Use "요한 복음" in a sentence

1. 요한 복음 19:19, 20의 기록은 이러합니다.

The account at John 19:19, 20 says: “Pilate wrote a title also and put it on the torture stake.

2. 요한 복음 4:6에 의하면, “때가 제 육시쯤” 즉 정오 무렵이었다.

“The hour was about the sixth,” according to John 4:6, or about noontime.

3. 그러나, “이 말씀이 하나님과 함께 계셨”다는 요한 복음 1:1의 표현에 유의하십시오.

Yet, notice that even in the King James Version John 1:1 says “the Word was with God.”

4. 많은 성서 번역판에는, 요한 복음 1:1(신세)의 “말씀”(로고스)이 “하나의 신”이라고 번역되어 있읍니다.

A number of Bible versions render John 1:1 as saying that the Logos was “a god.”

5. 요한 복음 1:1에서 두번째 명사(데오스) 곧 서술 명사는 동사 앞에 나옵니다—“그리고 [데오스]는 말씀이었다.”(and [the·osʹ] was the Word.)

At John 1:1 the second noun (the·osʹ), the predicate, precedes the verb—“and [the·osʹ] was the Word.”

6. 마태 복음 15:1-8; 요한 복음 8:12-19, 31-41; 9:13-34; 11:45-53과 같은 기록을 읽게 되면, 우리는 예수께서 왜 바리새인들이 게헨나로 상징된 소멸을 당하기에 합당하다고 말씀하셨는가를 이해할 수 있읍니다.

When we read accounts such as Matthew 15:1-8; John 8:12-19, 31-41; 9:13-34; 11:45-53, we can understand why Jesus said that the Pharisees merited annihilation, symbolized by Gehenna.