1. Khỉ thật, chúng đỗ xe rồi.

靠 , 他們 要 停車 了

2. Mày thích chú khỉ này à?

兄弟 你 喜歡 這 家伙 嗎

3. Mảnh đất này được gọi là Đồi Khỉ.

这个地方叫猴山

4. Thấy 1 chú khỉ ném bóng lạ lắm sao?

签约 选手 参加 比赛 不是 理所当然 的 事 吗

5. Khỉ này, nói lại thoả thuận của ta đi.

猴子 , 再 說 一次 生死 契約

6. Khỉ thật, đó là những đứa trẻ chó chết.

该死 是 那群 小孩

7. Hãy tưởng tượng một con khỉ ngồi ở trước bàn phím.

想象有个猴子 坐在键盘上

8. Anh sông ở nơi khỉ ho cò gáy, ăn mía qua ngày.

你 活得 像 个 乡下 小伙 一样 , 很 窝囊

9. Khỉ là loài thông minh, hay tò mò, sáng tạo và nghịch ngợm.

猴意味着聪明,好奇 创造力和顽皮。

10. Huynh đó cứ để cho tụi chó, tụi khỉ giặt áo, làm việc nhà

你 呀 老是 让 那些 狗 啊 猴子 帮 你 洗衣服 做 家事

11. Chú khỉ Nhật bản này làm bóng tuyết, và nó sắp lăn xuống đồi.

这只日本猴做好了一个雪球, 然后这里她将把雪球从山上滚下去。

12. Rất nhanh, chương trình máy tính học, bằng cách đọc sóng não của con khỉ, cách điều khiển cánh tay đặt ở một phòng khác làm đủ mọi việc cánh tay con khỉ đã làm.

很快,电脑就学会,通过读取猴子的脑电波, 来控制另外那个房间的手臂 做任何猴子手臂在做的事情。

13. Anh thậm chí không thể sống tốt ở nơi khỉ ho cò gáy này.

你 在 这 根本 照顾 不好 它

14. Nghe nói bọn đàn bà La Mã bị lũ khỉ đầu chó làm nhục.

有羅馬 女人 被 狒狒 強暴

15. Các anh có hiểu cơn bão khỉ gió có thể rơi xuống tòa nhà này không?

你们 了解 这样 乱来... 会 对 这栋 楼 造成 什么 后果 ?

16. Ta muốn xem 1 con đàn bà La Mã làm tình với lũ khỉ đầu chó.

我要 看羅馬 女人 被 狒狒 強暴

17. Nếu thấy thức ăn bị hết sạch có nghĩa là sẽ có con khỉ bị đói.

而如果吃光盘子里的食物就表示还是很饿。

18. Khi chúng tôi giới thiệu bán hàng, chúng tôi thấy lũ khỉ chú ý đến điều đó.

开始与猴子做买卖猴,我们发现猴子会专注在这件事情上。

19. Năm 2016, tòa phán quyết rằng con khỉ không thể sở hữu bản quyền đối với hình ảnh.

2016年,美國聯邦法官決定猴子無法自行持有這些圖像的著作權。

20. Ở đây chúng tôi thấy có sự biến dạng được phản ảnh trong bản đồ vùng da tay của khỉ.

我们可以看到这个变形, 这个脑图映射的是猴子手掌的皮肤。

21. Chương trình máy tính "học" cách não bộ của con khỉ điều khiển cánh tay của nó theo nhiều cách.

电脑会学习猴脑如何运作 用不同方式来移动它的手臂。

22. Đó là vì cậu là một trong số những chàng da đen ngu ngốc đến từ miền khỉ ho cò gáy.

因为 你 只是 鸟 地方 来 的 蠢 黑鬼

23. Nếu bạn lấy và lây chúng sang mẫu khỉ tốt nhất, chúng chuẩn bị một sự bảo vệ hoàn hảo từ việc nhiễm độc.

如果你取得这样疫苗并且把它注入 猴子样本中, 抗体应对感染提供全面的保护。

24. Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

见证人不接受含有全血、红血球、白血球、血小板或血浆的输血。

25. Họ cũng từ chối không nhận truyền máu nguyên chất, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

他们同样拒绝给输全血、红细胞、白细胞、血小板或血浆,但如果一些药物含有的只是由血液主要成分分离出来的细微部分,他们也许会让医生以这类药物治疗他们。

26. Cầu Gai à?

海胆 军舰 寿司 ?

27. Cầu dao 2.

那 是 我 最 後 一次 參與 行刑

28. Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.

医生也许给病人输红细胞、白细胞、血小板或血浆,在乎病人的情况怎样。

29. Nhưng điều thật sự làm cho các bãi biển ở Loango độc đáo là những con thú đi dọc theo bãi cát—hà mã, voi rừng, trâu, báo và khỉ đột.

然而,卢安果的海滩最独特的地方是沙滩上的动物,其中有河马、非洲象、非洲水牛、豹和大猩猩。

30. Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.

因而 研發 雙人 駕駛系統 一駕 駛員 控制 右側 另 一個 駕駛員 控制 左側 。

31. Đó là các tế bào hồng cầu bị dồn lại phía sau bạch cầu.

这是白细胞身后堆积的红细胞造成的

32. Ngày trước mẹ không bao giờ cầu khấn nhưng rồi mẹ đã khẩn cầu.

我 從 不 禱告 那時 我 卻 虔誠祈禱

33. Các đội túc cầu tại Ba-tây đôi khi đi cầu hỏi đồng bóng.

巴西足球队有时通过灵媒寻求帮助。

34. Sương: Ngài cầu nguyện.

沈:他在祷告。

35. Bạch cầu đang giảm.

白血球 数量 很 低 很 低 还 一直 下降

36. • Bài cầu nguyện mẫu của Chúa Giê-su bao gồm những lời cầu xin nào?

• 耶稣在模范祷告中教我们祈求什么?

37. Hãy nói rõ trong lời cầu nguyện và làm việc phù hợp với điều bạn cầu.

要为此向上帝作明确的祷告,并且行事与祷告一致。

38. Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

如需要求轉移,請查看相關資訊,並在下方提交轉移要求:

39. Chiều dài tổng cộng của cầu, kể cả những nhịp bắt vào cầu, là 1.149 mét.

港湾大桥,包括桥面通道,全长1149米。

40. Lời cầu hôn bất ngờ

意想不到的求婚

41. Ờ, cầu chì cháy rồi

是 的 , 保险丝 断 了

42. – Ồ, tôi thích bổng cầu.

哦 我 好 喜欢 棒球 大家 都 喜欢 看 棒球

43. Như là cầu vồng vậy.

这就像是一道彩虹

44. Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

由于尊重上帝的律法,他们也不会输入血的四种主要成分:红细胞(红血球)、白细胞(白血球)、血小板和血浆。

45. Anh té xuống cầu thang.

你 从 楼梯 上 摔 了 下来

46. Nhu cầu rất cấp bách.

当时需求迫切。

47. Huyết cầu tố trong hồng cầu mang oxy cần thiết cho sức khỏe tốt và sự sống.

红血球里的血红蛋白能够把维持健康和生命所需的氧输送到身体各处。

48. Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.

红细胞受到侵略,然后破裂,这个过程会不断重复。

49. Nhiều tôn giáo có buổi cầu khẩn, cầu nguyện đặc biệt, suy tôn và làm lễ cho LHQ.

许多宗教曾为联合国举行特别的祈祷、唱诗和礼拜。

50. Nếu bạn chọn ghi đè các yêu cầu chặn, yêu cầu chặn đó sẽ không được áp dụng.

如果您选择覆盖屏蔽设置,系统便不会应用这些设置。

51. Họ mua về 8 cầu thủ mới và bán, sa thải hoặc cho mượn 9 cầu thủ khác.

球队一共签下了8名球员并且出售、解雇或者外借了9名球员。

52. Tăng bạch cầu đơn nhân á?

单核细胞 增多 症?

53. Abrasax thượng hạng, theo yêu cầu.

全都 是 上 等貨 按照 你 的 要求

54. 1 khối cầu nhỏ lơ lửng.

一個小小的飄浮立方體。

55. Ta và hỏa cầu của ta

# " 我 和 我 的 火球 "

56. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

热切寻求上帝。

57. Cầu nối, không phải rào cản

是桥梁而不是障碍

58. Để yêu cầu bưu tiếp mới:

如需申請重新寄發明信片,請按照下列步驟進行:

59. Tại sao có nhu cầu đó?

为什么亚洲地区对机器人的需求这么大呢?

60. Nhu cầu địa phương: (5 phút)

本地需要(5分钟)

61. Gần đây hơn, một loại vi khuẩn mà trước kia có lẽ chỉ ở trong loài khỉ Phi Châu đã đột nhập vào loài người và một lần nữa làm cho thế giới kinh hoàng.

较近年来,世界冷不防有一种病毒在人类中出现,这种病毒以前很可能是仅在非洲的猴子当中传播的。

62. (Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

徒15:20)因此,耶和华见证人不接受输血,包括不接受全血和血液的四种主要成分——红细胞(红血球)、白细胞(白血球)、血小板和血浆。

63. * Ta truyền lệnh cho ngươi phải cầu nguyện bằng lời cũng như cầu nguyện trong lòng, GLGƯ 19:28.

* 我命令你,你要出声祷告,也要在你心中祷告;教约19:28。

64. Giống như huyết tương có thể là gốc của nhiều phần chiết, những thành phần chính khác (hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu) có thể được phân tích thành những phần nhỏ hơn.

像血浆一样,血液的其他主要成分(红细胞、白细胞、血小板)也可以分离出微量成分。

65. Tế bào bạch cầu được chữa với loại hợp chất này chuyển thành những tế bào bạch cầu khỏe mạnh.

用这种合成物治疗过的白血病细胞 会转变成正常白血球

66. Anh là cầu thủ bóng bầu dục?

你 是 美式足球 員 ?

67. Nhịn Ăn và Cầu Nguyện cho Emma

为艾玛禁食祈祷

68. Cầu Chúa ban bình yên cho ngài.

上帝保佑 你 , 先生

69. Ông ây trông như cầu vồng vậy.

他 看起来 像 一道 彩虹 。

70. trên địa cầu không sao chuyển lay.

在地上享受永生。

71. Thu hẹp lại, một bên bán cầu.

成功 把 范圍 縮小到 了 半個 地球

72. Cầu Chúa ban phước cho bà, Stella.

太謝謝 你 了 斯 泰拉

73. Cầu Thượng đế theo chân các người!

願 老天 爺領導 你 們 !

74. Cầu cho rơi máy bay luôn đi!

真 希望 飛機 墜毀

75. Không, với một cầu thủ đần độn.

不 , 还有 一个 笨蛋 足 球员

76. Bà cầu nguyện xin được giúp đỡ.

她只好祷告向上帝求助。

77. Tao sẽ đợi mày ở chân cầu.

我會 去 地下道

78. Paradise Pizza: Nơi tận cùng cầu vồng

天堂 披薩 , 讓 你 通向 彩虹 的 盡頭 !

79. Mẹ ở dưới gầm cầu thang ư?

妈妈 在 楼梯 底下?

80. cầu Cha ban phước nhóm hôm nay.

祷告感谢赞美你。