1. ♫ Bán cho tôi 1 bài hát, bạn là người của âm nhạc ♫

♫音乐人啊~买我们歌曲吧~♫

2. Theo Chứng nhận doanh số đĩa thu âm, chị đã bán được ít nhất là 9.115.000 album.

根据记录认证,她至少已售出9,115,000张专辑。

3. Linh mục địa phương và vài thủ trưởng bán quân sự đã âm mưu giết con chúng tôi.

当地的教士和某些准军事领袖早已合谋要杀死乔治。

4. Theo lời tường thuật trong Phúc âm Ma-thi-ơ, “Chúa Giê-su vào đền thờ, đuổi hết người mua kẻ bán trong đó, lật đổ bàn của kẻ đổi tiền và ghế của người bán bồ câu.

马太福音记载:“耶稣进了圣殿,把圣殿里做买卖的人全都赶出去,又推倒兑钱商的桌子和卖鸽子的人的凳子。

5. Phương pháp đem tám độ chia làm mười hai cái bán âm, cũng là do quốc gia giàu thiên tài cùng trí xảo này phát minh ra.

而将八度分成十二个半音的方法,也是这个富有天才和智巧的国家发明的”。

6. Tiếng Fon có bảy âm vị nguyên âm miệng và bảy âm vị nguyên âm mũi.

豐語有七個普通母音和五個鼻化母音。

7. Không bị bán qua bán lại nữa...

至少 无须再 被 人 卖来卖去

8. Các nguyên âm có dấu dài á, é, í, ú, ý cùng các nguyên âm đôi ô, ia, ie, iu và các phụ âm tạo âm tiết (phụ âm dài) ŕ, ĺ được phát âm dài gấp hai lần các âm tiết ngắn.

帶有長音符的母音(ī, ȳ, ū, ē, ō 和 ā) 是長母音,發音長度為對應短母音的兩倍。

9. Ông là một trong những nghệ sĩ có tác phẩm ghi âm bán chạy nhất từ năm 1939 đến 1942, dẫn đầu một trong những "Big Band" nổi tiếng nhất.

他是1939年至1943年间最畅销的录音艺人,领导了一支最著名的大乐团。

10. Cùng năm đó, bà sáng lập nên công ty giải trí Maverick, bao gồm một hãng thu âm (Maverick Records), một hãng sản xuất phim (Maverick Films) và liên kết xuất bản âm nhạc, quảng bá truyền hình, xuất bản sách và đơn vị bán hàng.

同年,她創立了自己的娛樂事業公司Maverick(英语:Maverick (company)),公司包括Maverick唱片公司(英语:Maverick Records)、Maverick電影製作公司(英语:Maverick Films)以及與音樂、電視和書籍出版和商品銷售相關的其它部門。

11. Vào cuối năm 1948 Cessna bắt đầu bán những chiếc máy bay của dòng 170, với một thân kim loại và đuôi bằng vải-bao phủ liên tục các hợp âm cánh.

在1948年末,塞斯納公司出售的C-170,擁有金屬製成的機身、尾翼和高單翼。

12. Buôn bán mà

你 這事還 不能 委屈

13. Bán kính: 1.

無線電標桿:1座。

14. Em bán mình!

我 卖身 赚来 的

15. Do vậy, thuế đối với các hàng bán này có thể khác với giao dịch bán hàng mà Google là bên bán.

因此,這類交易的稅額和以 Google 為名義賣家的交易稅額可能有所不同。

16. Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.

你 被 卖 为 性奴

17. Tiếng Rapa Nui có mười phụ âm và năm nguyên âm.

拉帕努伊语有10个辅音、5个元音。

18. Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.

因而 研發 雙人 駕駛系統 一駕 駛員 控制 右側 另 一個 駕駛員 控制 左側 。

19. Nhân viên bán hàng ô tô là một trong nhiều ngành nghề bán hàng.

本車的安全性是一大賣點。

20. Tôi không muốn bán cho nhà Terrill nhiều hơn tôi muốn bán cho ông.

我 沒 有 把 它 賣給 泰瑞爾 我 也 不會 把 它 賣給 你

21. Rồi lại bán con.

然 後 你 把 我 賣 掉

22. Bán kính quá lớn.

因為 芝麻 太小

23. Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu thuế bán hàng tùy theo luật thuế của một tiểu bang.

如果 Google Play 交易紀錄中的賣家為 Google,則這些交易可能必須課徵營業稅 (取決於各州稅務法律)。

24. Hắn bán đứng tôi.

他 已 被 毒 梟 收買

25. Nhà không bán được.

房子最后还是卖不掉。

26. Khu vực bán hàng cho biết các quốc gia nơi bạn có thể bán sách.

銷售地區指的是您銷售書籍的國家/地區。

27. Sau đó, ông thành lập công ty thu âm tư nhân Dalliance, và năm 1990 phát hành đĩa CD Perspective (Viễn cảnh), nhằm vào thị trường người lớn và cũng đã bán được vài trăm bản.

他那時自己開了一家名叫「鬼混」(Dalliance)的錄音公司,在1990年針對成人市場自資發行一張叫《Perspective》的音樂CD,也賣了上百張。

28. Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

帮助用户找到销售您的产品的零售连锁商店。

29. Ai đi bán muối vậy?

那么 , 谁 嘶哑 , 男人 吗 ?

30. Tại bán đảo Storrold's Point.

斯托 德之角 最 尖端

31. Chưa bao giờ bán chạy.

鞋子专用的电动加热干燥器,销量很差

32. G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ

G2 “肥沃新月”地带

33. Anh ta rao bán nhà.

這會 又 要 控告 這個 嘔吐 的 男人

34. Bán con bò của cháu.

賣 我 的 牛 , 先生.

35. Chúng ta sẽ bán nhà...

我们 要 把 房子 卖 了... ...

36. Hôm nay tôi bán muối’.

今日我带了点盐来卖。’

37. Bán rẻ tổ quốc mình.

一辈子 都 被 你 用来 出卖 国家 了

38. Ông muốn tôi bán đứng.

不 你 要 我 做 叛徒

39. Bố không bán đứng con.

我 没有 把 你 出卖 给 谁

40. Đó là bán tự động.

那 是 半自動 手槍 , 若 妳 開槍

41. Chúng mày bán thân à?

你 沒 販毒 這 五百 是 哪來 的 ?

42. Âm hộ của bạn?

我 有 那么 随便 吗 ?

43. Để bán sách trên Google Play, bạn cần cung cấp cài đặt bán hàng và thanh toán.

如要在 Google Play 銷售書籍,您必須提供銷售和付款設定。

44. Mania bán xe hơi thành công đến nỗi chẳng bao lâu cô ấy chuyển sang bán máy bay.

之后 由于马尼亚在汽车销售方面的成功 她转行去卖飞机了

45. Một nhà quảng cáo có tên Sarah bán "cửa dành cho chó" nhưng không bán "cửa kính trượt".

假設廣告客戶王小姐銷售「狗門」,而不是「活動玻璃門」。

46. Mười bốn tuần trên danh sách bán chạy nhất, tám lần tái bản, và vẫn còn bán chạy.

十四周位居畅销书排行榜 印了8次 仍然势头不减

47. Chỉ có 220 căn hộ đã được bán ra đợt đầu tiên trong số 2.800 căn chào bán.

在首批推出的2,800個單位中,只賣出220個。

48. Món đồ đó bán rất chạy.

你会把它放在你的门廊上,因为它有点脏,并且有点烦人

49. Để đặt bán kính mục tiêu:

要设置定位半径,请执行以下操作:

50. QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN MA TÚY

认识真理前:毒贩

51. Harry đã bán đứng chúng ta.

哈里 把 我们 卖 了

52. Mãi mãi không bán đứng ta.

永遠 不會 出賣 我

53. Rồi bán kiếm tiền trên eBay.

去 易趣 上 赚点 钱

54. Bán kết hạng cân 55 kg.

首場 55 公斤 級準 決賽 開 打

55. CA bán hạ giá mùa hè.

CA , 夏季 打折 淘來 的

56. Anh vừa bán đứng khách hàng.

你 刚 出卖 了 自己 的 客户

57. Dạo này bán giá bao nhiêu?

咱們 這段 時間 賣 的 什麼 價格?

58. Tôi có hóa đơn bán hàng.

买卖 就此结束 我 有 收据 为证

59. Buôn bán người và vũ khí.

老窩 在 哥譚 港口 販賣 武器 和 人口

60. Thành Đông Thanh quân bán nước

賣國賊 成東青 你 這個 賣國賊

61. khi làm chứng bán chính thức

从事非正式见证时

62. Từ việc bán lẻ kim cương?

是 零售 钻石 挣 的?

63. Tôi không phải người bán hàng.

我 不是 在 商店 打杂 的

64. Vì Google không yêu cầu độc quyền bán ấn bản số của cuốn sách, nên bạn có thể bán trên cả Google Play và thông qua các nhà bán lẻ khác.

Google 不要求独家销售您的图书的数字版本,因此您可以同时通过 Google Play 和其他零售商销售图书。

65. Lửa đang cháy âm ỉ.

"好吧.小一点.在冰上的火.告诉他们不要杀我.

66. Âm thanh tàn thuốc cháy

近距离的香烟燃烧——

67. Bình luận về Phúc âm

对福音书的评论

68. Sau khi nhận giải thưởng "Nghệ sĩ của thập niên" do tạp chí Billboard trao tặng và giải thưởng Âm nhạc Thế giới cho "Nữ nghệ sĩ bán chạy nhất thiên niên kỷ", Carey rời khỏi hãng Columbia và ký một hợp đồng thu âm 5 album trị giá 100 triệu đô-la Mỹ cùng hãng Virgin Records (EMI Records).

获得公告牌十年艺人奖和世界音乐大奖千禧年最畅销女艺人奖后,凯莉离开哥伦比亚,于2001年4月和美国维京唱片(EMI Records)签订了100万美元的五年唱片录制合同。

69. Giờ đây, âm nhạc gồm nhịp điệu, giai điệu và hoà âm như cuộc sống của chúng ta.

音乐包含这几个部分—— 节奏、旋律以及和声—— 就像我们的人生。

70. Đối với hàng bán là nội dung nhất định như ứng dụng, sách và nội dung kỹ thuật số khác, Google có thể không phải là người bán, nghĩa là mỗi bên bán chịu trách nhiệm xác định thuế sử dụng và bán hàng hiện hành.

對於特定內容 (例如應用程式、書籍和其他數位內容) 的交易,Google 可能並非紀錄上的賣家,因此個別賣家必須負責判斷適用的營業稅額和使用稅額。

71. Ý chúng tôi là, chúng tôi chưa bán sản phẩm nào của Công chúa Leia, nhưng chúng tôi sẽ bán."

我们的意思是, 我们目前还没有莱娅公主的 相关商品,但我们会有的。”

72. Phúc Âm Rất Có Lợi Ích!

福音真是有用!

73. Đây là tượng bán thân của Rodin.

这是罗丹的半身像,你们可以感受到

74. (Tiếng cười) Họ bán kính trên mạng.

(笑声) 他们在网上销售眼镜。

75. Chúng tôi hoarded và bán của mình--

我们霸占她出卖她-

76. Em nghĩ hắn đang bán đứng ta?

你 觉得 他 把 我们 卖 了

77. Anh ta chia tiền bán cho tôi.

他 把 錢分 我 了

78. 10 phút: Làm chứng bán chính thức.

10分钟:怎样写信作见证。

79. con không muốn bán đồ điện tử.

不要 , 我 不想 在 電器行 工作

80. Chính là mua bán vũ khí đấy

正式 簽署 經濟 戰略 合作 之條 約