1. 이 희망의 닻, 우릴 지켜 주리.

This hope, like an anchor, is holding us fast.

2. 작은 갈고리 에코들이 3개쯤 아니 4개쯤

I got three small hook echoes.

3. 그들은 산호류, 패각류, 여러 가지 닻, 갑각류—바다와 관련된 것은 무엇이나 가져왔다.

They brought corals, shells, anchors, crustaceans —anything that had to do with the sea.

4. 27 네 부, 네 물품, 네 상품, 네 뱃사람들과 선원들,

27 Your wealth, your goods, your merchandise, your mariners, and your sailors,

5. 이 기구들 중에는 접시, 주전자, 삽, 대접, 갈고리, 불 그릇, 불 끄는 기구, 심지 집게, 대야나 넓적한 그릇, 잔이 있다.

These utensils included such items as dishes, pitchers, shovels, bowls, forks, fire holders, extinguishers, snuffers, basins, and cups.

6. * 네 역경과 네 고난은 잠시뿐이리니, 교성 121:7~8.

* Thine adversity shall be but a small moment, D&C 121:7–8.

7. 네 이음매를 메우는 자들, 네 상품을 교역하는 자들,+ 모든 전사들,+

Those caulking your seams, those trading your merchandise,+ and all the men of war+

8. 네 넘치는 부와 네 상품이 땅의 왕들을 부유하게 만들어 주었다.

Your abundant wealth and your merchandise enriched earth’s kings.

9. * 네 모든 대화로 네 형제들을 굳게 하라, 교성 108:7.

* Strengthen your brethren in all your conversation, D&C 108:7.

10. 네 가슴이 터지려하잖아.

Go pump.

11. 네 분자의 ADP들.

Four ADPs.

12. 아나스: 네, 맞습니다.

AAA: Yes, yes.

13. 볼링장도 있어요, 네.

There's a bowling alley -- yeah.

14. 그러면 네 평화가 강처럼 되고, 네 의가 바다 물결처럼 될 것이다.”

Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.”

15. 내가 너를 네 지위에서 밀어내겠다. 누군가가 너를 네 공적 신분에서 끌어내릴 것이다.”

And I will push you away from your position; and from your official standing one will tear you down.”

16. 네, 영국 대공습 말입니다.

Yes, the Blitz.

17. 나눗셈에도 같을까요? 네, 그렇습니다

It actually turns out that the same rules apply.

18. 네 모험심은 어디 갔냐?

Where's your sense of adventure?

19. 17 주께서 ᄀ에브라임이 유다에게서 떠나던 날로부터 이르지 아니한 날들을 네 위에, 그리고 네 백성 위에, 그리고 네 아버지의 집에 ᄂ임하게 하시리니 곧 앗수르 왕이라.

17 The Lord shall abring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come from the day that bEphraim departed from Judah, the king of Assyria.

20. 그러면 네 평화가 강처럼 되고+

Then your peace would become just like a river+

21. 네 환자한테 극심한 복통이 있다길래

Well, I noticed your patient has acute abdominal pain.

22. 털어놔 아님 네 강냉이를 털어버릴거야

Spill the beans, or I'll spill your blood.

23. 간통을 저지르는 게 네 운명이라고?

God wants you to be an adulterer?

24. 편히 쉬게 호민관 네 주무십시오.

Peace, Tribune, and good night.

25. 네, 그녀는 떨어져, 어리석게도 떨어집니다,

Yes, the girl falls, absurd to fall,

26. “내가 네 강물들을 마르게 하리라”

“All Your Rivers I Shall Dry Up”

27. 30 또 운반대마다 구리 바퀴 네 개와 구리 축이 있었는데, 그 네 모퉁이 부분이 그것들의 받침이었다.

* 30 And there were four wheels of copper to each carriage, with axles of copper; and its four cornerpieces were supports for them.

28. 네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

Go wherever your blade is directed!

29. 그래서 저는 ADP를 네 개 더하겠습니다.

So I'll write plus four ADPs.

30. 여기에는 거대한 등잔대가 네 개 있는데, 각 등잔대에는 기름을 가득 담은 큰 대접 네 개가 있습니다.

Four giant lampstands are there, each with four large basins filled with oil.

31. 내가 견고한 모르타르로 네 돌들을 쌓고

I am laying your stones with hard mortar

32. 내가 네 가운데로 지나갈 것이기 때문이다.’

For I will pass through your midst,’ says Jehovah.

33. 밀매품 전부가 네 주방을 통해 들어오잖냐

All the contraband comes through your kitchen.

34. 네 할아버지가 오기전에 피난처를 찾아야만 해.

We must search for shelter before your grandfather comes.

35. 네 " 5일 월요일 아침에 뉴헤이븐 마을에

" On Monday morning, the 5^( th ) instant the town of

36. 네, 이제 칠해보겠습니다. 점의 궤적을 말이죠.

So, now, let's try to paint, actually, the trajectory of a point. [ LAUGHTER ]

37. 18 네 눈을 들어 주위를 둘러보아라.

18 Raise your eyes and look all around.

38. "옷깃이 네 목을 조르는 것 같아."

"That collar looks to be strangling you."

39. 네, 그건 쉽죠. 풍선이 터지고 있습니다.

The balloon is exploding.

40. 왜 네 얼굴에 색칠을 한 거야?

Why is your face all coloured in?

41. 36 참으로 또한 하나님께 ᄀ부르짖어 네 모든 도움을 구하라. 참으로 네 모든 행위로 주께 드리는 것이 되게 하고, 네가 어디로 가든지 주 안에서 행하도록 하라. 참으로 네 모든 생각으로 주를 향하게 하라. 참으로 네 마음의 사랑을 영원히 주께 두도록 하라.

36 Yea, and acry unto God for all thy support; yea, let all thy bdoings be unto the Lord, and whithersoever thou goest let it be in the Lord; yea, let all thy cthoughts be directed unto the Lord; yea, let the affections of thy heart be placed upon the Lord forever.

42. “내가 그의 소유물을 다 네 손에 붙이노라 오직 그의 몸에는 네 손을 대지 말지니라.”—욥 1:6-12.

Only against him himself do not thrust out your hand!” —Job 1:6-12.

43. 비렘수면은 네 단계로 더 구분할 수 있습니다.

Non-REM sleep can further be divided into four stages.

44. 인정해야겠군, 네 열망을 보면 체포를 더욱 도와주고싶어

I gotta admit, your enthusiasm makes me want you to catch him.

45. 난 네 조카딸의 모가지를 귀에서 귀까지 잘랐다!

I sliced your niece's throat from ear to ear.

46. 네, 그래요. 공기 중에 습기가 너무 많아요.

Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.

47. 네 가지 성서 기록이 흔히 증거로 언급되고 있습니다.

Four Bible accounts are often cited as proof.

48. “너는 여호와 네 하나님의 성민이라 네 하나님 여호와께서 지상 만민 중에서 너를 자기 기업의 백성으로 택하셨[느니라.]”—신명 7:6.

It is you Jehovah your God has chosen to become his people, a special property, out of all the peoples that are on the surface of the ground.” —Deuteronomy 7:6.

49. 오리는 네 번째 장면에서 아벨과 양 사이에 있다.

The duck is between Abel and the sheep in scene 4.

50. 너는 너의 찬란한 영화로 인하여 네 지혜를 멸하였다.”

You brought your wisdom to ruin on account of your beaming splendor.”

51. 네 차, 총기 난사 사건때 그렇게 된 거야?

Then how'd your car end up at a mass shooting?

52. 이 시대의 보편적인 좌우명은 ‘네 방법대로 하라’는 것이다.

‘Do your own thing’ is a popular maxim these days.

53. 네 번째, 디지털 시대에 가장 강력한 자산은 데이터입니다.

Number four: the most powerful asset of the digital age is data.

54. “그 행위를 본받아서 네 영혼을 올무에 빠칠까 두려움이니라.”

“That you may not get familiar with his paths and certainly take a snare for your soul.”

55. 쓸모없는 사람이 다시는 네 가운데를 지나가지 않을 것이다.

For the worthless one will never pass through you again.

56. 이 네 가지 방식에는 제각기 어떤 장단점이 있다.

Each of the four systems has certain advantages and disadvantages.

57. 탄소 배당금 해결책의 바탕엔 네 가지 기본 골격이 있죠.

Well, our carbon dividends solution is based on four pillars.

58. 그 밖에도 몇몇 기사가 1년에 네 번 실릴 것입니다.

A few additional features will appear four times a year.

59. 예를 들어, 이러한 기록을 읽어 볼 수 있습니다. “너는 반드시 그[궁핍한 이웃]에게 구제할 것이요, 구제할 때에는 아끼는 마음을 품지 말 것이니라 이로 인하여 네 하나님 여호와께서 네 범사와 네 손으로 하는바에 네게 복을 주시리라.”

For example, we read: “You should by all means give to [your poverty-stricken neighbor], and your heart should not be stingy in your giving to him, because on this account Jehovah your God will bless you in every deed of yours and in every undertaking of yours.”

60. 왜 그가 그의 주먹의 위쪽을 사용해 치겠어? 네, 그렇네요

Why would he hit using the top of his fist?

61. + 4 개구리들이 너와 네 백성과 모든 신하들에게 올라갈 것이다.”’”

*+ 4 On you, on your people, and on all your servants, the frogs will come up.”’”

62. 네 이익을 구하지도, 수다를 떨지도 않고 그날을 영광스럽게 한다면,

And you glorify it rather than pursuing your own interests and speaking idle words,

63. 이번에는, 모든 사람을 수용하기 위해 네 군데의 대회장이 사용되었습니다.

This time, four convention sites were used in order to accommodate everyone.

64. 네, 그러나 아만다씨는 이런 욕구가 그녀의 잘못이 아님을 알았어요.

Yeah, well, but as Amanda learned, this itching feeling is not actually her fault.

65. AB(알랜 드 바튼): 네, 양쪽에서 공격을 받을 수있습니다.

AB: You can get shot by both sides.

66. 네, 네, 그래서 -- 그건 정말 멋진 일이었어요. 제가 할 수 있다고 꿈꾼 다른 모든 것들처럼 행진 악단에서 작은북을 연주하는 것도 제가 이뤄낸 꿈이었죠.

All right, all right, so -- That was pretty cool, and so I was able to accomplish my dream of playing snare drum with the marching band, as I believe I can do for all of my dreams.

67. 몰몬은 네 명의 저자의 기록을 모아 요약하여 제4니파이를 만들었다. 이들 네 명 중 첫 번째는 니파이로서 그의 이름을 따서 이 책의 이름이 붙여졌다.

Mormon compiled and abridged the records of four other writers to create the book of 4 Nephi.

68. '네, 그것 않으며, yer의 명예: 하지만 그럼에도 불구하고 일정한.

'Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.'

69. 11 그러므로 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘이 땅 주위에 적대자가 있는데,+ 그가 반드시 네게서 네 힘을 끌어내릴 것이며, 네 거주 탑들은 강탈당할 것이다.’

11 “Therefore this is what the Sovereign Lord Jehovah has said, ‘There is an adversary even round about the land,+ and he will certainly bring your* strength down from you, and your dwelling towers will actually be plundered.’

70. “정직한 질문을 하는 것은 신앙을 쌓는 일에서 중요한 부분이며, 이를 위해 우리는 지성과 감성을 모두 활용합니다. 주님께서 말씀하셨습니다. ‘나는 ... 네 생각과 네 마음에 말하리라.”[

“Addressing honest questions is an important part of building faith, and we use both our intellect and our feelings.

71. 네, 대수적으로 계산해서 이 형태를 기울기- 절편 형태로 바꿀수 있어요

So just algebraically manipulating it, we were able to put it into slope- intercept form.

72. 네 그건 가끔 적절치 못하게 사용되는 제 에너지를위한 발산수단을 주죠

Yes, it gives me an outlet for my sometimes-misdirected energies.

73. 그럼 지금 네 이름이 적혀있는 테이프가 VCR 안에 꽂혀 있다는거네

And now there's a tape with your name on it in the VCR.

74. 네 수집품에 더할 추억을 몇 개 더 만들 수도 있고

We could make a few more memories to add to your collection.

75. 다른 이야기는 이겁니다. "네 수입만큼 멋진 차는 사실 필요가 없잖아."

But, say, the alternative story is: "You don't actually need a car as nice as your income would indicate.

76. Google Web Designer에는 다음과 같은 네 가지 갤러리 구성요소가 있습니다.

Google Web Designer has four different gallery components:

77. 네, 세타프라임은 90도, 혹은 파이/ 2에서 세타만큼을 뺀 각을 의미합니다.

So, in particular, cosine of theta prime is equal to sine of theta.

78. 일본인인 켄이치 이토는 네 다리를 이용해 빠르게 달리는 것으로 유명하다.

Kenichi Ito is a Japanese man famous for speed running on four limbs.

79. 너는 네 손으로 만든 것에 다시는 몸을 굽히지 않을 것이다.

And you will no longer bow down to the work of your hands.

80. 네 번째 집에서는 시작점인 6개를 기준으로 5를 세 번 더했습니다

The fourth house, you start with 6 and you add 5 three times.