1. Môn đồ Ê-tiên bị người Do Thái buộc tội phạm thượng và bị ném đá.

有些犹太人指控门徒司提反犯了亵渎罪,用石头打死他。

2. Các môn thể thao Ai Cập khác còn có ném lao, nhảy cao và đấu vật.

在埃及开展的其他体育项目还包括投掷标枪、跳高和摔跤。

3. Ném bóng, ném đi!

扔 過來 傳給 我

4. Jump shot: ném rổ (nhảy lên và ném bóng).

同jump shot,跳投。

5. Danh tiếng của Sa-lô-môn lan truyền khắp các xứ khác, thậm chí đến xứ xa như Sê-ba, vùng A-ra-bi.

所罗门的名声传到远方,甚至传到阿拉伯的示巴去。

6. Người chăn dùng cây gậy dài để dẫn dắt chiên.

牧羊人用弯柄的牧杖引领羊群。

7. Vâng, đó là một chiếc gậy của người chăn cừu.

哦,是一根牧羊人的棍子。

8. Bạn làm gì với chiếc gậy của người chăn cừu?

你拿着一根牧羊人的棍子能干什么?

9. Bọn du côn nện gậy đánh bóng chày xuống sàn gỗ, ném một số người trong cử tọa xuống từ khán đài và leo lên bục giảng, ở trên đó chúng vừa giương cao lá cờ Mỹ vừa hét lên: “Chào cờ!

这些无赖用棒球棒大力击打木地板,他们把一些听众从运动场的露天座位推走,然后走上讲台,拿起美国国旗,大声喊叫:“敬礼!

10. Bi bắt gặp rồi.

因为 被 人类 发现 了

11. Sáng hôm sau, khi Môi-se xem các cây gậy thì này, cây gậy của A-rôn có các hoa này và trái hạnh nhân chín mọc trên đó!

第二天早晨,摩西发现亚伦的杖已开了花,更结出熟了的杏子来!

12. Đi ném bóng nào

先給 我 打電話 看 我 是否 同意

13. Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.

另一个极端便是悲剧和悲剧艺术

14. Thật là bi đát!

这是多么悲哀!

15. Quả là bi thảm!

多么令人惋惜!

16. Thật là bi thảm!

他死时才28岁,多么可悲!

17. Là 1 bi kịch.

確實 令人 悲傷

18. * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép

* 见以法莲—以法莲或约瑟的杖

19. Đó là Môi-se tay cầm gậy giơ ra trên Biển Đỏ.

摩西正向着红海伸出他的杖来。

20. Đang tập chơi bi-da.

鍛煉 我 的 桌球 技巧

21. Anh có bi ( chịu chơi ).

我 喜欢 你, 你 有 蛋蛋 ( 胆量 )

22. Làm thế nào anh Sa-lô-môn và chị Ma-ri đã tưới hạt giống chân lý trong lòng của anh Ê-xê-chi-ên và chị A-bi-ga-in?

绍罗和玛丽怎样为真理的种子浇水,帮助凯尔和薇比进步?

23. Một bi kịch nặng nề.

可最终成了巨大的悲剧

24. Những bi kịch tuyệt vời.

美丽 的 悲剧 , 真是 美丽

25. Tôi khoái bi của anh.

我 爱 死 你 的 蛋蛋 ( 胆量 ) 了

26. Thẩm phán Roberts nhận ra việc khắc gậy bóng chày từ cái cây.

大法官卡根把离体 DNA 比作 从亚马孙雨林中提取医疗植物。 大法官罗伯茨把它比作 把树木雕成棒球棒。

27. Đây là 1 bi kịch, Nathan.

這 真是太 可怕 了 Nathan

28. Đánh xèng Đánh bi Đánh khăng

反之將大打出手。

29. Xem cái cách ném bóng kìa.

洛杉矶湖人。 看看这个动作。

30. Nổ ở vụ ném bom Superman.

出現 在 超人 事件 中

31. Đã vào vị trí, sẵn sàng cho chúng biết gậy ông đập lưng ông

我們 到 地方 了 馬上 給 他們 點兒 厲害 嚐 嚐

32. Quan điểm đó không bi quan.

这样的想法并不是病态。

33. Không có người điều khiển, không có bàn phím, hay chuột, hay gậy, bảng.

没有用控制器, 没有键盘, 或者鼠标, 或者操纵杆和手柄。

34. Sử dụng một cái giá đỡ ba chân Và một cây gậy nhọn đầu.

還用 了 三腳架 和 槍托

35. HÃY xem các hoa và trái hạnh nhân chín mọc trên cây gậy này.

你看,这根杖开了花,还结出杏子来。 这是亚伦的杖。

36. Mi tự ném mình vào bóng tối.

你 自己 投 在 黑暗 中 。

37. Cậu bị nó ném bóng vào mặt.

你 有 被 人 把 頭擠 進回 球器 里 嗎 ?

38. Kết cục bi thảm của Ma-quỉ

魔鬼快被消灭了!

39. Tổn hại đó thường rất bi thảm.

圣经说得好,淫乱有如毒药,后患“像苦艾一样苦涩”。(

40. Ông là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

你 是 閃滅 炸彈 人

41. Tao tóm được mày rồi, bây-bi.

親愛的 , 我來 救 你 了

42. Tân Đế Ba Bi Lô Ni A

新巴比伦帝国

43. • phản ứng của Gióp trước bi kịch?

● 约伯对不幸遭遇的反应

44. Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

他们 在 为 甘道夫 哀悼

45. Một sự kiện lịch sử bi thương.

会带他们到一个全新的境界。这一惨剧轰动一时。

46. bi kịch, tình dục và Siêu nhân.

慘案 , 性 , 還有 超人

47. QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY BI KỊCH

认识真理前:悲惨的童年

48. Ai đáng được gọi là Ra-bi?

谁有资格称为“拉比”?

49. Thật là dễ cảm thấy bi quan!

感到悲观是多么容易的事!

50. Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!

这个诊断的确可怕!

51. Rồi một ngày kia bi kịch ập đến.

有一天,惨事忽然发生。

52. Rồi Đức Giê-hô-va phán bảo Môi-se giơ cây gậy ra trên Biển Đỏ.

然后,耶和华吩咐摩西向红海伸出杖来。

53. Làm sao chúng ta có thể tránh có một thái độ bi quan làm chúng ta mất đi niềm vui hay làm giảm sự hăng hái của chúng ta trong công việc đào tạo môn đồ?

对使人作基督门徒的工作怀有消极思想可以夺去我们的喜乐,削弱我们的热心。 我们怎样才能避免产生消极的思想呢?

54. Sự kiện có nhiều học viện ra-bi và các quy tắc ra-bi gia tăng đã tạo ra một vấn đề mới.

拉比学院纷纷设立,拉比的规条也日渐纷繁,结果产生了新的难题。

55. Nạp nhiên liệu cho máy bay ném bom.

开始 给 导弹 加 燃料

56. Ai cũng biết chết là một bi kịch.

显然,死亡是人生的悲剧。

57. Tân Đế Chế Ba Bi Lô Ni A

新巴比伦帝国

58. Bi của tôi teo như hạt ngô rồi.

我 的 蛋蛋 快变 甜筒 了

59. Bạn là người lạc quan hay bi quan?

你为人乐观还是悲观?

60. Không, Cha cho con một bi được không?

不 , 你 能 给 我 弄 一条 吗 ?

61. Hầu như là một kết thúc bi thảm.

己 经到 了 失败 的 边缘 了

62. Con đường nào cũng dẫn đến bi kịch.

无论是那种情况,都会带来可悲的后果。

63. Có ba thành phần của lòng từ bi.

恻隐之心有三个组成部分

64. 5 Chúa đã bẻ gảy gậy của kẻ độc ác, và trượng của các kẻ cai trị.

5主折断了恶人的杖,统治者的权杖。

65. Giống như ném một hòn đá vào hồ nước.

这就像在水池里扔一块石头。

66. Chú có muốn tham gia trò ném tuyết không?

你 想 和 我們 玩 打雪仗 嗎 ?

67. Xe ô tô của chúng tôi bị ném đá.

有一次我们的车甚至被扔石头。

68. Thấy 1 chú khỉ ném bóng lạ lắm sao?

签约 选手 参加 比赛 不是 理所当然 的 事 吗

69. Toà án liên bang ném vào mặt chúng ta.

聯邦 法庭 丟給 我們

70. Dẹp cái bi kịch đó qua một bên đi.

別小題 大 做好 嗎?

71. Các học viện ra-bi càng nổi bật hơn.

拉比学院的地位越来越高。

72. • Tại sao nhiều người ngày nay quá bi quan?

• 为什么目前许多人都很悲观?

73. * Ba Bi Lôn sẽ sụp đổ, GLGƯ 1:16.

* 巴比伦必倾覆;教约1:16。

74. Chỉ có ông già ném lon nước ở European Ala.

只有 一個 老人 在 歐洲廳 喝水 而已

75. Tâm trí em lúc nào cũng nghĩ đến bóng ném.

我的心思都放在手球上了。

76. Còn nếu như cậu là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

假使 你 是 閃滅 炸彈 人 怎麼樣 呢

77. Rồi Chúa Giê-su nói với các môn đồ: “Phần anh em, thì đừng để ai gọi mình là “ráp-bi”, vì anh em chỉ có một Thầy; còn tất cả anh em đều là anh em với nhau.

接着,耶稣对门徒说:“不要接受‘拉比’这个称呼,因为你们只有一位‘拉比’。 你们彼此是众兄弟。

78. (Những kẻ tà ác sẽ bị ném vào ngục giới.)

(恶人必被丢进地狱。)

79. Sự thật là, ông ấy đã yêu cầu được chôn ở khe núi ông nghĩ đang giấu cây gậy.

甚至,他要求被葬在那个他认为是埋藏地的山沟里。

80. Người ra-bi cấm ăn thịt và sữa chung nhau.

拉比禁止人把肉和奶一起吃。