1. Chỉ sau hai tháng u sầu,

果不其然,在闷闷不乐、无所事事两个月以后,

2. Hay hắn diễn u sầu hơn?

他... 他 跟 我们 搭讪 但 同时...

3. Tôi là một cô gái u sầu,

我是一个悲伤的女孩,

4. mai xóa tan mọi nỗi sầu đau.

王国将伸张正义。

5. Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

心中承受重大压力,

6. 91 13 Làm sao để thôi u sầu?

91 13 常常不开心,怎么办?

7. Nay ai ủi an người khóc sầu đau,

谁愿安慰谦和的人,

8. Không sớm thì muộn, kẻ kiêu ngạo sẽ bị sầu khổ.

骄傲的人迟早会遭受挫败。

9. Hôm nay ai vơi được sầu, vì ta chung chia sớt?

可有人因我愿为他分忧,

10. 29 Và sẽ không có asự sầu muộn, vì không có sự chết.

29那时将没有a忧伤,因为没有死亡。

11. Thật dễ hiểu lý do tại sao ngài trở nên rất sầu não.

我们可以理解,当时耶稣感到非常难过。

12. Ồ, là ông đó à, nhà hiền triết sầu muộn của tôi.

噢 , 你 呀 我 悲傷 的 聖人

13. Tôi đã để họ mang đi gánh nặng của những sầu khổ của tôi.

他们 带走 了 我 的 痛苦

14. Buồn cười?

你 在 开玩笑 。

15. Vẻ mặt sầu não cốt ý để phô bày một sự sùng đạo giả dối.

歌罗西书2:20-23)他们蓄意面带愁容,故作虔诚之状。

16. Hay buồn cười?

有觉得愤怒吗?笑了吗?

17. Tình trạng sẽ tan hoang đến độ như thể đất đai của họ thảm sầu.

犹大国的情况这么恶劣,以致大地仿佛哀恸起来。

18. Bút chì buồn...

可悲 的 铅笔 和 脚 後 跟

19. Rất buồn thảm.

家人 哭哭啼啼 的 , 好 可憐 啊!

20. Kẻ tội lỗi luôn phạm tội lỗi, kẻ buồn bã luôn gặp buồn bã.

内疚的人内疚,伤心的人伤心。

21. Chà buồn nôn thật.

那 也 太猛 了 吧

22. □ Mình luôn buồn bã.

□ 我多愁善感,一点都不快乐。

23. Thật là buồn cười!”.

我也觉得自己有点不正常。”

24. Đáng buồn là không.

很遗憾,没有。

25. Hãy miêu tả nỗi sầu khổ của Ma-thê và nguyên nhân gây ra điều đó.

甲)请描述马大的心情。( 乙)为什么她的心情这么沉重?

26. Chẳng buồn cười đâu.

這一點 都 不好 笑

27. Chống sự buồn nản

应付经济萧条

28. Người ngực bự quỷ sầu nghiêm nghị kia là con gái của sếp chúng tôi, Susan.

这个 一脸 恰北北 的 大奶 鬼见愁 是 老板 的 女儿 兼 我们 上司 Susan

29. Râu họ sẽ bị “cắt” đi cho thấy nỗi sầu khổ và nhục nhã cực độ.

他们必“刮掉”胡须,表明他们极度痛苦,无地自容。(

30. Ờm, tôi buồn chán.

我太悶 了 , 這 似乎 很 好玩

31. Tuy nhiên nỗi sầu muộn của chúng ta được vơi đi nhờ tin nơi sự sống lại.

可是,对复活有信心,你就不会过度忧伤。

32. Bạn có làm được điều này khi người hôn phối trải qua sự lo âu sầu não không?

彼得前书3:8)当配偶深感苦恼和忧虑的时候,你能够体恤对方吗?

33. Tôi thật sự không mua bản tường thuật u sầu như này, và tôi nghĩ bạn cũng không.

我对那些沮丧的观点并不买帐 并且我希望你们也一样

34. Ba biến cố buồn thảm

坏消息接二连三

35. Em thấy buồn ngủ quá.

我 不 知道 為 什麼 , 但 我 真的 很 睏 了

36. Có gì mà buồn cười.?

有什麼 好笑 的 ?

37. Ôi, Dex ơi, chia buồn.

哦 Dex 我 很 抱歉

38. Tâm trạng u sầu và cảm giác nản lòng có thể dẫn đến suy nghĩ tiêu cực.

悲观的心态和低落的情绪,很容易令人思想消极。

39. Bạn có buồn chán không?

你感觉沉闷吗?

40. Ông trông có vẻ buồn.

爺爺 , 你 看 起來 很 難過

41. Tôi cảm thấy buồn nôn.

我有点恶心。

42. 93 Xua bớt buồn phiền

93 赶走不开心的情绪

43. Chẳng có gì buồn cười."

对我来说这漫画一点都不好笑。“

44. Điều này rất buồn cười.

这真是荒谬。

45. Nghe có vẻ buồn cười.

现在,我们知道正确的方式是借助科技。

46. Buồn cười thật, phải không?

真 有趣 , 你 不 这么 想 么

47. Điều gì khiến cho Phao-lô buồn bã, và cũng làm chúng ta ngày nay buồn bã nữa?

这是令人痛心的事。

48. Nhưng nó không quá buồn bã.

但是 不能 太難過

49. Nó làm bố thấy buồn cười.

让 我 忍不住 想 笑

50. " Lão già Hitler buồn phiền à? "

" 可憐 的 希特勒 老頭子 " ?

51. Cô không cảm thấy buồn sao?

你 該 不會 是 傷心 吧 ?

52. Tôi chỉ buồn ngủ thôi mà.

我只想睡觉。

53. Ngài buồn ngủ rồi, thưa ngài.

您 睡 著 了 先生

54. Họ dừng lại, buồn-bực lắm.

他们就站住,满面愁容。

55. Em nghĩ buồn cười lắm à?

你 覺得 這 很 有趣 嗎

56. Khi nỗi buồn không vơi đi

不开心的情绪赶也赶不走

57. ‘Yên-nghỉ khỏi cơn buồn-bực’

“赐你安宁”

58. Chớ làm buồn lòng Đức Chúa Trời

不要令上帝痛心

59. Có lẽ là do cháu buồn chán

我 想 那 就是 覺得 無聊 ?

60. Khi buồn bã, hãy đi bộ nhanh.

情绪低落时,试试快步走。

61. Báo tin buồn thì phải nói thẳng.

看來 沒 辦法 悄悄地 阻斷 悲慘 的 消息

62. HIỆU QUẢ—VUI THÚ HAY ĐAU BUỒN?

后果——愉快抑或痛苦?

63. Kháng sinh có thể gây buồn nôn.

我 不 饿 好 吧 , 抗生素 可能 引起 呕吐

64. khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.

徒留泪水与伤痛。

65. Thật là một tình trạng đáng buồn!

现译》)多么可悲的情况!

66. để xua tan buồn phiền ấy mà.

你们 知道 的 为了 忘记 悲伤

67. Triệu chứng buồn nôn đã giảm chưa?

还 恶心 么? 不了

68. Họ dừng lại, vẻ mặt buồn rầu.

他们就站住,满面愁容。”

69. Tôi nghĩ tôi vừa thấy buồn ngủ.

我 想 我 只是 睡着 了 。

70. Chúa ơi, sao nghe buồn cười vậy!

天 啊! 听 起来 好 有趣

71. Con không còn muốn làm Ngài buồn

我不想再因我的罪

72. Tâm trạng sầu não và sự cầu nguyện thiết tha để được tha tội có thể khiến một người không muốn ăn.

由于深感哀伤和热切祈求上帝宽恕,可能令当事人无法下咽。

73. trong tâm của Chúa buồn rầu không ngớt.

使你痛心,大感惋惜。

74. Stacy: Tôi thấy buồn và chán nản lắm.

Stacy:我现在感到很悲伤和压抑

75. Điều đó có làm bạn lo buồn không?

你们 不 感到 困扰 吗 ?

76. Hôm nay con là nỗi buồn lớn nhất.

你 是傷 我 最深 的 人

77. Sau này, anh nói: “Tôi rất buồn khổ.

他回想说:“那时候,我情绪波动得很,一想到自己没了小腿,就悲从中来,哭得像个泪人似的。

78. Lời chia buồn trong ngày không vui này.

这 在 悲伤 的 一天 , 我们 致以 诚挚 的 问候

79. Nhưng anh ta lúc nào cũng buồn bã.

我 爱 这个 人 , 但 他 令人 沮丧

80. Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

你让观众昏昏欲睡