1. 아카이아 속주는 로마 원로원 관할 아래 있었으며, 속주 수도인 코린트에서 원로원 관할 속주 총독(프로콘술)이 통치하였다.

The province of Achaia was under the administration of the Roman Senate and was ruled through a proconsul from its capital, Corinth.

2. 나는 친위대 장교 ‘포올’의 관할 하에 있는 ‘라벤스브뤼크’ 근처의 한 친위대 농장에 배속되었다.

I was assigned to an SS farm near Ravensbrück under the jurisdiction of SS officer Pohl.

3. 15세기에 골든호르드는 크리미아, 아스트라한, 카잔과 같은 여러 관할 구역으로 나뉘었습니다.

In the 15th century, the Horde broke up into jurisdictions, such as Crimea, Astrakhan, and Kazan’.

4. 그리고 지부 관할 지역에서 섬기는 파이오니아와 선교인과 순회 감독자의 활동을 인도합니다.

Brothers also direct the activity of the pioneers, missionaries, and circuit overseers who serve in the branch territory.

5. 인구가 120만 명인 이 섬들은 제2차 세계 대전 후에 미국의 관할 아래 들게 되었습니다.

Those islands, with a population of 1,200,000, had come under the administration of the United States following World War II.

6. (마태 15:24) 영광스럽게 되신 왕으로서 그분의 관할 구역은 지구 전역으로 확대될 것이다!

(Matthew 15:24) As glorified King, his jurisdiction will extend earth wide!

7. 음치니이 지역에서 촌장 음자마는 “내 관할 구역에 살고 있는 친애하는 하느님의 백성에게” 서신을 보냈습니다.

In the Mchinji area, Chief Mzama addressed a letter “To beloved people of God who live under my jurisdiction.”

8. 응급 구조사들은 의료 책임자의 관할 아래 일하며, 의료 책임자는 일반적으로 의료 자문 위원회와 협력하여 치료 절차를 문서화합니다.

Paramedics practice under the authority of a medical director, who usually works with a medical advisory committee to develop written treatment protocols, or plans.

9. Google의 인보이스는 유럽연합(EU) 부가가치세(VAT) 지침(이사회 지침 2006/112/EC 226조)을 준수하므로 관할 세무당국에 증빙 서류로 제출할 수 있습니다.

These invoices comply with the European Union requirements of the Value Added Tax (VAT) Directive (Article 226, Council Directive 2006/112/EC) and are valid for your local tax authorities.

10. 광고주가 오스트레일리아 내 관할 주 또는 지역 정부에서 라이선스를 받은 사업자이고 유효한 라이선스를 제출한 경우, 다음과 같은 도박 관련 제품에 대한 광고를 게재할 수 있습니다.

Google allows ads promoting the following gambling-related products as long as the advertiser is a licensed operator registered with an appropriate Australian State or Territory and provides a valid license: