Use "가계" in a sentence

1. 가계 예산을 조정한다면, 적어도 필수품이 부족되는 일 없이 필요한 것에 대처할 수 있을 것이다.

Ainsi, avec quelques modifications dans son budget, on peut se procurer ce qui est nécessaire, sans répondre à tout désir d’ordre matériel.

2. 유연한 도달범위 패널에서 각 디스플레이 네트워크 타겟팅(게재위치, 주제, 잠재고객, 성별, 연령, 자녀 유무, 가계 소득)에 대해 다음 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.

Pour chaque ciblage sur le Réseau Display (emplacements, thèmes, audiences, critère de sexe, âge, statut parental et revenus du foyer), le panneau "Audience flexible" vous permet de sélectionner les options ci-suivantes :

3. (민 1:48-51; 출 28:1; 40:13-15) 여호와 하느님께서 왕권은 전적으로 다윗의 가계 내에서만 확립되게 하셨다.—삼둘 7:15, 16.

Quant à la royauté, Jéhovah Dieu en vint à la réserver à la lignée de David. — 2S 7:15, 16.

4. 예를 들어, 「세븐티인」지는 이렇게 제안한다. “식구들의 식사를 준비해 보겠다고 제안해 보라. 또한 식사 계획, 식료품 목록 작성, 가계 예산의 작성, 장보기, 요리, 청소 등 여러 가지를 하고 싶다고 부모님께 말씀드려보라.”

Par exemple, la revue Seventeen a fait cette suggestion: “Proposez- vous de préparer un repas pour votre famille, et dites à vos parents que vous désirez le confectionner de a à z: composer le menu et en calculer le coût, faire la liste des achats, les courses, la cuisine et la vaisselle.”