1. 재 친구들과 가족이 말했습니다, " 너 미쳤어?

My friends and family said, " Are you nuts?

2. 다음에 ‘콘베이어 벨트’에 의해 젖은 물질이 재 구덩이로 옮겨진다.

By conveyor belt the wetted substance then is transported to the ashpit.

3. 욥은 재 가운데 앉아 기와 조각으로 몸을 긁으면서 참으로 극도의 고통을 인내하였습니다!

What misery Job endured as he sat in the ashes and scraped himself with a piece of pottery!

4. 이 재 사용 가능한 방열판을 만드는 일은 세개의 주 ‘엔진’을 만드는 일만큼이나 큰 과제였다.

The challenge of building this reusable heat shield was every bit as great as that of building the three main engines.

5. 1997년 1월 키장은 완전히 둥글고 공기 역학적 인 모양을 갖도록 재 설계를 받았으며 전임자보다 더 강력하고 세련되었다.

In January 1997, the Kijang received a redesign to have the completely rounded, aerodynamic shape, and was more powerful and more refined than its predecessors.

6. 수와 지역의 한 처리장에서 폐수 찌꺼기를 소각하고 남은 재를 분석한 결과, 재 속에 섞여 있는 금의 함유율이 일본에서 매장량이 가장 풍부한 금광의 원석보다도 높다는 사실이 밝혀졌다.

Analysis revealed that the ash from incinerated sewage sludge processed at the Suwa treatment plant contained a percentage of gold much higher than the ore extracted from Japan’s richest gold mines.

7. 그 복사열 차단막은 CVD 공정 중에 가열된 폴리실리콘 로드에서 발상되는 복사열을 흡수하여 온도가 400°C 이상으로 가열됨에 따라 그 흡수한 열을 그 폴리실리콘 로드와 냉각 기벽 양쪽으로 재 방사함으로써 냉각 기벽에 대해 열 차단효과를 제공한다.

The radiant heat barrier layer absorbs radiant heat emitted by a polysilicon rod heated in a CVD process, and re-radiates the absorbed heat (which heats the radiant heat barrier layer to a temperature of 400 ̊C or higher) toward the polysilicon rod and both sides of the cooling walls, in order to shield the cooling walls from heat.