1. 왜 긴급한 태도를 배양해야 하며, 앞에 놓인 일에 대하여 어떠한 태도를 가져야 합니까?

Why should the attitude of urgency be cultivated, and with what attitude toward the work ahead?

2. 기꺼이 견해를 조정하려는 태도를 가지라

Be Willing to Adjust Your Viewpoint

3. 우리는 언어나 인종이나 민족적 배경 또는 성별에 관하여 오늘날의 민감한 태도를 지니도록 양육받았거나, 그러한 민감한 태도를 받아들였을지 모릅니다.

We may have grown up with or have absorbed current sensitivities about language, race, ethnic background, or gender.

4. 아버지께서 꽤 호의적인 태도를 나타내시다니 믿기지 않았다.

I was completely taken aback by his reasonably helpful attitude.

5. 그 사람은 긍정적인 태도를 회복하였고 직장에도 다시 출근하였다.

The man regained his positive attitude and returned to work.

6. 19 바울처럼, 우리는 적극적이고 진취적인 태도를 갖기를 원합니다.

19 Like Paul, we want to have a positive, forward-looking attitude.

7. 반면에 자신만만해하며 교만한 태도를 나타내는 것은 강함의 증거입니까?

And is pride actually a strength?

8. (사도 13:48) 그러한 태도를 나타낸 신자들은 침례를 받았읍니다.

(Acts 13:48) Such believers got baptized.

9. 6 존경하는 태도를 나타내야 할 둘째 부면은 우리의 직장입니다.

6 A second area where honor is due is at our places of employment.

10. 물론, 가장 우매한 것은 하나님에게 성급한 태도를 취하는 것이다.

Of course, the very height of foolishness is being impatient with God.

11. 하나님께서는 그런 정신 태도를 가진 ‘유대’인들에게 참으로 오랫동안 참아오셨읍니다.

Divine patience had been exercised long enough with the Jews who were of that frame of mind.

12. 어쩌면 우선순위를 조정하거나 읽는 일에 대한 태도를 바꿔야 할지 모릅니다.

It may mean adjusting your priorities or your attitude toward reading.

13. 이는 러시아의 우크라이나 토지 횡령에 균열된 반응과 무책임한 태도를 낳았습니다.

And it creates a fissured response and a feckless attitude towards Russia's land grab in Ukraine.

14. 그는 “자동차 광고”가 이와 같은 태도를 조장한다고 믿고 있다.

It is this attitude that he believes is exploited by “motor industry advertising.”

15. 나는 나의 자녀들도 나의 직업 태도를 그만큼 자랑스럽게 여기기를 바랍니다.”

I hope that I will cause them to be as proud of me in the conduct of my business.”

16. 어쩌면 이러한 규칙들은 실제로 금융 서비스업계들의 태도를 바꿀 수도 있습니다.

Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.

17. 겸손히 자신의 태도를 바로잡으면 하느님의 축복을 받습니다 (8-10항 참조)

Humbly adjusting our attitude leads to God’s blessing (See paragraphs 8-10)

18. 패튼은 허심 탄회한 태도와 꾸밈이 없는 태도를 권하면서 이렇게 말한다.

Patton recommend self-disclosure and genuineness.

19. (ᄂ) 그러므로 그들에게 어떤 태도를 가지라고 히브리서 13:17은 말합니까?

(b) So, what attitude does Hebrews 13:17 say that we should have toward them?

20. 1960년대 중엽에, 소련 당국은 증인에 대해 덜 엄격한 태도를 취하였다.

In the mid-1960’s, the authorities adopted a less stern attitude toward the Witnesses.

21. 요나서는 우리가 구역에 대해 긍정적인 태도를 유지하는 데 어떻게 도움이 됩니까?

How can Jonah’s account help us to maintain a positive view of our territory?

22. 그렇다면 성공적인 교사가 되기 위해 필요한 태도를 어떻게 계발할 수 있을까요?

How, then, do we develop the attitude necessary to be a successful teacher?

23. 믿지 않는 가족 성원에게 이야기할 때 슬기로운 태도를 나타낼 필요가 없다.

We need not be tactful when talking to family members who are unbelievers. [sg p. 72 par.

24. 교황은 이혼, 산아 제한, 낙태에 대한 ‘가톨릭’의 태도를 열심히 검토하고 있다

The pope is taking a hard look at Catholic attitudes toward divorce, birth control and abortion

25. 회개를 여러분의 생활 양식으로 만들어 지속적으로 행복하고도 즐겁게 회개하는 태도를 보이십시오.

Establish an attitude of ongoing, happy, joyful repentance by making it your lifestyle of choice.

26. (ᄂ) 이스라엘의 모든 지파가 기다리는 태도를 길러 나가야 했던 이유는 무엇입니까?

(b) Why did all the tribes of Israel need to cultivate a waiting attitude?

27. 그 여자는 행동으로 자신의 죄많은 행로에 대한 회개하는 태도를 나타냈던 것입니다.

By her actions she indicated a repentant attitude toward her sinful course.

28. (마태 23:5-7) 바리새인들의 태도를 예수께서 나타내신 태도와 비교해 보십시오.

23:5-7) Contrast their attitude with that of Jesus.

29. 우리는 우리의 삶과 숭배에 대해 진지한 태도를 계속 유지하겠다고 결심해야 하겠습니다.

May we be determined to maintain a serious view of our life and worship.

30. 아담이 단호한 태도를 취하지 못하고 동조한 이유를 어떻게 설명할 수 있습니까?

How are we to explain his limp acquiescence?

31. 어린이들은 활동과 동작을 통해 재미있게 배우면서도 동시에 경건한 태도를 유지할 수 있다.

Children can learn through fun activities and movement and still maintain an attitude of reverence.

32. 일부 권위자들은 결국은 대부분의 나라가 이러한 태도를 받아들이게 될 것이라고 예언하고 있다.

Some authorities predict that most countries will eventually adopt this attitude.

33. 당신이 맨 먼저 취해야 할 가장 어려운 단계는 부인하는 태도를 극복하는 것이다.

The first and most difficult step you must take is to overcome denial.

34. 8 당신은 성서 연구 활동을 통하여 제자를 삼고자 적극적인 태도를 가지고 있는가?

8 Do you have a positive attitude toward disciple-making through Bible study activity?

35. 17, 18. (ᄀ) 사도들은 파악하기 어려운 가르침에 대해 어떻게 올바른 태도를 나타내었읍니까?

17, 18. (a) How did the apostles show the right attitude in connection with a teaching that might be difficult to accept?

36. 세바스티안은 부도덕에 대해 자신이 가지고 있는 성서에 근거한 태도를 상사에게 일깨워 주기로 결심하였습니다.

Sebastian decided to remind the supervisor about his Bible-based attitude toward immorality.

37. 극심한 시련에 직면해서도 그처럼 긍정적인 태도를 나타낼 수 있게 해 주는 것은 무엇입니까?

What accounts for such positive reactions in the face of severe hardship?

38. 하나님을 공경한다면 자신의 활동 및 계획과 관련하여 어떤 정신 태도를 갖게 될 것입니까?

Honoring God will cause us to have what mental attitude regarding our activities and plans?

39. 6 하나님께 나아가는 우리의 길인 예수께서는 그러한 약을 제공받으셨을 때에 어떤 태도를 취하셨읍니까?

6 What was the attitude of Jesus, our way of approach to God, when he was offered drugs?

40. 1991년에 「타임」지에서는 미국 내에서 생각이 좁은 태도를 나타내는 사람들이 증가하고 있다고 보도하였습니다.

In 1991, Time magazine reported on the growing narrow-mindedness in the United States.

41. (ᄂ) 결혼 생활을 지속하는 일에 관한 성서의 조언을 무시하는 사람들은 어떤 태도를 나타냅니까?

(b) What attitude is revealed by those who ignore the Bible’s advice on the permanency of marriage?

42. 또한 우리는 새로 연합한 사람도 배운 것을 사용하는 면에서 적극적인 태도를 나타내기 원한다.

We also want newly associated ones to display a positive attitude toward using what they are being taught.

43. 기대-가치 이론은 근본적으로 사물과 행동에 대한 개인의 태도를 예측하고 설명하기 위해 만들어졌다.

Expectancy-value theory was originally created in order to explain and predict individual's attitudes toward objects and actions.

44. 11 위에서 말한 사람이 나타낸 그러한 태도를 가진다면 우리가 성실성을 강화한다고 말할 수 있겠읍니까?

11 By the course of action that the individuals whom we have been discussing took, can we say they were strengthening their integrity?

45. 만일 진화론을 받아들인다면 그는 「창세기」의 첫째 부분에 대하여 어떠한 태도를 취하는 것이 됩니까?

If a person accepts evolution, what position is he taking toward the first portion of Genesis?

46. 한동안 아프리카의 여러 나라에서는 에이즈가 전염병처럼 번지는 사태는 없을 것이라고 부정하는 태도를 나타내 왔습니다.

FOR some time there has been denial in many African countries about the AIDS epidemic.

47. 그러한 적극적인 태도를 가진 ‘돈’은 결국 우리의 출판물을 ‘모투’어와 ‘훌라’어로 번역하는 훌륭한 번역자가 되었다.

With such an attitude, Don eventually became a fine translator of our publications into the Motu and Hula languages.

48. 결론적인 두 가지 연설은 계속 앞을 내다보며 적극적인 태도를 유지해야 할 필요성에 초점을 맞추었다.

The two concluding talks focused on the need to keep looking forward, to maintain a positive attitude.

49. (요한 4:23, 신세) 고라신 사람들은, 기적을 행하는 메시야를 받아들이지 않음으로써 그러한 태도를 나타냈다.

(John 4:23) They showed that by their not accepting the miracle-working Messiah.

50. 하나님께서는 그분을 대표하고 그분의 법을 시행하는 인간 재판관들에게서 그러한 편파적이 아닌 태도를 실제로 요구하셨읍니다.

He actually demanded such impartiality of human judges who were to represent him and enforce his laws.

51. 그는 빌립보인들의 영적 발전을 인정하고 올바른 정신 태도를 가진 장성한 그리스도인들로 대하면서 그들에게 호소하였다.

He acknowledged the Philippians’ spiritual advancement, appealing to them as mature Christians with a right mental attitude.

52. 국제 사회는 너무나도 오래도록 안보 문제에만 집중한 나머지 북한 인권에 대해서는 방관하는 태도를 취해왔습니다.

For too long has the world sidelined human rights in North Korea while single-mindedly focusing on security issues.

53. 예수께서 세워 주는 말을 하고 기꺼이 도우려는 태도를 나타내심으로 어떻게 뛰어난 본을 보이셨는지 고려해 보겠습니다.

Let us consider how Jesus set an outstanding example through positive speech and by having a helpful attitude.

54. 흔히 옷차림과 몸단장을 보면 그 사람이 어떤 생각과 태도를 가지고 있는지 쉽게 짐작할 수 있습니다.

Your dress and grooming are like loudspeakers that broadcast your inner thoughts and attitudes.

55. 그렇게 하는 데는 물질적인 것들을 다른 사람의 유익을 위해 사용하는 올바른 태도를 갖는 것이 포함됩니다.

This includes having the right attitude in using material things for the benefit of others.

56. 이사 갈 곳에 관한 소문과 걱정스러운 이야기 때문에 긍정적인 태도를 유지하려는 노력이 약해져서는 안 된다.

Don’t allow rumors and horror stories about your new home to undermine your efforts to maintain a positive attitude.

57. 교사는 각각의 학습 활동들이 학생들에게 영향을 미쳐 서로 다른 분위기와 태도를 불러온다는 것을 명심해야 한다.

Teachers should be aware that different learning activities encourage different moods and attitudes in the students.

58. 선택 활동: 적극적인 참여와 능동적인 학습 태도를 유지하기 위해 듣기와 움직임이 있는 활동을 번갈아 한다.

Optional activities: To maintain active participation and learning, alternate listening with activities that involve movement.

59. 이러한 마련은 그리스도인들로 하여금 불의의 죽음을 초래할 수 있는 부주의한 태도를 피해야 할 필요성을 생각나게 합니다.

Christians should thereby be reminded of the need to avoid carelessness that might result in an accidental death.

60. 동시에, 정부 대표자들이 우리와 우리 활동에 대해 좀더 너그러운 태도를 보이기 시작함에 따라 현저한 변화가 나타났다.

At the same time, a noteworthy change was observed as government representatives began showing a more tolerant attitude toward us and our activities.

61. 하지만, 가톨릭 신자들은 교회 당국의 결정을 기다리는 동안에 어떤 태도를 취해야 하는 것인지 궁금해 할 것이다.

Catholics, however, may well wonder what attitude to adopt while awaiting the decision of the ecclesiastical authorities.

62. 그는 또한 자기 만족과 하나님의 법을 고의적으로 무시하는 태도를 조장하면서 그렇게 행동하는 것이 유익하다고 말한 것입니다.

He also promoted self-gratification and a deliberate ignoring of God’s laws, saying that acting in this way would be beneficial.

63. 그러한 태도를 바꿀 수 있도록, 저자인 트레리스는 장차 책을 읽어 줄 부모들에게 다음과 같은 지침을 제시한다.

To make an about-face in this attitude, author Trelease shares these hints with future parent-readers:

64. 1846년 그는 노예제도 폐지론자들은 실제로는 그 "극단주의와 전횡적인 태도를 위해서, 목적의 달성을 늦추고 있다"라고 썼다.

In 1846, he wrote that the abolitionists had, in fact, slowed the advancement of their cause by their "ultraism and officiousness".

65. 일부 지역의 지방 당국에서는 증인들이 건축 규정을 기꺼이 따르려는 태도를 나타내는 것을 보고 감명을 받고 있습니다.

In some areas, local authorities are impressed by the willing spirit shown in following building guidelines.

66. (요한 15:19) 그러면 이 말은 그리스도인이 이 세상 권위에 대해 적대적인 태도를 취할 것이라는 의미입니까?

(John 15:19) Does this mean, though, that Christians would adopt a hostile attitude toward the authorities of this world?

67. 11 바울이 디도에게 보낸 편지의 이 동일한 구절은 또한 권세에 대해 정중한 태도를 취하는 것의 중요성을 강조합니다.

11 This same passage from Paul’s letter to Titus also underscores the importance of adopting a respectful attitude toward the authorities.

68. 10 그러나 그렇다고 해서 그리스도인이 위에 있는 정치 권위에 대해 뻔뻔스럽고 반항적인 태도를 취해야 한다는 뜻은 아닙니다.

10 This does not mean, however, that Christians should adopt a brazen, defiant attitude toward the political superior authorities.

69. 그처럼 비이기적으로 헌신적인 태도를 나타내는 데다 여호와께서 풍성히 축복해 주시는데 어떻게 이 프로그램이 성공하지 않을 수 있겠습니까?

How can the program be anything but successful when you add Jehovah’s rich blessing to selfless dedication like that?

70. 믿지 않는 배우자를 둔 사람들이 긍정적인 태도를 유지하고 회중과 적극적으로 교제하는 데 도움이 되도록 친절하게 격려하고 교훈한다.

Offer kindly encouragement and admonition that will help those with unbelieving mates to maintain a positive attitude and to associate actively with the congregation.

71. 위의 두 항이나 야외 봉사에서 체험한 일을 근거로, 성경 진리가 사람의 태도를 어떻게 변화시킬 수 있는지 설명하십시오.

Based on these paragraphs or a personal field service experience, show how Scriptural truth can change a person’s attitude.

72. 그들은 “율법을 모르는 이 무리는 저주받은 사람들이오”라고 말함으로써 경건한 체하며 남을 경멸하는 태도를 나타냈습니다.—요한 7:49.

They expressed their pious and contemptuous attitude by saying: “This crowd that does not know the Law are accursed people.”—John 7:49.

73. (ᄂ) 어떤 상황에서 로마 권위는 “하나님의 봉사자”로 행동한 것이 아니었으며, 이 경우에 초기 그리스도인들 어떤 태도를 취하였습니까?

(b) Under what circumstances did the Roman authorities not act as “God’s minister,” and in this case what attitude did the early Christians adopt?

74. 교직자들의 영향을 받은 경찰과 4년 동안 법적 투쟁을 한 후, 형제들은 당국자들이 보다 유화적인 태도를 취한다는 것을 알아차렸다.

After four years of legal struggles with the clergy-influenced police, the brothers noticed that the authorities adopted a more conciliatory attitude.

75. 그런 태도를 나타내는 결과로 이혼율이 치솟고 있으며, 혼외 정사와 동성애가 널리 용인되고 있고, 해마다 수천만건의 낙태가 행해지고 있다.

As a result of this attitude, divorce rates are skyrocketing, sex outside of marriage and homosexuality are widely accepted, and tens of millions of abortions are performed every year.

76. 자동차 협회는 노상 분노를 없애는 일과 관련하여 “태도를 바꾸는 것이 안전 대책을 강구하는 것 못지 않게 중요하다”고 지적합니다.

The Automobile Association notes that when it comes to eliminating road rage, “changing attitudes is as important as engineering countermeasures.”

77. 예를 들어, 2005년 말 전세계가 유엔 총회 투표를 통해 북한의 열악한 인권 상황을 비판했을 때 남한은 유보적인 태도를 보였다.

For instance, while in late 2005 most of the rest of the world was condemning Pyongyang's abysmal human rights record in a vote of the United Nations General Assembly, South Korea meekly abstained.

78. 또한 성령은 회중을 통해 작용하여 사람들이 “하느님의 깊은 것”을 이해하는 데 필요한 태도를 갖도록 돕습니다.—사도 5:32.

Holy spirit acts through the congregation to help people adopt the attitude needed to understand “the deep things of God.” —Acts 5:32.

79. 방이 지독한 냄새로 가득 찼을 때, 저희는 실제로 냄새에 부정적인 사람들이 동성애자들에 대해서도 같은 태도를 갖고 있다는 걸 알아냈습니다.

When the room smelled gross, what we saw was that individuals actually reported more negative attitudes toward gay men.

80. 13 로마 15장에서 바울은 역사에 기록된 모범들에 대해 묵상하는 것이 우리의 태도를 바로잡는 데 도움이 될 수 있다고 알려 줍니다.

13 In Romans chapter 15, Paul shows that meditating on historical examples can help us to adjust our attitude.