1. Cầu dao 2.

那 是 我 最 後 一次 參與 行刑

2. Hử? Bỏ dao xuống, Filip.

放下 刀子 菲利普 別干 傻事

3. Và nó bất đồng với bảy -- thật đấy, bảy thí nghiệm.

这理论和当时7个实验结果都不吻合--足足七个,大家想想看!

4. Bằng một cái dao cạo à?

用 一把 刮胡刀 ?

5. “Người ta phải trả bảy tiền [“pim”, cước chú] để chuốt lưỡi cày, lưỡi dao, ba tiền để mài lại cái rìu, liếc lại cái gậy giong bò”.—1 Sa-mu-ên 13:21, Nguyễn Thế Thuấn.

圣经说:“磨犁头、镐头、三齿叉、斧头或安装赶牛刺棒的费用一律是八克银子。”( 撒母耳记上13:21)

6. Ta làm mất cây dao rồi.

我 把 我 的 刀 丢 了

7. (Tiếng bắp cải bị dao đâm)

(刀插入卷心菜的声音)

8. Cô ấy có dao trong tay kìa.

你 最好 照 做 , 她 手上 有刀

9. Bà cầm dao đi chơi nửa đêm.

奶奶 晚上 拿 著刀 走 來 走 去

10. Bọn tôi gọi chúng là Tường Dao.

我們 管 這些 叫 刀刃

11. ♪ Làm cùn dao, bẻ đống dĩa.

# 磨钝 刀子 , 压弯 叉子 #

12. Mười lăm tháng Bảy.

你 怎么 知道 的?

13. Danh sách này dễ dao động quá.

这个 名单 太 不 牢靠 了

14. Vậy sao anh cầm theo con dao?

那 你 那时 为什么 要 拿 着 刀 呢 ?

15. Tiếng Fon có bảy âm vị nguyên âm miệng và bảy âm vị nguyên âm mũi.

豐語有七個普通母音和五個鼻化母音。

16. Tại sao con dao lại trong tay ngươi?

你 手上 是 什麼 ?

17. Nhưng nó sẽ không làm ta dao động.

但 这 也 休想 阻止 我 进军

18. con dao tâm thức đâm nhói một cái.

心理的短剑就会插入

19. Anh định lấy dao đấu với súng sao?

看起 來 你 像 拿 一把 刀 和 一把 槍 對 打

20. Khác nào lấy dao mổ bò giết gà, Jess.

妳 偷 錶 太不長 進 了 , 潔絲

21. Không cho phép quảng cáo để quảng bá các loại vũ khí nhất định, chẳng hạn như súng cầm tay, các thành phần súng cầm tay, đạn dược, dao xếp (dao bấm tự động), dao bướm và vũ khí đeo tay.

不得在广告中宣传某些武器,如枪支、枪支部件、弹药、甩刀(弹簧折刀)、蝴蝶刀和指节铜套。

22. Có phải đến bảy lần chăng?

到七次可以吗?’

23. “Bảy mươi năm” dành cho ai?

“七十年”这段时期跟谁有关?

24. Anh ta là con dao quân đội Thụy Sĩ.

他就是瑞士军刀

25. Hắn chơi dao rất nhanh, rồi ông sẽ thấy.

如 你 所见 , 他 出刀 很快

26. Em đáp: “Dạ, cháu bảy tuổi”.

她说:“七岁。”

27. Ba buổi chiều và Thứ Bảy

三个下午及星期六

28. Một tuần có bảy ngày lận.

一 星期 有 七天 啊...

29. Dao động nhanh, biên độ nhỏ tạo ra giọng cao và trầm, trong khi dao động chậm, biên độ lớn tạo ra giọng sâu và ầm ầm.

快捷而细小的震动 带来高频率而平静的声调, 缓慢而巨大的震动 则带来低沉的阵吼。

30. “Bảy kỳ” này kéo dài bao lâu?

但以理书4:16,23)“七期”一共有多长呢?

31. Thánh thần ơi, định dùng dao tấn công tôi này!

哦 , 太扯 了 , 這 傢 伙 竟然 用 一把 刀 攻擊 我 !

32. Làm thế nào để có được chiếc xe mài dao?

怎样才可以拥有一辆脚踏磨刀车呢?

33. Đó là một buổi sáng thứ Bảy.

一个星期六早上。

34. bằng 1 con dao được làm từ đồng thao nguyên chất.

传说 中是 用 纯铜 的 匕首

35. Cô bé liền lẳng lặng rút dao ra và giết chúng.

),不然便會拿刀出來砍你。

36. Bà có tình cờ mang theo con dao tới đây không?

不知 您 有 沒 有 隨身 帶 著 那 把 匕首

37. Họ lấy dây nịt, dao nhíp và đồng hồ của tôi.

我 的 皮带 、 小刀 和 手表 都 被 拿走

38. Sách được chia ra làm bảy phần chính:

这本书分为七个主要部分:

39. Giờ ta có bảy máy chủ của Samaritan

我们 现在 有 撒 玛利亚 人 的 七个 服务器

40. mai là thứ bảy ngày sáu đúng không?

明天 是 星期六 , 第六周

41. Cáo Bảy đang vào vị trí, hướng ba giờ.

狐 7 號 移往 3 點鐘 位置

42. Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.

真空区的能量 带来量子涨落

43. b) “Ngày thứ bảy” là thánh theo nghĩa nào?

乙)在什么意义上说来,“第七日”是圣日?

44. Ông đã thất bại, và rồi ông chế tạo ra con dao gamma.

没有成功 于是他发明了伽玛刀

45. Nhìn chung, dao động về số người đăng ký là điều bình thường.

頻道訂閱人數波動純屬正常現象。

46. Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

他用 弓 , 我用 刀

47. Đức tin của chúng ta nơi lời hứa Ngài sẽ không dao động.

我们会对他的应许保持无可动摇的信心。

48. 5, 6. (a) Trong sự hiện thấy sứ đồ Giăng nhận được, “bảy chân-đèn bằng vàng” và “bảy ngôi sao” tượng trưng cho gì?

5,6.( 甲)在使徒约翰看见的异象里,“七个金灯台”和“七颗星”象征什么?(

49. Bảy con bò cái hình dáng xấu xí và da thịt gầy còm ăn thịt bảy con bò cái hình dáng đẹp đẽ và béo tốt.

這又乾瘦、又醜陋的母牛、喫盡了那以先的七隻肥母牛。

50. Bí quyết số bảy: Không lặp lại lời đã nói.

第七条: 尽量别重复自己的话。

51. Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.

随后又看见另一棵麦子,长了七个细弱枯干的穗子。

52. Vậy còn bang láng giềng của bạn là bang an toàn hay dao động?

你的临近州是铁票州, 还是摇摆州?

53. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

54. Những gì tao thấy là con dao to vật dí thẳng vào mặt tao.

我 只 知道 他用 這麼 長 的 刀 抵著 我 的 臉

55. Do vậy chúng ta kết luận vũ trụ không phải là một dao động."

所以我们断定 宇宙并非涨落

56. Kỳ hạn thanh toán thường dao động trong vòng 6, 12 hoặc 24 tháng.

付款期限通常为 6 个月、12 个月或 24 个月。

57. Ông muốn găm viên đá vào dao và đâm anh ta với nó ư?

你 难道 想 把 宝石 与 匕首 合体 刺死 他 吗

58. Câu hỏi quan trọng là: Bảy kỳ chấm dứt khi nào?

现在,一个重要的问题是:七期在什么时候结束呢?

59. Mười bảy quốc gia mới ở Phi Châu được thành lập

十七个新非洲国家诞生

60. Tương tự với dao, rìu, giáo, khiên và tất cả các loại binh khí khác.

他也统一了短剑,战斧,矛,盾 及其它各种形式的武器。 他武装精良的军队打赢了一场场战斗。

61. Tôi sẽ lấy con dao và xem tôi có thể cắt sâu đến cỡ nào."

我要拿刀看我到底能捅多深。“

62. Khi sơn mài khô, người thợ khắc mẫu hình trên mặt bằng một dao khắc.

油漆干透以后,工匠就会用钢尖笔在漆器表面刻上图案,然后,稍加上色和打磨。

63. Họ bê tôi lên, đặt lên bàn, và đặt con dao giữa hai chân tôi.

他们把我抬起来放在桌上, 把刀摆在我两腿之间。

64. Tôi cảm thấy xung quanh mình như có những con quỷ tay cầm dao găm.

在我周围我感觉到了拿了匕首的恶魔

65. Tôi trồng bảy loại bạc hà trong lớp học của mình.

我在课堂上种了七种薄荷。

66. Và như vậy là chấm dứt năm thứ ba mươi bảy.

第三十七年就这样结束了。

67. Mười một Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, 62 Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng, và một chủ tịch đoàn trung ương Hội Thiếu Nhi mới đã được tán trợ trong phiên họp trưa thứ Bảy của đại hội trung ương tháng Tư năm 2016.

十一位新任的总会持有权柄七十员、62位区域七十员,以及新任的总会初级会会长团,于2016年4月总会大会的星期六午间大会中接受支持。

68. Mời học Kinh Thánh vào thứ bảy đầu tiên của tháng 4

在4月第一个星期六建立圣经研究

69. Ngôi vua Ba-by-lôn ra sao trong thời gian bảy kỳ?

同样,耶和华使尼布甲尼撒癫狂之后,这个国王就“从王位上被赶下来”。(

70. Cả gia đình bảy người sống trong một căn chòi xiêu vẹo.

这个家庭一家七口,住在破烂的小木屋里。

71. Vì vậy dì mới đi nâng ngực hôm thứ Bảy tuần trước.

所以 我 上 星期六 就 去 隆胸 嘛

72. Đơn vị đo Hertz cho biết số lần dao động thực hiện được trong 1 giây.

而CPS表示1秒钟内的电离事件的计数。

73. Một con dao dùng trong nghi lễ với một lượng lớn kim cương đính ở cán.

一把 刀柄 上 有 颗 大 宝石 的 仪式 用刀

74. Cái cây sẽ bị xiềng cho đến khi “bảy kỳ” qua đi.

树会被箍住直到经过七期。

75. Anh Gordon nhớ là có nhiều buổi tối Thứ Bảy hào hứng.

戈登记得曾多次跟弟兄姊妹在星期六晚上共度非常快乐的时光。

76. Chết đúng ngày thứ Bảy Được chôn cất vào ngày Chủ Nhật

星期六 逝去 , 星期天 下葬

77. Mời học Kinh Thánh vào thứ bảy đầu tiên của tháng 6

在6月第一个星期六建立圣经研究

78. Anh ta phải đối mặt với án phạt tối thiểu là bảy năm.

他的刑期後來獲得縮減至7年。

79. Một cô bé đã chết giữ ta ở bên nhau suốt bảy năm.

7 年 来 是 我 死去 的 姐姐 把 我们 维系 在 一起

80. Con dao bén sẽ là công cụ hữu ích trong tay của người đầu bếp thành thạo.

对厨艺高超的厨师来说,锋利的刀子是非常有用的工具。