1. 부서 내에서 그녀는 BAU의 얼굴이었어요

Within the Bureau, she is the face of the BAU.

2. 전 재무 장관 ‘헨리 에치.

As former Secretary of the Treasury Henry H.

3. 디즈니가 2억달러의 실패한 영화를 만들지라도, 아무도 재무 이사를 소환하지 않습니다.

So Disney can make a new $200 million movie that flops, and nobody calls the attorney general.

4. 그들은 아마 "저기, 아마 급여주는 부서 사람들이 그 수표를 위조했을거야"라고 말할 것입니다

They're going to say, "Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks."

5. 수용소 내 각 부서 직원들은 비상사태 해제 신호가 날 때까지 자기 사무실에 남아 있어야 하였습니다.

The members of the various guard units were to remain in their offices until the all-clear signal.

6. 이 경영진은 부장들과 과장들과 부서 담당자들—사실상 전 직원—도 견학하도록 보내기를 원하였다.

These executives wanted to send their superintendents, supervisors, and foremen —in fact, all their workers— on tour.

7. (표준새번역) 많은 재무 상담가들도 현명치 않게 외상으로 구매를 하다가는 파산하게 될 수 있다는 데 동의합니다.

(The Bible in Basic English) Many financial advisers agree that buying unwisely on credit can lead to economic ruin.

8. 복수 위치 매장(체인 및 브랜드), 부서 및 전문직 종사자(예: 의사, 변호사, 부동산 중개인)와 관련된 추가 지침은 아래를 참조하세요.

There are additional guidelines for multi-location stores (chains and brands), departments and individual practitioners (e.g. doctors, lawyers and estate agents) below.

9. 조직은 여사원에게 직접적으로 자원을 사용해 40여년 동안 전통적인 충고를 해왔습니다, 하지만 그 조언에는 사업과 전략 및 재무 통찰력에 대한 내용이 없었습니다.

When organizations direct women toward resources that focus on the conventional advice that we've been hearing for over 40 years, there's a notable absence of advice that relates to business, strategic and financial acumen.

10. 주방장, 4만 달러. 일반 사무원, 1만 9000달러. 이 연구를 주관한 재무 용역 회사의 사장인 릭 에덜만의 말에 따르면, 이 수치에는 사회 보장 제도로 인한 혜택이나 퇴직 시 받는 급여와 같은 비용은 포함되지 않았다.

According to Ric Edelman, chairman of the financial services company that conducted the study, these figures do not take into account such expenses as Social Security and other retirement benefits.