1. Всегда.

Sẽ luôn luôn bên cạnh.

2. И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны.

Và mỗi khoảnh khắc hiện tại, và mỗi khoảnh khắc bạn đang dần qua đi, những phút giây đều luôn luôn trôi chảy.

3. Всегда заедает.

Kẹt suốt ấy mà.

4. Всегда рада.

Lúc nào cũng được.

5. Всегда пожалуйста.

Đừng khách sáo.

6. Всегда срабатывает.

Hữu dụng quá.

7. Всегда заняты

Luôn luôn bận rộn trong công việc

8. Как всегда педантичный.

Nhiệt tình ghê.

9. Это всегда семерка?

Lúc nào cũng là số 7 à?

10. Всегда, мистер Риз.

Luôn luôn, anh Reese.

11. Всегда есть подвох.

Lúc nào cũng có 1 cái mẹo.

12. Кэйтлин всегда добрая.

Caitlin luôn tốt bụng.

13. Коллектив всегда прав?

Rõ ràng, Đảng luôn đúng....

14. Как всегда, опаздывает.

Lại trễ nữa rồi, như thường lệ.

15. Всегда и навечно.

Mãi mãi luôn yêu chị.

16. Так было всегда.

Em luôn phải lòng một con nghiện ma túy.

17. Всегда угождай Богу

Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời

18. Это всегда спорно.

Ta luôn được phép biện bác sự thật.

19. Всегда выкидывает фокусы.

Luôn luôn đầy mưu mẹo.

20. Всегда пожалуйста, Бульдог.

Không có gì, Bulldog.

21. Крыша всегда треугольная.

Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

22. Ты всегда " отдыхаешь ".

Cha thì lúc nào chả nghỉ.

23. Всегда разные места?

Mỗi lần một chỗ khác?

24. Я всегда помалкиваю.

Sẽ giữ kín... như hũ nút luôn.

25. Черные всегда сбегают.

Đàn ông da đen luôn luôn tránh né.

26. Всегда её любить.

Sợi dây liên kết vững bền.

27. Всегда есть надежда.

Luôn có hy vọng.

28. Живчик, как всегда!

Ngài vẫn bảnh bao như ngày nào...

29. Все, как всегда.

Toàn chuyện cũ.

30. Правительство есть всегда.

Lúc nào mà chẳng có chính phủ.

31. Линкольн всегда был добр и приветлив; я же всегда была немного невежлива.

Lincoln luôn luôn tỏ vẻ thân mật; tôi thì luôn luôn tỏ ra hơi khiếm nhã.

32. Мне казалось, что я всегда потный, всегда липкий, а порой даже раздражительный.

Lúc nào tôi cũng ướt đẫm mồ hôi và đôi khi bực bội.

33. Я всегда буду хранить частичку тепла в сердце, и всегда возвращаться домой.

Sẽ sống yên lành trong hơi ấm trái tim anh, và sẽ luôn coi đó là nhà.

34. Предубеждения всегда затемняют истину.

Dù trong trường hợp nào, thành kiến cũng luôn ảnh hưởng đến sự thật.

35. Ты всегда задираешь меня.

Sao cháu luôn cố chọc tức chú vậy?

36. Почему ты всегда опаздываешь?

Sao lúc nào bạn cũng đến muộn thế?

37. Такое преобразование всегда обратимо.

Từ đó Evolution lại tái hợp.

38. Я всегда вхожу первым.

Tôi luôn vào bằng cửa chính.

39. Ты всегда смешишь меня.

Lúc nào anh cũng có thể làm em cười được.

40. Но, всегда, пробуйте новое ".

" Nhưng trên hết, hãy thử làm điều gì đó. "

41. Всегда в зоне доступа.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

42. Всегда принимать этот сертификат

Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này

43. Я всегда следую инструкции.

Việc nào ra việc nấy mà

44. Как и всегда, братец?

Chẳng phải tôi đã luôn tránh đường cho anh sao?

45. Мой кабинет открыт всегда.

Phòng chứa Bí mật đã được đóng lại vĩnh viễn.

46. Мне всегда удавалось абстрагироваться.

Tôi vẫn luôn có thể giữ khoảng cách cho bản thân.

47. Вы всегда такой прямолинейный?

Lúc nào anh cũng nói toạc móng heo ra như thế à?

48. Божьим прощеньем всегда дорожи.

cúi xin tha tội lỗi ta vô tình làm sai.

49. Ты всегда можешь промазать.

Mày có thể luôn trượt

50. Он всегда ошивается там.

Anh ta luôn luôn đến.

51. С ним всегда так.

Những gì lên quan tới ông ta đều chẳng hề tốt đẹp.

52. Вы всегда играли грязно.

Các anh giành được chúng nhờ chơi bẩn.

53. Всегда окружай рыцарей пехотой.

Luôn vây quanh kỵ binh với bộ binh.

54. Ты всегда это говоришь.

Cậu luôn bao biện thế.

55. Доносчики всегда говорят невнятно.

Những người thổi còi luôn nói như những nhà tâm lý học.

56. ИЕГОВА всегда поступает добродетельно.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA luôn luôn hành động theo đường lối nhân đức.

57. Ага, и всегда вместе.

Ừ, họ luôn đi cùng nhau...

58. Ты как всегда сногсшибательна.

Tôi có thể nói là hôm nay co rất xinh không?

59. Вы всегда были смотрителем.

Lâu nay ông vẫn là quản gia ở đây.

60. Катрина всегда нам симпатизировала.

LA muerte luôn yêu quý chúng ta.

61. И всегда готов рискнуть.

Luôn luôn muốn được một cơ hội.

62. Всегда ставь на Бларта.

Luôn luôn dè chừng nhà Blart. Bố!

63. Предсказания Иеговы всегда сбываются.

Những gì Đức Giê-hô-va báo trước luôn ứng nghiệm.

64. Его всегда окружала смерть.

Sự chết chóc luôn vây quanh nó

65. Ты всегда была обманщицей.

Em luôn người người chơi xấu.

66. Хорошие манеры всегда ценятся

Cư xử lịch sự luôn là điều thích hợp

67. Всегда хотел поцеловать принцессу.

Tôi luôn muốn hôn một công chúa.

68. К битве всегда готовы,

Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

69. К битве всегда готовы.

Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

70. Некоторые люди всегда негодяи.

Một số người mãi mãi là đồ vô lại.

71. Лайла, ты всегда исключение.

Lyla, em luôn luôn là một ngoại lệ.

72. Ты всегда так занят.

Anh lúc nào cũng bận bịu.

73. Ты всегда был тормозом.

Em đúng là đứa chậm nhất.

74. Ты всегда так делаешь.

Em vẫn luôn chậm chạp.

75. Генерал всегда был своенравен.

Tính khí của Đại tướng rất nóng nảy.

76. Такие противоречия существуют всегда.

Sự xung đột như vậy luôn luôn xảy ra.

77. Пленники всегда могут сбежать.

Tù binh có thể trốn thoát được

78. Но он всегда доедает.

Nhưng cậu ta luôn là kẻ kết thúc.

79. Он почти всегда обнажён.

Phần lớn thời gian bạn đều phải khỏa thân.

80. Да, тебе всегда скучно.

Ừ, cô lúc nào chả chán.