1. 압트 형제 부부의 체험담은 「파수대」 1980년 8월 호 참조.

For the life story of Brother and Sister Abt, see The Watchtower of April 15, 1980.

2. 무정부주의자의 마테오 모랄이 발코니에서 국왕 부부의 마차를 향해 폭탄을 던진 것이다.

When anarchist Mateu Morral threw a bomb from a balcony at the royal carriage.

3. 농담조로 시작한 부부의 대화는 결국 그 차를 구입했을 때의 득실을 따져 보는 데까지 이어졌습니다.

A playful conversation between this husband and wife initiated their consideration of the advantages and disadvantages of such a purchase.

4. 첫 인간 부부의 창조에 대한 성서 기록을 믿는 데에는 논리적이며 동시에 과학적인 이유들이 있다.

THERE are reasons both logical and scientific for believing the Bible account of the creation of the first human pair.

5. 하지만, 그러한 계획의 성공 여부는 그들이 세운 계획이 아니라 부부의 결혼 생활의 질에 달려 있을 것이다.

The success of any such schemes, though, will hinge not so much on their design as on the quality of a couple’s marriage.

6. 하지만 사고로 인한 건강 문제나 우울증과 같은 감정 문제로 어려움을 겪고 있는 부부의 경우에도 이 기사의 내용을 적용하면 도움이 될 수 있다.

However, couples who are coping with physical problems because of an accident or with emotional difficulties such as depression can also be helped by applying the following material.

7. 벗들과 친족들은 그 판독기에 자기들의 신용 카드를 통과시켜서 이 부부의 은행 계좌에 축의금을 입금시킨 다음, 인쇄된 영수증으로 신랑과 신부를 꾸며 주었다.

Friends and relatives slid their cards through the machine to deposit money in the couple’s bank account and then adorned the bride and bridegroom with the printed receipts.