Use "폴란드" in a sentence

1. 이로써 폴란드 제3공화국은 폴란드 제2공화국을 계승한 것이다.

2. 출생지: 폴란드

3. 당신은 폴란드 장교의 아내야

4. 1638년에 폴란드 의회는 폴란드 형제단이라고 알려진 작은 종교 집단에 심한 타격을 가하였습니다.

5. 폴란드 장교 카지미에 이그나토비치의 아내?

6. 폴란드 장교들의 아내들이 먼저 처형될 거요

7. 그리하여 폴란드 사무실과의 접촉이 두절되었습니다.

8. 결국, 폴란드 형제단은 자취를 감추고 말았습니다.

9. 그러나 소비에스키는 1656년 4월부터 폴란드 국왕군에 가담했다.

10. 우치(로지)의 폴란드 지부 사무실, 1948년

11. 새로운 발표물을 받고 행복해하는 폴란드 증인들

12. 하지만 나치 독일과 소비에트 연방이란 2개의 강적에 직면한 폴란드 정부는 폴란드 영토의 방어는 더 이상 불가능하다고 판단했다.

13. 국왕 선거의 실시는 1386년 리투아니아 대공 요가일라(Jogaila, 브와디스와프 2세)을 폴란드 제2왕조의 시조로써 폴란드 왕에 선출된 것이 첫 시초였다.

14. 바르샤바 게토는 폴란드 수도인구의 30%를 포함했지만 그 곳은 폴란드 수도지역의 2.4% 만을 차지했고 한 방당 평균 9.2명의 사람들이 있었다.

15. "PG"는 슬라브 문헌입니다. "7000"시리즈는 폴란드 문헌입니다.

16. 알렉산드르 1세는 정식으로 폴란드 왕으로써 대관식을 거행하지 않았다.

17. 폴란드 형제단의 지도자들과 저술가들은 그곳에서 책자와 저술물을 출판하였습니다.

18. 불가리아 아세노브그라드 폴란드 즈고젤레츠 “National Observatory of Athens”.

19. 20년 후에 폴란드 의회는 더욱 강경한 조처를 취하였습니다.

20. 2012년 폴란드 글로리아 아르티스 문화 훈장을 수여받았다.

21. 특히 1996년에 있었던 폴란드 교회 최대 축제인 폴란드 최초의 군주 미에슈코 1세의 세례 기념 1000주년 행사는 그의 최고 업적으로 손꼽히고 있다.

22. 폴란드 국립도서관은 폴란드에서 출간되는 모든 서적의 복제본을 납본받고 있다.

23. 한 폴란드 장교는 가여운 아이 만프레드를 보고 눈물을 흘렸습니다.

24. 이 사건은 폴란드 형제단의 본거지를 파괴하기 위한 구실로 사용되었습니다.

25. 제24연대의 2개 부대는 소규모 폴란드 수비병들을 물리치고 거점을 장악했다.

26. 호조프는 폴란드 남부 탄전의 심장부에 있는 공업 중심지다.

27. 그리고 이 애국적 이미지는 그 후 2세기 동안에 걸쳐 망국 유랑의 몸이었던 폴란드 인들이 폴란드 부대(Polish Legions)을 조직하는 원동력이 되었다.

28. 1947년에 많은 여호와의 증인이 폴란드 정부의 권유에 응하여 폴란드로 돌아갔습니다.

29. 2012년에는 폴란드 도서관 기록 130만 건을 월드캣에 등록하는 협약을 체결하였다.

30. 이들은 특히 ‘폴란드’ 형제들이 많이 있었던 북부 순회구들에서 일하였다.

31. 17세기가 시작될 무렵, 폴란드 형제단은 계속 번창할 것만 같았습니다.

32. 안나 알렉산드로프나 1910년 5월 출생 폴란드 장교 안제이의 아내

33. 그 후 소련과 폴란드 간에 협정이 체결되어, 약 80만 명의 폴란드인이 우크라이나 서부로부터 폴란드로 재이주하고, 약 50만 명의 우크라이나인이 폴란드 동부로부터 우크라이나로 이주하였습니다.

34. 그곳에서는 빵집 주인도, 정육점 주인도, 교구 목사도 모두 폴란드 사람이었습니다.

35. 러시아와 입헌왕국은 동군연합(personal union)이 되어 러시아 황제가 폴란드 왕을 겸직하고, 폴란드 국가는 독자의 세임(Sejm)과 정부를 두고 재판소, 군대, 국가재정 면에서도 독립하게 되었다.

36. 그러나 에스토니아와 폴란드, 체코 그리고 오스트리아의 지도자들은 개막식에 대한 보이콧을 고수했다.

37. 폴란드 군단의 제복에 관해 동브로프스키가 한 유일한 양보는 견장에 관한 것이었다.

38. 모스크바의 크레믈린에는 알렉산데르 고시에프스키(Aleksander Gosiewski)가 이끄는 폴란드 병사가 주둔했다.

39. 이번 정책 변경으로 폴란드 및 아일랜드에서 온라인 약국 광고가 전면 금지됩니다.

40. 야스나 고라의 승리는 스웨덴을 상대하는 폴란드 레지스탕스에게 큰 용기를 주었다.

41. 폴란드-리투아니아 연방과 스웨덴은 1655년부터 1660년까지 일어난 제2차 북방 전쟁에 휘말렸다.

42. 그곳 시베리아에서 폴란드 국경은 이제 8킬로미터가 아니라 6000킬로미터도 더 떨어져 있었습니다!

43. 이 형식의 증명서는 폴란드 세무 당국에 제출할 수 있는 유효한 문서입니다.

44. 리투아니아 대공국은 폴란드 왕국(왕관령이라고 부른다)과는 별개로 군대, 국고, 관직체계를 조직했다.

45. 제2차 세계 대전이 1939년 9월에 발발하자 폴란드 북부 지방은 격전지가 되었습니다.

46. 러시아, 작센-폴란드, 덴마크-노르웨이는 1700년에 동맹을 맺고 스웨덴 제국을 공격하였다.

47. 14세기에서 18세기에 걸쳐 폴란드-리투아니아 연합에서는 꿰뚫기형이 중대한 내란죄에 대한 전통적 처형법이었다.

48. 폴란드 형제단은 파괴 활동을 벌이고 난잡한 행동을 일삼고 부도덕한 생활을 했다는 혐의로 기소되었습니다.

49. 그들은 또한 1970년대 슈체친에서 발생한 폴란드 노동자들의 학살과 1980년대의 계엄령에 관한 기록도 발표했다.

50. ‘스크레 뒤 루아’ 정책의 일례로서 루이 15세의 친족 콘티 공공 루이 프랑수아 1세를 폴란드 왕으로 옹립하려고 시도하였고, 폴란드, 스웨덴, 오스만 제국(러시아와 오스트리아의 국익에 반하는)을 프랑스 종속국으로 삼으려는 시도가 있었다.

51. 심지어 과거 동구권에 속했던 나라들도 관심을 표명했는데, 그중에는 체코슬로바키아, 폴란드, 헝가리가 있다.

52. 1982년에 폴란드 정부는 형제들이 여러 장소에서 하루 동안 대회를 열도록 허가해 주었습니다.

53. 당시 헝가리는 오스만 제국의 위협을 받고 있었기에 헝가리와의 동군연합에는 폴란드 귀족들의 반대가 예상되었다.

54. 작전행동 결과 독일군 6개 군단이 9월 8일 ~ 14일에 거쳐 폴란드 군을 라돔에서 포위 섬멸했다.

55. 한 증인은 폴란드 대회에서 경험한 것을 묘사하면서, “그것은 마치 바벨과 정반대”였다고 말하였다.

56. 이다 헨델(Ida Haendel CBE, 1928년 12월 15일 ~)은 폴란드 태생의 영국의 바이올리니스트이다.

57. 몇몇 동구 지역 즉 ‘헝가리’, ‘폴란드’ 및 ‘체코슬로바키아’에서는 1950년대와 1960년대에 공산통치에 반항하는 봉기가 일어났었다.

58. ‘샤를레르와’에서 용감한 ‘폴란드’ 형제들은 탄광에서 일하여 생계를 꾸려 나가면서도, 사업의 진전을 위해 많은 일을 하였다.

59. 소련은 1944년 1월 3일에 1939년 당시 소련과 폴란드 국경에 도착할 때까지 철도를 따라 계속 진격했다.

60. 2010년 폴란드 대통령 선거는 폴란드에서 대통령을 뽑기 위해 2010년 6월 20일과 7월 4일 열린 선거이다.

61. 그때 스미스는 크리미아로 끌려갔다가 그곳에서 오스만 제국의 영토를 탈출하여 모스크바 대공국으로 도망쳤고, 폴란드 리투아니아에 들어갔다.

62. 이로 인해 폴란드-리투아니아 연방이 대러시아전쟁에서 오스만 제국으로부터의 지원을 받을 수 있는 희망도 없어지게 되었다.

63. 1831년 1월 25일 세임은 니콜라이 1세를 폐위하는 내용의 법령을 통과시켜 러시아-폴란드 동군연합을 법적으로 해소시켰다.

64. 우리 부부는 잊을 수 없는 여러 대회에 참석했는데, 1989년에 폴란드 바르샤바에서 열린 대회도 그중 하나입니다.

65. 1939년 초기 히틀러는 군사력에 의한 폴란드 문제 해결을 준비하라는 비밀 명령을 내리고, 이어서 독일 정부는 자유 도시 단치히의 독일 병합 요구와 폴란드 회랑을 통과해 동프로이센과 독일 본토를 연결하는 치외법권 도로 건설 요구를 강하게 주장했다.

66. 3개월의 포위 끝에 20년 전 러시아-폴란드 전쟁의 무대였던 난공불락의 요새 스몰렌스크는 9월 23일 항복했다.

67. 나는 1923년에 체코 국경 근처(지금은 폴란드)에 있는 작은 마을인 라소트에서 태어나, 가난한 농가에서 자랐습니다.

68. 바르 동맹의 참가자들은 자신의 가족과 더불어 죄수로써 러시아로 연행되어 최초의 시베리아로 보내진 폴란드 인의 단체가 되었다.

69. 전쟁 기간, 특히 1942년부터, 폴란드 망명 정부는 연합군에게 유럽에 거주하는 유대인들의 홀로코스트에 대한 최신의 정확한 자료들을 제공해왔으며 외교부 장관인 에드바르트 라친스키 백작과 폴란드 지하국의 운반원 얀 카르스키 등의 대표를 통해 이를 막기 위한 행동들을 취해달라고 요구해왔으나 성공하지 못했다.

70. 예를 들면, 1950년대에, 미국의 한 신문은 “폴란드 공산당이 ‘여호와’의 기관원들에게 재정 지원을 한다”고 기술하였다.

71. 대회 분위기는 그 전해에 열린 폴란드 대회와 뛰어나게 비슷하였지만, 이번에는 이 나라에서 체코어와 슬로바키아어로 열린 것입니다!

72. 이 때쯤 로지에 있는 워치 타워 협회 폴란드 지부로부터 보내오는 성서 출판물들이 단찌히에서 도중에 압수당하고 있었다.

73. 이와 같은 세태를 막기 위해 벨기에, 룩셈부르크, 헝가리, 폴란드, 포르투갈 정부는, 아기를 갖도록 한동안 장려금을 하사하였다.

74. 1997년에 폴란드 국립 위생 연구소에서는 992건의 C형 간염 발생 건수를 보고하였는데, 5년 후에는 그 수가 1892건이 되었다.

75. 많은 폴란드 사람들이 노르파드칼레에서 처음으로 성경 연구생을 만났습니다. 성경 연구생들은 1904년 이래 그 지역에서 열심히 전파하고 있었습니다.

76. 우리는 교회에서 관습적으로 우리가 어떤 나라, 곧 아르헨티나, 폴란드, 한국, 미국 등으로 부름을 받았다는 말을 종종 합니다.

77. 2년 동안에 ‘히틀러’의 군대는 서부 ‘폴란드’, ‘프랑스’ 및 몇몇 다른 ‘유럽’ 제국들과 ‘발칸’ 반도의 여러 나라로 침입하였다.

78. 폴란드 작가 유제프 아우구스틴의 말처럼, “많은 아버지는 자신이 가족을 위해서 돈을 벌기 때문에 좋은 부모라고 생각”합니다.

79. 또한 수출도 제공되어 칠레 , 그리스 , 이스라엘 , 오만 , 파키스탄 , 폴란드 , 터키 가 발주하고 있으며, 총 430 기가 생산된다.

80. 그리하여, 당시 폴란드 왕국의 한 영지였던 프로이센 공국은 유럽에서 마르틴 루터의 가르침을 공식적으로 채택한 최초의 국가가 되었습니다.