1. 오류 메시지 다음에 Google에 추가 정보를 제출하라는 도움말이 표시되면 해당 정보를 제출하세요.

If the error message is followed by instructions for submitting additional information to Google, please submit it.

2. 기본 계정 정보를 업데이트

Update your basic account information:

3. 그래서 정보를 수집하기 시작했습니다.

So he started collecting data.

4. 스레드 동작에 대한 정보를 기록하는지 보도록 확인하십시오. 로그 정보를 보고 콘솔의 출력을 관찰하십시오

Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

5. 저는 통신사가 제 인생에서 정보를 수집해가는 만큼 저도 그 정보를 가질 권리가 있다고 따졌습니다.

But then I said, I want to have this information, because this is my life you are protocoling.

6. 휴대전화를 찾을 수 없다면 아무도 내 결제 정보를 이용하지 못하도록 정보를 삭제할 수 있습니다.

If your device can't be contacted, your payment information might be removed so no one can access it.

7. 스테이션은 NDP에 기초하여 채널 정보를 추정하고, 추정한 채널 정보를 액세스 포인트로 전송할 수 있다.

The station estimates channel information on the basis of the NDPs, and can transmit the estimated channel information to the access point.

8. 1500개의 유전자 정보를 갖고 있습니다

It codes for on the order of 1, 500 genes.

9. 남은 계정 정보를 모두 입력합니다.

Complete the remaining account information.

10. 은밀히 관찰하여 정보를 얻는 사람들.

Persons who obtain information by making secret observations.

11. 상태 코드는 추가 정보를 제공합니다.

The status codes provide additional information.

12. 저작물의 일부로 소유권과 권한 정보를 지정합니다.

You specify ownership and rights information as part of the asset.

13. 컴퓨터 사용자들은 엄청난 양의 디지털 정보를 만들어 내며, 필요에 따라 사용할 수 있도록 그 정보를 저장해야 합니다.

COMPUTER users generate enormous amounts of digital data that has to be stored for access as needed.

14. 네트워크에 연결되면 Chromebook이 네트워크 정보를 저장합니다.

Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

15. 의사소통은 정보를 암호화, 전송, 해독하는 것입니다.

Communication is the encoding, transmission and decoding of information.

16. 텍스트 모드 프로그램이 끝날 때 유용한 정보를 제공한다면 선택하십시오. 터미널 에뮬레이터를 열어 두면 이 정보를 볼 수 있습니다

Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information

17. 다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Sumtotal에 전송합니다.

In the next step, you send this information to Sumtotal via email.

18. 수치를 이해하려면 측정기준, 측정항목, 데이터 정보를 참조하세요.

See dimensions, metrics, and about the data to understand the numbers.

19. 또, 데이터 중개상에게서 많은 정보를 사들이고 있습니다.

It also purchases a lot of data from data brokers.

20. 다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Andfrankly에 전송합니다.

In the next step, you send this information to Andfrankly via email.

21. 사용자는 저작물의 일부로 소유권과 권한 정보를 지정합니다.

You specify ownership and rights information as part of the asset.

22. 다음 단계에서 이 정보를 이메일로 InVision에 전송합니다.

In the next step, you send this information to InVision via email.

23. 다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Jostle에 전송합니다.

In the next step, you send this information to Jostle® via email.

24. 자세한 내용은 콜아웃 광고 확장 정보를 참조하세요.

To learn more, go to About callout extensions.

25. 지금까지 식물이 움직이려는 정보를 지닌 활동전위를 봤습니다.

OK. So here we see an action potential encoding information to move.

26. 계정에 복구 정보를 추가하려면 다음 도움말을 참조하세요.

To add recovery information to your account:

27. 다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Sentry에 전송합니다.

In the next step, you send this information to Sentry via email.

28. 다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Salsify에 전송합니다.

In the next step, you send this information to Salsify via email.

29. 여행자: 위험성에 관한 최신 정보를 사전에 수집한다.

Travelers: Inform yourself in advance of the latest information on risks.

30. 단지 파산자들이 이런 방식으로 정보를 팔려고 하겠지.

Only a bankrupt would sell his services that way.

31. 본 발명에 따르면, 뎁스 정보를 이용하여 시점간 예측을 수행함으로써, 매크로 블록의 움직임 벡터는 뎁스 정보를 이용하여 디코더에서 유도될 수 있다.

Consequently, the volume of transmitted bits can be reduced since the macro-block motion vector does not need to be coded separately.

32. 이 활동전위의 형태가 바로 뇌가 정보를 암호화하는 방식입니다.

This is a way that the brain encodes information in the form of an action potential.

33. 계정의 기본 정보를 업데이트, 추가, 삭제할 수 있습니다.

You can update, add, and remove some basic info on your account.

34. 자세한 내용은 제휴사 위치 광고 확장 정보를 참조하세요.

To learn more, go to About affiliate location extensions.

35. 저작물에 적절한 소유권 정보를 지정하는 방법은 다음과 같습니다.

Here's how to make sure that the appropriate ownership information is designated for your asset:

36. 환불을 처리할 은행 계좌 정보를 알려 주셔야 합니다.

We'll need your bank account details to process your refund.

37. 에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

Load profile recording for energy consumption management.

38. 속성에서 URL에 관한 상세한 Google 색인 정보를 확인하세요.

See detailed Google Index information about a URL in your property.

39. 우리가 해야 할 일은 정보를 한데 모으는 겁니다

What you want to do is to aggregate it all together.

40. 정보를 제출하지 않으면 계정에서 거래를 처리할 수 없습니다.

We will not be able to process the transaction on your account without this information.

41. 애드센스 활성화를 완료하려면 수취인 주소 정보를 등록해야 합니다.

To complete the AdSense activation process you need to provide your payment address details.

42. 이렇게 하면 내 정보를 안전하게 보호할 수 있습니다.

This helps to keep your account information safe.

43. 동적으로 할당된 노출수에 관한 정보를 보려면 Backfill 파일을 사용하세요.

Use the Backfill file for information on dynamically-allocated impressions.

44. 실제로, 검사를 통해 아주 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.

Actually, a test can provide very helpful information.

45. 사용자는 계정 설정을 통해 복구 정보를 업데이트할 수 있습니다.

The user can update the recovery information through the account settings.

46. Cloud Search 프로필 카드는 설정된 사용자 계정에서 정보를 가져옵니다.

Cloud Search profile cards get their information from the user accounts you set up.

47. 3차원 영상 정보를 이용하는 사람 인식 방법 및 장치

Method and apparatus for recognizing a person using 3d image information

48. 평면도나 도보 탐색 정보를 Google 계정에서 삭제할 수 있습니다.

You can remove floor plans or walking information from your Google Account.

49. 본인이 원천징수 대상자가 아닌 경우 계정에서 세금 정보를 업데이트하세요.

If you don't believe that you're subject to tax withholding, please update the tax information in your account.

50. 영상 통신 시스템에서 컬러 정보를 교섭하는 방법 및 장치

Method and apparatus for negotiating color information in image communication system

51. 내 기밀 정보를 무단으로 공개하는 행위를 신고할 수 있습니다.

You can report the unauthorized disclosure of confidential information about you.

52. 교사가 미리 각 약속에 대한 정보를 제공해 줄 것입니다.

Your teacher will provide information for each appointment in advance.

53. 사용자가 원하는 정보를 직접 찾는 풀 기법과는 상반되는 개념이다.

A biased view of the Internet is exactly what search users are seeking.

54. 이 스트랩은 심박수 정보를 나이키+ 시스템으로 전송하기 위한 것입니다.

This is the strap that people use to transmit heart-rate data to their Nike+ system.

55. 디지털기기로 해독되는 정보를 포함한 디자인코드 패턴 및 그 운영시스템

Design code pattern comprising information deciphered by digital device and operating system for same

56. 우리가 보내고 싶어하는 곳으로 정확히 정보를 보낼 수 있을까요?

Could we dial- in information precisely where we want it to go?

57. 효율적인 웨이크업 시점을 설정하기 위해서, STA은 AP로부터 비콘 프레임 정보를 청취할 수 있으며, 비콘 프레임 정보에 포함된 정보를 통해서, 채널 액세스할 수 있다.

In order to set an efficient wakeup time, the STA may listen to beacon frame information from an AP and access a channel through information included in the beacon frame information.

58. 기기 권한에 대한 자세한 내용은 정책 프로필 정보를 참조하세요.

For details about device privileges, see Policy profile information.

59. 사용자의 복구 정보를 추가 또는 수정하려면 다음 안내를 따르세요.

To add or edit a user’s recovery information:

60. 구성 관리자의 LDAP 구성 페이지에서 LDAP 서버 정보를 입력합니다.

On the LDAP Configuration page of Configuration Manager, enter your LDAP server information.

61. 세금 정보를 입력하지 않으면 계정 청구액이 증가할 수 있습니다.

If you don’t enter your tax information, your account charges might increase.

62. 본 발명은, 연산 장치가, 이동체와 장애물 사이의 거리 정보 및 각도 정보를 수신하고, 거리 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하ᄆ며, 각도 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하고, 거리 정보에 대해 분류된 카테고리 정보와 각도 정보에 대해 분류된 카테고리 정보에 기초하여 이동체의 이동을 위한 조향각 정보를 산출하는 과정을 통해 구현된다.

Disclosed are a mobile vehicle having a collision avoidance movement function and a method for determining a movement path of a mobile vehicle.

63. 가치 있는 배경 정보를 얻어 의미 있는 타겟을 설정하고, 업계 전반에 걸쳐 발생하는 추세에 대한 정보를 얻고, 경쟁 업체와 비교하여 실적을 알아볼 수 있습니다.

This provides valuable context, helping you to set meaningful targets, gain insight into trends occurring across your industry, and find out how you are doing compared to your competition.

64. 상기 컨트롤 정보를 이용한 촉각 정보 표현 방법은, 촉감 장치를 구성하는 구동자 어레이의 구동을 위한 촉감 정보를 촉감 비디오로 생성하고, 역감 장치를 구성하는 엑츄에이터의 구동을 위한 역감 정보를 역감 데이터로 생성하며, 상기 촉감 비디오 및 상기 역감 데이터와 멀티 미디어 정보의 시간적 위치를 설정하는 장면 기술자를 생성하는 객체 데이터를 생성하고, 상기 생성된 객체 데이터를 인코딩하고, 상기 인코딩된 정보를 다중화하여 하나의 스트림 파일로 생성하는 촉각 정보 표현 방법에 있어서, 상기 촉감 장치 및 상기 역감 장치를 포함하는 촉각 기기의 특성 및 규격을 포함하는 컨트롤 정보를 저장하는 단계, 상기 컨트롤 정보를 참조하여, 상기 장면 기술자 정보를 상기 촉각 기기를 통해 표현하는 단계를 포함한다.

The method comprises: a step of storing control information containing features and specifications of a haptic device including the tactile device and the force feedback device; and a step of expressing information of the scene descriptor through the haptic device with reference to the control information.

65. 트래피킹의 첫 번째 단계는 Ad Manager에 광고주의 정보를 입력하는 것입니다.

The first step of trafficking is to enter the information about your advertisers into Ad Manager.

66. 이 정보를 활용하여 실제 투자수익(ROI)을 계산할 수 있습니다.

With this information, you can calculate your actual return on investment (ROI).

67. 엔드포인트 확인이 설치된 컴퓨터에 대한 다음 정보를 확인할 수 있습니다.

Before you begin: To apply the setting for certain users, put their accounts in an organizational unit.

68. 이런 정보를 손에 쥐고 있다면 사회를 통제할 수도 있게 됩니다.

If you have access to this information, you can control your society.

69. 보조 피드는 다수의 기본 피드에 추가 정보를 제공할 수 있습니다.

Supplemental feeds can provide additional information to multiple primary feeds.

70. 상기 데이터 포멧의 정의를 통한 촉각 정보 표현 방법은, 가상 환경 및 상기 가상 환경에 대응하는 촉감 및 역감 정보를 포함하는 촉각 정보를 전송하여, 촉감 장치 및 역감 장치를 포함하는 촉각 기기를 통한 촉각 정보 표현 방법에 있어서, 상기 가상 환경에 대한 터치 여부를 감지하는 단계, 상기 터치로부터 산출된 감지 정보 생성 단계, 상기 생성된 감지 정보를 이용하여 상기 가상 환경에 설정된 관계식으로부터 피드백 촉각 정보를 생성하는 단계, 상기 촉감 장치 및 상기 역감 장치를 포함하는 상기 촉각 기기의 특성, 상기 촉각 기기의 규격 및 사용자 선호도를 포함하는 컨트롤 정보를 저장하는 단계, 상기 컨트롤 정보를 참조하여, 상기 피드백 촉각 정보를 리사이징 하는 단계 및 상기 리사이징한 상기 피드백 촉각 정보를 이용하여 상기 촉각 기기에게 장치명령을 전달하는 단계를 포함한다.

Provided are a method for expressing haptic information and a haptic information transmission system using data format definition.

71. 두뇌는 전기 화학적 임펄스(충격)를 통해 정보를 주고 받는다.

The brain accesses information by electrochemical impulses.

72. SNS 정보를 이용한 쿠폰 알림 및 제공 시스템과 그 방법

System and method for notifying and providing a coupon using sns information

73. Google Marketing Platform에서는 데이터 전송 정보를 타사 서버로 전달하지 않습니다.

Google Marketing Platform does not deliver data transfer information to third-party servers.

74. 비즈니스 정보를 스마트 캠페인에 바로 추가하고 나중에 수정할 수도 있습니다.

You can also add your business information directly to your Smart campaigns and edit it later.

75. 월별 인보이스를 사용하는 계정의 결제 정보를 변경하려면 아래의 링크를 클릭하세요.

If your account uses monthly invoicing and you'd like to change your billing information, click the links below:

76. 스위치 제어 사용 관련 도움말에서 지점 스캔 사용 정보를 확인하세요.

For information about using point scanning, see tips for using Switch Access.

77. “주소나 전화번호 같은 개인 정보를 알려 주지 마세요.”—다이애나, 영국.

“Don’t give out personal information, such as your address or phone number.” —Diana, Britain.

78. 목록 이름, 일괄 작업용 체크박스, 정보를 한눈에 확인할 수 있습니다.

You’ll see the names of your lists, tickboxes for bulk actions,and information at a glance including:

79. 최근에 새 신용카드를 활성화했다면 계정에 정보를 업데이트해야 할 수 있습니다.

If you recently activated a new credit card, you may have to update the information on your account.

80. 언제든지 Google Ads 계정의 결제 연락처 정보를 변경할 수 있습니다.

At any time, you can make changes to your billing contact information in your Google Ads account.