười.

请看《2005年耶和华见证人月历》9月/10月的图片。

77. Tại những nước khác, học sinh phải đi học ít nhất mười năm.

在另一些国家,学生至少要接受十年教育才可以毕业。

78. Mỗi mục sư nào đóng năm đồng, thì tôi sẽ đóng mười đồng!”

瞧! 你们捐多少,我捐双倍!”

79. Nên thực tập hai hay ba lần, mỗi lần ít nhất mười phút.

最好反复做两三次,每次至少十分钟。

80. Mười biến cố sẽ được xem xét trong bài này và bài sau.

本文会分析五件大事,另外五件会在下一篇课文探讨。