1. 다시 시작 [다시 시작]을 탭합니다.

Sau đó, nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].

2. 그리고 다시, 검색 루틴을 시작 하려면 [ 주기 시작 ]

Và một lần nữa, [ bắt đầu chu kỳ ] để bắt đầu thường xuyên thăm dò

3. 보잘것없는 시작

Bước đầu nhỏ bé

4. 격동기의 시작

Một khởi đầu gian nan

5. 그런 다음 화면에서 다시 시작 [다시 시작]을 탭합니다.

Sau đó, trên màn hình, hãy nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].

6. 등록 절차 시작:

Để bắt đầu quá trình đăng ký:

7. 가스 배출 시작.

Bắt đầu thải huyết thanh.

8. [ 사이클 시작 ] 언론과 스핀 들 터 닝 500 rpm에서 시작 됩니다.

Báo chí [ chu kỳ bắt đầu ] và trục chính sẽ bắt đầu chuyển 500 rpm

9. 영화는 VHS로 시작 되었습니다.

Họ đã bắt đầu với hệ thống băng đĩa gia đình.

10. 더 ( 시작 ) 표시가 없습니다

Không có thể nhìn thấy ( giật gân )

11. 경보를 지우려면 [ 재설정 ] 을 누르면 시작, 그래서 고 [ 파워 업 / 다시 시작 ] 기계를 집에

Vì vậy, để bắt đầu, tôi nhấn [ Đặt lại ] để rõ ràng những báo động và [ điện lên / khởi động lại ] để nhà máy

12. 데모 모드로 화면 보호기 시작

Chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ thao diễn

13. 머큐시오를 항해, 항해, 항해 시작!

MERCUTIO Một cánh buồm, một cánh buồm, một cánh buồm!

14. 그의 선거운동을 시작 전에 막아버립시다

Phải chặn chiến dịch tranh cử từ trứng nước.

15. 아주 큰 변화가 시작 되었습니다.

Nhưng chúng ta đang bắt đầu thấy những biến đổi diễn ra trên biển.

16. 제1차 세계 대전과 재난의 시작

Đệ-nhất Thế-chiến và sự khởi-đầu cơn khốn-khổ

17. 종료하기 시작. ", " 적당한 " 투명 인간이다.

Toàn bộ doanh nghiệp - đó là không hợp lý từ đầu đến cuối ". " Hoàn toàn hợp lý, " Invisible Man.

18. 버그 수정과 향상된 시작 속도

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

19. (일그러진 음 기타 연주 시작)

(Âm ghi ta bóp méo bắt đầu)

20. 피드에 잘못된 XML 시작 태그가 있습니다.

Có một thẻ mở XML không hợp lệ trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.

21. 니산월 15일 (해 진 후 시작)

NGÀY 15 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

22. 니산월 9일 (해 진 후 시작)

NGÀY 9 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

23. 1940년: 가두 잡지 배부 봉사 시작.

1940: Công việc mời mua tạp chí ngoài đường phố đã bắt đầu.

24. 5월 15일: 소련군의 아프가니스탄 철수 시작.

15 tháng 5: Quân đội Liên Xô bắt đầu rút khỏi Afghanistan.

25. 길이를 알 수 없는 기간의 시작

KHỞI ĐIỂM CỦA MỘT KHOẢNG THỜI GIAN KHÔNG BIẾT DÀI BAO LÂU

26. 니산월 12일 (해 진 후 시작)

NGÀY 12 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

27. 니산월 11일 (해 진 후 시작)

NGÀY 11 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

28. 이 피투성이 싸움을 시작 왕자 Benvolio?

PRINCE Benvolio, người đã bắt đầu xung đột đẫm máu này?

29. 곧 시작: 5일 이내에 시작할 주문입니다.

Sắp bắt đầu: Các đơn đặt hàng sẽ bắt đầu trong vòng 5 ngày.

30. 나이지리아에서 비아프라가 독립을 선언하여 비아프라 전쟁 시작.

Nội chiến Nigeria bùng nổ sau tuyên bố độc lập của nước Cộng hòa Biafra.

31. 모임 시작 바로 전에, 예배당에는 속삭임이 가득했습니다.

Những cuộc trò chuyện vội vã, thì thầm vang dội khắp hội trường.

32. 바다는 “모태에서 터져 나오듯 나오기 시작”하였습니다.

Biển “bể bờ và cất ra khỏi lòng đất [“lòng mẹ”, NTT]”.

33. 소규모 업체 빠른 시작 가이드에서 자세히 알아보세요.

Bắt đầu với tất cả các chủ đề này tại hướng dẫn bắt đầu nhanh dành cho doanh nghiệp nhỏ.

34. 기계 형상 확인 " 스핀 준비 " 프로그램 시작

Với hình máy xác minh, bắt đầu chương trình " Spindle khởi động "

35. (비디오) JH : 좋아. 이제부터 협상에 들어간다. 시작.

JH: phải rồi, chúng ta đang trong cuộc đàm phán. Tiếp

36. “하느님에 의한 창조물의 시작”은 그분의 독생자이셨습니다.

“Đấng làm đầu cội-rễ cuộc sáng-thế của Đức Chúa Trời” là Con độc sinh của Ngài.

37. 리드 코어 끊어 시작 지금이 망원경 뒤에있는라면

Lõi chì bắt đầu rách

38. “ 동물과 인간의 행복한 공존, 그 작은 시작”.

Thời của những chuyến phiêu lưu với những con người lanh lợi và sắc sảo đã bắt đầu."

39. 빠른 시작 가이드 및 보증 책자가 포함되어 있습니다.

Hướng dẫn bắt đầu nhanh và Sổ bảo hành cũng đi kèm.

40. 그리고 그녀가 일어날 것들을 fancying 시작: ́ " 미스 앨리스는!

Và cô bắt đầu vô vàn các loại điều đó sẽ xảy ra: " Hoa hậu Alice!

41. 수업 시작 전에 칠판 중앙에 무서운 괴물이라고 적는다.

Trước khi lớp học bắt đầu, hãy viết con yêu quỷ ghê gớm ở giữa tấm bảng.

42. 루비 엄마는 “오늘부터 시작”하기 위해 무엇을 할까요?

Mẹ của Ruby sẽ làm gì để “bắt đầu từ hôm nay” vậy?

43. 그가 입력으로 " 나는 화가 났어? " 악한은 갑자기 시작

" Tôi có điên không? " Người bắt đầu đột ngột, như ông đã bước vào nghiên cứu nhỏ tồi tàn.

44. 원하는 Z 작업 오프셋을 선택 하 여 시작

Bắt đầu bằng cách chọn bù đắp mong muốn làm việc Z

45. 이제 컨트롤 하더군요 검색 루틴 시작를 눌러 [ 주기 시작 ]

Bây giờ kiểm soát nói với tôi báo chí [ chu kỳ bắt đầu ] để bắt đầu thường xuyên thăm dò

46. (네모 참조) 실제로, 1914년 세대는 “재난의 시작”을 경험하였다.

Thật vậy, thế hệ năm 1914 trải qua đoạn “đầu sự tai-hại”.

47. 방법을 통해 Huxter의 제자는 밖으로 와서의 셔터를 받기 시작

Trong cách này, việc Huxter đi ra và bắt đầu xuống cửa chớp của thuốc lá cửa sổ.

48. (책 내용 시작) 판자집은 양철판으로 콘트리트 바닥위에 세운 것입니다.

Thì - "Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.

49. 이런 식의 과정은 첫 시작 이후로 진행이 될 것입니다.

Đây là điều bạn nhận thấy sau bước đột phá.

50. 일반적으로 최대한 빠른 날짜로 시작 요청일을 설정하는 것이 좋습니다.

Thông thường, chúng tôi khuyên bạn nên đặt ngày bắt đầu được yêu cầu càng sớm càng tốt.

51. 새 광고 규칙의 경우 시작 시간은 미래 시간이어야 합니다.

Đối với các quy tắc quảng cáo mới, thời gian bắt đầu phải ở trong tương lai.

52. [ 주기 시작 ] 버튼을 누르고 모든 프로그램을 실행할 수 있습니다.

Bạn có thể chạy bất kỳ chương trình bằng cách nhấn và giữ nút [ chu kỳ bắt đầu ]

53. 빠른 시작 패킷(가이드, 프로모션, 안전 및 규정 정보)

Gói khởi động nhanh (sách hướng dẫn, khuyến mại, thông tin về an toàn và quy định)

54. 시작 하기 전에 당신의 수준의 교정 올바른지 확인 하십시오

Kiểm tra hiệu chuẩn mực của bạn đúng trước khi bắt đầu

55. 2008년 9월, 전 발리에 도착했고, 바로 일을 시작 했죠.

Tôi đến đó vào tháng 9, 2008 và hầu như là bắt tay vào việc ngay.

56. 아마도 신성 모독적인 방식으로 “여호와의 이름을 부르는 일이 시작”됩니다.

“Người ta bắt đầu cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va”, dường như theo cách bất kính.

57. 일부 프로그램에이 sub- routine를 삽입 하려면 F4 키를 눌러 시작

Để chèn sub- routine này vào một chương trình, bắt đầu bằng cách nhấn [ F4 ]

58. 마치 시작 단계가 지난것과 같습니다 -- 하나됨: 유아기, 미 성형, 원시적.

Giai đoạn ban đầu đã kết thúc -- ý thức về sự đồng nhất: thuở ấu thơ, thời kỳ non nớt, trạng thái nguyên thuỷ.

59. 그는 정원의 과수원 측면에 대해 설정되어하고 휘파람을하기 시작 - 낮은 부드러운

Ông quay về phía vườn cây của khu vườn của mình và bắt đầu huýt sáo - một phần mềm thấp còi.

60. 샷 점슛이 성공하면 모래 관찰자에 보이는 ́시작'( 먼지) 을 만듭니다

Khi bắn chạm cát tạo ra một ́giật gân ́ nhìn thấy được ( bụi ) cho người quan sát

61. 더욱이, 그분은 이러한 사건들이 “진통의 시작”을 알리는 것이라고 말씀하셨습니다.

Ngoài ra, ngài nói rằng những trận này sẽ đánh dấu “đầu sự tai-hại”.

62. 몬슨 회장님은 모임 시작 시간에서 15분을 넘긴 후에 방으로 들어오셨습니다.

Khoảng 15 phút sau khi buổi họp dự định bắt đầu, Chủ Tịch Monson bước vào phòng.

63. Bicky의 Adam's - 사과 조금 대해 점프, 그럼 그 사람은 시작:

Bicky của Adam's táo nhảy về một chút, sau đó ông bắt đầu:

64. 초등회 시작 전, 앞면에 정의반 방패가 그려진 종이 10장을 준비한다.

Trước buổi họp của Hội Thiếu Nhi, hãy chuẩn bị 10 tờ giấy với hình cái khiên che CĐĐ vẽ ở mặt trước.

65. 여기 앨리스 오히려 졸려하려면 시작, 그리고 꿈에서 자신에게 말하는에 갔다

Và ở đây, Alice bắt đầu nhận được khá buồn ngủ, và tiếp tục nói với chính mình, trong một thơ mộng

66. 우리 절단을 시작 하기 전에 일부 부드러운 턱 기본에 가자

Trước khi chúng tôi bắt đầu cắt, hãy đi qua một số nguyên tắc cơ bản mềm hàm

67. [ 주기 시작 ] 을 눌러 하 고 프로그램을 실행할 수 있습니다.

Bạn có thể nhấn [ chu kỳ bắt đầu ] và chạy một chương trình

68. 코드는 게시글의 시작 부분에서 두 문단 아래에 배치하는 것이 좋습니다.

Chúng tôi đề xuất nên đặt ở hai đoạn văn bên dưới tính từ đầu bài viết.

69. 시작 지점에서 여러분들은 1960년대에, 영감이 길게 지속되는 모습을 보실 수 있습니다.

Và chúng ta bắt đầu, như bạn có thể thấy trong năm 1960 nguồn cảm hứng được duy trì một cách vững chắc.

70. 힌트: 내가 살아 있을 당시 “여호와의 이름을 부르는 일이 시작”되었습니다.

GỢI Ý: Trong đời tôi “người ta bắt đầu cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va”.

71. 잠 1:7, 각주—여호와를 두려워하는 것이 어떻게 “지식의 시작”입니까?

Ch 1:7—Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là “khởi-đầu sự tri-thức” theo nghĩa nào?

72. 하지만, 많은 부분에 있어서 울프램 알파의 아주 시작 단계에 머물러 있죠.

Nhưng xét về nhiều mặt, chúng tôi vẫn ở bức tiến ban đầu với Wolfram Alpha.

73. 이 상자에 커서를 이동 하는 것을 시작 즉시 화살표 키를 누르면

Nhấn các phím mũi tên ngay lập tức bắt đầu di chuyển con trỏ quanh hộp này

74. At 압력 반지를 들고 높은 클램핑 하는 동안 왜곡 하기 시작

At cao đang nắm giữ áp lực vòng sẽ bắt đầu để bóp méo trong kẹp

75. 10 그의 왕국의 시작*은 시날 땅의+ 바벨,+ 에렉,+ 악갓, 갈네였다.

10 Các thành đầu tiên của vương quốc ông là Ba-bên,+ Ê-rết,+ A-cát và Ca-ne, ở xứ Si-nê-a.

76. 그녀는 더 이상 바람을 싫어하지만, 그녀는 문 밖으로 같이 시작 않았다

Cô bắt đầu muốn được ra khỏi cửa, cô không còn ghét gió, nhưng rất thích nó.

77. 이더서의 시작 부분을 보고, 책명 아래에 있는 이더서의 간략한 설명을 본다.

Hãy xem phần đầu sách Ê The, và tìm phần mô tả vắn tắt của sách này dưới tiêu đề đó.

78. 저희가 처음 시작 했을 때 앱 아이콘은 단지 검은색 차를 의미 했습니다.

Khi chúng tôi khởi đầu, thì chỉ có xe hơi đen thôi.

79. 전쟁 및 기근의 경우와 마찬가지로, 아브루치의 지진은 “고난의 진통의 시작”에 불과하였습니다.

Cũng như chiến tranh và đói kém, trận động đất tại Abruzzi chỉ là “đầu sự tai-hại”.

80. 따라서 이러한 광고 슬롯은 콘텐츠 또는 피드의 시작 부분에 배치하는 것이 이상적입니다.

Bạn nên đặt vùng quảng cáo vào đầu bài viết hoặc nguồn cấp dữ liệu.