1. 구젠 강제 수용소 입구.

Entrance to the concentration camp at Gusen.

2. 입구 오른쪽은 여자들을 위한 공간입니다.

The side of the yurt to the right of the entrance is designated for women.

3. 공중에서 본 지부 전경(삽입 사진은 입구)

Aerial view of the branch (entrance shown in inset)

4. 건물 입구 계단에 위치되는 이동식 측면 경사로

Movable side ramp for a doorstep

5. ‘루드게이트’는 구시로 들어가는 일곱개의 주요 입구 중 하나였다.

Ludgate was one of the seven principal entrances into the old city.

6. 광야 진영의 문 이스라엘 진영의 ‘문’은 입구 통로였다.

Wilderness Camp Gates.

7. 성은 방어용 탑과 아치형 입구, 성벽 일부만 남아있다.

It certainly had large towers and solid walls with only a few windows.

8. 그런 다음 그들은 무덤 입구 위에 특별한 구멍을 만들었습니다.

Then they put a special aperture above the entrance to the tomb.

9. 매우 붐비는 지하철 역 입구 정면에 설치된 게시판들도 있었다.

Some were installed right at the entrances of the most active subway stations.

10. 17 입구 위쪽, 성전 안과 밖, 사방 모든 벽의 치수를 쟀다.

17 Measurements were taken above the entrance and in the inner temple and on the outside and on the entire wall all around.

11. 20 바닥에서 입구 윗부분에 이르기까지, 신성한 곳의 벽에 그룹들과 야자나무 모양이 새겨져 있었다.

20 From the floor to the area above the entrance were carved cherubs and palm-tree figures on the wall of the sanctuary.

12. 미디어 규칙 창이 별도의 가로 및 세로 규칙으로 교체됩니다.

The Media rules pane will be replaced by separate Landscape rules and Portrait rules.

13. 별도의 루프부 시트와 다이폴부 시트로 이루어진 유에이치에프 알에프아이디 태그

Uhf rfid tag comprising separate loop portion sheet and dipole portion sheet

14. 음성의 피치(톤) 을 조절합니다. 슬라이더를 왼쪽으로 이동하면 낮은 톤으로, 오른쪽으로 이동하면 높은 톤으로 말합니다

Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

15. 나중에는 T. furculus와 마찬가지로 별도의 속 파라트리아이놉스속(Paratriaenops)으로 분류되었다.

Later it as well as T. furculus were placed in the separate genus Paratriaenops.

16. 이러한 이유로 제3자 파트너는 관리하는 광고주별로 별도의 계정을 사용해야 합니다.

For these reasons, we require that you use a separate account for each end-advertiser that you manage.

17. 그러나 1992년 미토콘드리아 DNA 연구를 통해 별도의 종이라는 사실이 밝혀졌다.

This proposal was discounted by a 2001 study of the mitochondrial DNA of both.

18. 각 무리는 혈류 속에서 행동을 개시할 때 별도의 임무를 맡는다.

Launched into action in the bloodstream, each army sets about its separate task.

19. 기기에 이미 계정이 등록되어 있는 경우 별도의 조치를 취하지 않아도 됩니다.

If your account is already on your device, you don’t need to do anything.

20. 이러한 광고 형식의 표시는 별도의 선택 또는 차단 절차에 의해 제어됩니다.

Display of these ad formats is controlled by separate opt-in or blocking procedures.

21. Ad Manager 모바일 앱 미디에이션에 사용되는 네트워크와 별도의 계약을 체결해야 하나요?

Do I need to sign a separate contract with networks used in Ad Manager mediation for mobile apps?

22. 광고주가 취해야 할 별도의 조치는 없으며 11월 지급에 관해 Google에 문의하지 않아도 됩니다.

No additional action is required on your part, and there's no need to contact us about your November payment.

23. 현재 접근성 속성은 휠체어 사용자가 업체의 건물 입구, 화장실, 좌석, 주차장, 엘리베이터에 접근할 수 있는지 여부를 알려줍니다.

Accessibility attributes currently address whether your business’s entrance, toilets, seating, parking and lift are accessible for people in wheelchairs.

24. 유형 2: 유형 1과 비슷하지만 소리를 파일 안의 별도의 오디오 스트림에 저장한다.

Type 2: Like type 1, but audio is also saved as an additional audio stream into the file.

25. 브랜드 계정으로 YouTube 채널을 관리하기 위해 별도의 사용자 이름이나 비밀번호가 필요하지 않습니다.

You don't need a separate username or password to manage YouTube channels with a Brand Account.

26. 14번가 역 입구는 같은 이름의 PATH 역과 공유되며, 별도의 운임 관리를 따른다.

The 14th Street entrance is shared with the PATH station of the same name, which has a separate fare control.

27. 어떤 이들은 장기 지불 청구서를 위하여 별도의 예금 구좌를 마련해 두기까지 한다.

Some even keep a separate savings account for long-term bills.

28. 대행사가 여러 계정 간에 기존 결제 프로필을 공유하는 경우에도 계정마다 별도의 명세서가 있습니다.

There are separate statements for each account even though the agency shares an existing payment profile across multiple accounts.

29. 향상된 CPC 입찰기능은 모든 트래픽 유형의 다양한 전환율을 자동으로 고려하지만 휴대기기에는 별도의 입찰가를 설정합니다.

ECPC automatically takes into account different conversion rates for all types of traffic, but sets bids separately for mobile devices.

30. 거주 국가에서 별도의 세금 규정을 시행할 경우 현지 세무 기관에 이에 대해 문의할 수 있습니다.

If your country has additional tax requirements, you might also want to contact your local tax authorities for this information.

31. 실제 APL과 BASIC 인터프리터는 별도의 언어 ROS 주소 공간에 저장되었고, PALM은 이를 주변 기기로 다루었다.

The actual APL and BASIC interpreters were stored in a separate Language ROS address space which the PALM treats as a peripheral device.

32. 본 발명은 메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨에 관한 것으로, 보다 상세하게는 별도의 아이템을 장착하지 않고, 메인 에어컨 냉매 사이클에 차량용 배터리를 전원으로 하는 별도의 압축기를 부착하며, 3 웨이 밸브(3 Way Valve)를 이용하여 차량의 시동이 꺼진 상태에서 별도의 압축기로 냉매의 흐름을 제어하는 메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨에 관한 것이다.

The present invention relates to an engine-off air conditioner using a refrigerant cycle of a main air conditioner.

33. 거주 국가에 별도의 세금 규정이 있는 경우 현지 세무 기관에 이에 대해 문의할 수 있습니다.

If your country has additional tax requirements, you might also want to contact your local tax authorities for this information.

34. NCT상에서 E-PDCCH를 효율적으로 구성할 수 있고, 별도의 시그널링이 요구되지 않아 오버헤드가 줄어들 수 있다.

The E-PDCCH can be effectively configured on the NCT, and overhead can be reduced since a separate signaling is not requested.

35. 하지만 G Suite는 교육, 비즈니스, 정부 관련 고객에게 추가적인 보안, 관리, 보관처리 기능을 제공하는 별도의 서비스입니다.

However, G Suite is a separate offering that provides additional security, administrative, and archiving controls for education, business, and government customers.

36. 베델에 들어와서 처음 8년 동안은 베델 숙소가 아닌 별도의 건물에서 다른 번역자 자매와 함께 방을 썼습니다.

During my first eight years at Bethel, I shared a room with another translator in a building separate from the Bethel home.

37. 본 발명의 리튬 이차전지는 비수 전해액의 별도의 주입 공정이 필요 없으며, 세퍼레이터의 기계적 물성 및 전지의 안전성이 개선된다.

Each capsule is coated with a binder copolymer in which inorganic particles are dispersed.

38. 또한 대부분의 관리자 계정에는 연결할 수 있는 활성 비 관리자 계정의 수에 대한 별도의 제한이 있습니다.

In addition, most manager accounts have a separate limit on the number of active non-manager accounts that they can be linked to.

39. 약 50만 톤 무게의 건물이 가라앉지 않도록 하려면 192 개의 철근 콘크리트 지지물 즉 파일이라는 것을 50 m 이상 깊이로 박아야 합니다.

To prevent the roughly half a million ton tower from sinking, 192 concrete and steel supports called piles were buried over 50 meters deep.

40. 펄스 배분기는 CPU 클럭에서 만들어진 펄스를 가져다가 8개의 별도의 시간 펄스로 나누었고, 각각은 다른 열의 격자를 활성화한다.

A "pulse distributor" takes the pulses generated by the CPU clock and breaks them up into eight separate time pulses, each of which activates a different row of the lattice.

41. 보고서에 대한 액세스 권한이 동료에게 있으면 관리 인터페이스의 계정 드롭다운 메뉴에서 계정 이름이 별도의 선택 항목으로 표시됩니다.

When your colleagues have access to the reports, the account name appears as a separate selection in the Accounts drop-down menu of the administrative interface.

42. 1952년에 일란스폰테인 벧엘 집이 건축될 당시, 그 법은 뒤편에 흑인 및 혼혈인 형제들을 수용하기 위한 별도의 건물을 지을 것을 요구했다.

When the Elandsfontein Bethel Home was constructed in 1952, the law required an additional building at the rear to accommodate the black and colored brothers.

43. IP 기반 가상 호스팅은 각 호스트명별로 별도의 IP 주소를 사용하며 어떠한 프로토콜이 와도 수행이 가능하지만 서비스되는 도메인명마다 전용 IP 주소가 필요하다.

IP-based virtual hosting uses a separate IP address for each host name, and it can be performed with any protocol but requires a dedicated IP address per domain name served.

44. 객체/관계형 메타데이터는 어노테이션을 사용하여 엔티티 클래스 파일에 직접 명시하거나 응용프로그램과 함께 배포되는 별도의 XML 설명자 파일에서 지정할 수 있다.

Object/relational metadata can be specified directly in the entity class file by using annotations, or in a separate XML descriptor file distributed with the application.

45. (잠언 22:6, 15) 어린 자녀가 있는 가족은 자녀들이 마음대로 떠들 수 있는 별도의 공간에서 집회를 보는 일이 없어야 합니다.

22:6, 15) Families with small children should not be seated in a separate room where the children may feel free to make noise.

46. 로마 가톨릭 교회가 공개적으로 참여한 치열한 선거 운동이 전개되었고, 심지어 이 교회는 후에 PAC(기독교 행동당)라고 불리는 별도의 정당을 결성하기까지 하였다.

This was a fiery campaign in which the Roman Catholic Church openly participated, later even forming a separate party called the PAC (Christian Action Party).

47. 본 발명은 1개의 펌프와 2개의 토출구를 구비하고 별도의 분배장치 없이 2곳의 윤활개소에 윤활제를 효율적으로 공급할 수 있는 윤활 장치에 관한 것이다.

The piston is adapted to be inserted into the cylinder.

48. G Suite 또는 Cloud ID와 같은 별도의 관리 Google 계정에서 여러 도메인을 관리하고 있는 경우 하나의 계정에서 도메인을 관리할 수 있습니다.

If you're managing multiple domains from separate managed Google Accounts, such as G Suite or Cloud Identity, you might want to manage your domains from one account.

49. 본 발명에서는 온화한 반응 조건에서 별도의 정제 공정 없이도 고순도의 로수바스타틴을 고수율로 제조할 수 있는 로수바스타틴의 제조방법 및 이에 사용되는 중간체 화합물을 제공한다.

The present invention relates to a method for preparing high-purity rosuvastatin at a high yield in mild reaction conditions without an additional purification process, and to an intermediate compound used in preparing rosuvastatin.

50. 20‘톤’ 정도의 장력을 받고 있는 ‘플레이트’가 그 틀에서 분리되어 파괴되면, 이것은 강력하고 폭발적인 “투석기” 효과를 나타내어 ‘플레이트’와 ‘피아노’의 여러 부품들을 위로 쏘아올려 지붕을 뚫고 나가게 할 것이다.

So now a word of caution: If the plate, being under 20 tons of tension, were to detach from its frame and break, it would create an explosive “slingshot” effect strong enough to catapult parts of the plate and piano through a house roof.

51. 또한, 본 발명은 간단한 릴레이 스위칭 회로로 구성되고 반도체 스위칭 소자들을 배제함으로써, 상이한 계통 환경에 대해서도 적응적으로 동작가능하고 별도의 변경을 요하지 않는다.

Also, the present invention comprises a simple relay switching circuit, while excluding semiconductor switching devices, so as to operate adaptively in different system environments without additional modification.

52. 이에 따라, 사용자는 별도의 로그인 과정을 거치지 않고 디바이스에 접근하는 것만으로 디바이스를 사용할 수 있게 되므로, 매우 편리하게 디바이스를 사용할 수 있게 된다.

Therefore, since the user is able to use the device simply by accessing the device without having to go through a login procedure, the user can use the device very conveniently.

53. 본 발명에 의하면, 서로 수직으로 직교하는 부재를 지지하여 이동시킬 수 있는 유압 자키를 제공함으로써, 별도의 고정플레이트를 용접하여 이를 제거하는 과정 등을 생략할 수 있다.

One end of the second shaft supports any one of the two planes arranged orthogonally to one another.

54. 본 발명에 따르면 별도의 보조 구동 장치 없이도 전륜 구동이 가능하며, 전륜 구동을 위한 핸들 조작과 방향 전환을 위한 핸들 조작이 서로 독립적으로 가능하다.

The position of a joint-adjusting unit is adjusted so as to implement the operation of the handlebars for the front-wheel-drive or for changing direction.

55. 마이크로소프트 윈도우에서, 윈도우 사이드 바이 사이드(WinSxS)에 의존하는 소프트웨어는 애플리케이션 매니페스트가 필요하며, 이 매니페스트는 실행 파일에 임베디드되거나 이와 수반되는 별도의 XML 파일에 포함되어 있는 XML 문서이다.

In Microsoft Windows, software that relies on Windows Side-by-Side (WinSxS) needs an application manifest, which is an XML document that is either embedded in an executable file or contained in a separate XML file that accompanies it.

56. 호세아 2:15에서 여호와께서는 이스라엘이 이집트에서 나오던 그 어린 시절을 회상하시면서, 그들이 미래의 포로 상태에서 회복될 것임을 예언하시는 가운데, 한때 배척의 장소이던 “아골 저지 평야”가 그때에는 “희망의 입구”가 될 것임을 약속하신다.

At Hosea 2:15 Jehovah recalls Israel’s youth at the time of the Exodus, and in a prophecy of restoration from future captivity, he promises that “the low plain of Achor,” once a place of ostracism, will then become “as an entrance to hope.”

57. 또한, 생체 내의 뼈 조직에 생체 임플란트의 고정시 별도의 골 시멘트와 같은 충진재를 주입하지 않게 되어 인체에 발생되는 부작용을 방지하고 생체 친화력을 높이는 효과가 있게 된다.

In addition, a separate filler such as a bone cement is not injected when the bioimplant is fixed to in vivo osseous tissue, and thus side effects occurring in the human body are prevented and bioaffinity is increased.

58. 본 발명에 따른 엔트리 시트는 천공되는 홀의 균일성과 정확성이 뛰어나고, 또한 시트의 기판에 별도의 윤활성 성분이나 추가적인 프라이머층이 요구되지 않아, 품질적으로 뛰어나며, 또한 매우 경제적이다.

In addition, as the entry sheet does not require a separate lubricant component or additional primer layer for a board thereof, the entry sheet has high quality and is economical.

59. 본 발명에 따르면, 미생물 배양액에 존재하는 부티르산을 효율적으로 추출함과 동시에, 별도의 추출용매 분리 과정 필요 없이, 에너지 소모량을 최소화하면서 알킬부티레이트를 가격 경쟁력 있게 제조할 수 있다.

According to the present invention, butyric acid existing in microbic culture fluid can be efficiently extracted, and furthermore, competitively priced alkyl butyrate can be prepared without an additional process of separating the extracted solvent while minimizing energy consumption.

60. 따라서, 본 발명은 석쇠프레임에 절곡지지다리를 구비함으로써 규격화된 화로대가 없는 야외에서 별도의 돌 지지대를 구비하지 않고 상기 절곡지지다리를 절곡 전개하여 지지다리를 형성하여 사용함으로 그 사용이 편리한 것이다.

That is, the present invention provides a grill having foldable supporting legs combined with the frame thereof.

61. 본 발명은 아민기 등으로 표면개질된 자성 나노입자가 반도체성 탄소나노튜브의 카르복실기와 선택적으로 결합한다는 점을 이용하여, 반도체성 탄소나노튜브 및 금속성 탄소나노튜브를 분리하는 방법에 관한것으로, 저비용으로, 별도의 고가 장비 없이 분리할 수 있다.

It is possible to separate carbon nanotubes without additional expensive equipment at low cost.

62. 본 발명은 밀폐 단열된 가열로에서 섭씨 2000°C이상의 고온으로 소금을 완전히 용융시킨 다음, 별도의 금형을 통해서 상온에서 경화시켜 고품질, 고순도의 소금고형체를 대량 생산할 수 있는 소금고형체 제조장치에 관한 것이다.

The present invention relates to an apparatus for manufacturing a salt panel, which completely melts salts at a temperature of 2000°C or higher in a sealed adiabatic heating furnace, and hardens the molten salt at a normal temperature through a mold to mass produce high quality and high purity salt panels.

63. 본 발명의 기술을 이용하면 저굴절 전도성 고분자 또는 이를 포함하는 전도성 고분자를 만들기 위해 별도의 저굴절 물질을 혼합하지 않고도 자체적으로 1.55 이하의 굴절율을 갖는 전도성 고분자를 합성할 수 있다.

As the refractive index of the conductive polymer composition may be further lowered when a fluorine additive is mixed into a solution containing this conductive polymer, it is more advantageous in preparing a substance or composition with a low refractive index.

64. 본 발명은 별도의 루프부 시트와 다이폴부 시트로 이루어진 UHF RFID 태그에 관한 것으로 Rfid칩이 결합되어 폐쇄 루프를 형성하는 루프부 시트와 이와는 별도인 다이폴부 시트로 이루어진 UHF RFID 태그를 제공한다.

The present invention relates to a UHF RFID tag comprising a loop portion sheet and a dipole portion sheet that are separate and provides a UHF RFID tag comprising the loop portion sheet, to which an RFID chip is coupled so as to form a closed loop, and the dipole portion sheet that is separate from the loop portion sheet.

65. 본 발명은 와류를 이용하여 용융 슬래그 중의 유가금속을 효율적으로 회수할 수 있고, 고상화 과정에서 용융 슬래그의 미립화가 가능하다. 따라서 별도의 파쇄작업 없이 환원된 슬래그의 현열을 회수하므로 현열 회수 효율도 증대되는 이점이 있다.

Therefore, sensible heat recovery efficiency may increase as the sensible heat of the reduced slag is recovered without an additional crushing operation.

66. 전처리 작업을 통하여 여과막 오염 자체를 최소화하되, 전처리 작업과 여과막을 이용한 여과 작업을 하나의 여과부 내에서 수행함으로써 전처리를 위한 별도의 공간 및 시설을 요구하지 않는 여과 시스템 및 여과 방법이 개시된다.

The filtering system of the present invention includes a microbubble supply unit which supplies microbubbles to water.

67. 상기와 같이 앰프가 서스펜션 또는 진동판에 실장됨으로써, 스피커와 앰프를 연결하기 위한 별도의 신호선이 필요치 않기 때문에 신호선에서 초래되는 음성신호의 전달효율 감소, EMI Noise의 증가 및 왜율의 상승 등을 방지할 수 있게 된다.

Because the amplifier is mounted on the suspension or the diaphragm in this way, there is no need for a separate signal lead to connect the speaker and amplifier and thus it is possible to prevent, inter alia, signal-wire-induced reduction in acoustic signal transmission efficiency, increased EMI noise and increased distortion.

68. 본 발명에 의하면 별도의 설비나 비용을 추가하지 않고 반용융 압출 방법으로 결정립 성장률이 낮은 Al-Zn-Mg계 알루미늄 합금 빌렛을 제조할 수 있어 경제적이며, 내외부의 결정립이 미세하고 균일한 빌렛을 제공할 수 있다.

Therefore, the method of the present invention is economical because the AL-ZN-MG-based aluminum alloy billet having the low grain growth rate can be manufactured without an additional equipment or cost.

69. 이에 따라서, 적층용기에서 층간에 접착층이 없는 적층용기를 제조할 수 있어 제조원가를 낮출 수 있으며, 숨구멍을 형성하기 위한 별도의 후처리 가공이 필요없고 숨구멍 형성과 동시에 내층의 파손 여부를 확인할 수 있어 적층용기의 생산성을 향상시킬 수 있는 효과가 있다.

Accordingly, a laminated container can be manufactured with no an adhesive layer between layers, so production costs may be reduced.

70. 본 발명은 전해액이 저수된 전해조와는 별도의 공간이 확보되는 전해액 측정장치에서 전압 및 전류 값을 측정하여 황산 등의 약품 농도를 정확히 측정할 수 있어 전해조에 약품을 투입하는 양을 정확히 조절할 수 있는 금속의 아노다이징 처리 시스템에 관한 것이다.

The present invention relates to a metal anodizing treatment system capable of accurately controlling the amounts of chemicals to be injected into an electrolyzer by accurately measuring the concentrations of chemicals such as sulfuric acid by measuring a voltage value and a current value in an electrolyte measuring device which secures a space separately from the electrolyzer in which an electrolyte is stored.

71. 본 발명의 일 실시예에 의하면, 별도의 측위용 액세스 포인트를 설치한 무선랜 망을 구축하여 트래픽 양에 따른 전파환경 변화와 전용회선 등에 영향을 받지 않고, 운용자가 설정한 커버리지 내에서 안정적으로 정확도가 높은 측위 서비스를 제공할 수 있는 효과가 있다.

As a result, a positioning service having high accuracy may be stably provided in a coverage area set by the operator.

72. 그에 더하여 “입”은 우물(창 29:2)이나 동굴(수 10:22)의 입구, 자루(창 43:12; 44:1, 2)를 여는 부분, 또는 땅의 갈라진 틈(민 16:32), 땅이 그 위에 쏟아진 액체를 흡수하는 능력(창 4:11)을 가리킬 수 있다.

In addition, “mouth” may have reference to the opening of something, such as of a well (Ge 29:2), a bag (Ge 43:12; 44:1, 2), a cave (Jos 10:22), or to an opening in the earth (Nu 16:32), as well as to the ability of the earth to absorb liquids poured onto it (Ge 4:11).

73. 본 발명은 태양전지 전극형성용 페이스트에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 태양전지 전극형성용 페이스트는 높은 전기전도도, 낮은 접촉저항, 높은 종횡비, 우수한 보관 안정성 및 우수한 접착력을 나타내며, 태양전지 전극형성시 별도의 소성공정을 거치지 않고, 건조온도에서 경화가 진행되어 전극이 형성되므로 태양전지 전극형성의 생산성이 높다.

The paste for forming an electrode of a solar cell according to the present invention has high electrical conductivity, low contact resistance, high aspect ratio, superior storage stability, and superior adhesion properties.

74. 이에 따라 본 발명은 스프레다와 컨테이너를 프레임, 체인, 샤시로 간접 연결하여 컨테이너의 내용물을 적출하므로 컨테이너의 무게에 의해 파손되거나 꼬임 또는 단선의 위험이 없으며, 프레임에 다리가 구성되어 별도의 장치 또는 인력을 사용하지 않고도 리치 스태커와의 연결이 용이한 효과를 얻을 수 있다.

Furthermore, the container is easily connected to the reach stacker without a separate device or human power since legs are formed on the frame.

75. 상기한 구성에 따라, 통공과 밸브통공을 통해 잉크를 원활하게 공급하여 끊어지지 않고 필기할 수 있는 효과가 있고, 제1유출구와 제2유출구를 통해 스펀지에 더욱 많은 잉크를 공급하여 잉크 공급이 신속하게 이루어지는 장점도 있으며, 잉크탱크에 별도의 캡을 결합하여 별매 가능한 잉크탱크를 제조할 수 있는 효과도 있다.

The manufacturing of an ink tank for separate sale by combining the ink tank with an additional cap is also enabled.

76. 이에 따르면, 본 발명은 이동단말기에 탑재된 전자지불수단을 사용자가 사용하지 않을 경우에는 비활성 상태로 유지되게 하고 전자지불수단을 사용하고자 하는 경우에는 원격으로 활성화시킴으로써, 전자지불수단의 이용 유무를 편리하게 변경할 수 있게 하고, 사용자가 별도의 매체로 전자지불을 수행하는 상태에서 이동단말기의 활성화된 전자지불수단에 의해 부당한 요금 지불이 이루어지는 것을 방지한다.

In this way, availability of the electronic payment means can be changed conveniently and unauthorized payments by the activated electronic payment means of the mobile terminal while a user is making an electronic payment via another medium can be avoided.

77. 본 발명에 의한 터치스크린은, 포인터를 디스플레이하는 디스플레이부; 상기 디스플레이부 상에 장착되어, 별도의 접촉매체가 접촉됨에 따라 상기 포인터의 디스플레이 위치신호를 발생시키는 터치감지부;를 포함하며, 상기 디스플레이부는, 상기 접촉매체가 상기 터치감지부에 접촉된 상태로 드래그 될 때 상기 접촉매체의 드래그 방향을 따라 상기 포인터의 디스플레이 위치를 변경시키도록 구성된다.

The display unit is configured to change the display position of the pointer in accordance with the drag direction of the contact medium when the contact medium, which stays in contact with the touch-sensing unit, is dragged.

78. 이와 같은 LED를 이용한 등기구용 방열장치에 의하면, 별도의 전원이나 추가적인 보조장치를 구비하지 않고도 자연대류 방식의 간단한 구조를 채용함으로써 고효율의 열방출 효과를 얻을 수 있으며, 내구성 측면에서도 반영구적으로 사용이 가능하다. 또한 다양한 형태의 디자인 변형이 가능하므로 복잡하고 다양한 형태로 변화하는 등기구 변화에 대해서도 능동적이고 탄력적으로 대응이 가능하다.

Further, the heat dissipating device of the present invention may have a variety of design transformations, and thus can actively and flexibly work with a variety of lamps of complex and various shapes.

79. 본 발명에 따르면, 센서노드에 관한 데이터가 리소스가 제한된 센서노드가 아닌 별도의 데이터 서버에 저장됨으로써, 데이터의 저장과 통신에 따른 센서노드의 오버헤드를 줄일 수 있고, 센서노드와 관련된 데이터를 용이하게 획득할 수 있으며, 식별코드를 가지는 센서노드와 통신하여 질의메시지 또는 제어명령을 센서노드에 전송함으로써, 센서 네트워크에 대한 능동적인 제어 및 센서 데이터의 활용이 가능하다.

Also, the device communicates with the sensor node having an identification code and transmits a query message or a control command to the sensor node, thereby enabling active control of a sensor network and utilization of sensor data.

80. 본 발명은 히트 파이프를 이용한 에너지 절약형 제습장치에 관한 것으로 특히, 공지된 제습장치에 있어서, 상기 프리 쿨러에 제 1 및 제 2 냉각 코일을 설치하되, 출구가 리 히터의 입구에 연결된 상기 제 1 냉각 코일의 입구는 제 2 온도식 팽창변과 응축기를 통해 압축기의 출력 측과 연결하고, 입구가 리 히터의 출구와 연결된 상기 제 2 냉각 코일의 출구는 상기 압축기의 입구 측에 연결한 것을 특징으로 한다.

Accordingly, the working fluid is double-evaporated in the pre-cooler, thus significantly increasing the efficiency of dehumidification by means of a main cooler interposed between the pre-cooler and the re-heater which are interconnected in a heat pipe shape.