1. 언어는 사회를 구성하는 핵심적 요소이다.

Language is a key component in the formation of a society.

2. 이는 시스템에서 계정을 생성하고 구성하는 데 걸리는 시간입니다.

This time is required by the system to create and configure your account.

3. 마노보 집단을 구성하는 수많은 하위집단에 대한 언급이 있었다.

Mention has been made of the numerous subgroups that comprise the Manobo group.

4. 하위 조직을 구성하는 경우 사용자 계정 유형에만 사용 가능합니다.

If you’re configuring a sub-level organization, the only available account type is Users.

5. 발신 설정을 구성하는 경우 계정 유형은 발신자와 일치해야 합니다.

If you're configuring an outbound setting, the account type must match the sender.

6. ▪ 회중 서적 연구 집단을 추가로 구성하는 것이 적절한 때는 언제입니까?

▪ When would it be appropriate to form an additional Congregation Book Study group?

7. 포락선 검출기를 포함하는 MIMO 송신시스템 및 MIMO 송신시스템을 구성하는 전치왜곡기의 설계방법

Mimo transmission system comprising envelope detector and method for designing predistorter constituting mimo transmission system

8. 포말하우트는 카스토르 이동성군을 구성하는 16개(대략적인 수치) 항성 중 하나로 알려져 왔다.

Fomalhaut has been claimed to be one of approximately 16 stars belonging to the Castor Moving Group.

9. 그들은 소수의 디자이너들이 우리의 옷을 구성하는 독창적인 요소를 소유하는 것을 원하지 않았어요.

They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.

10. 중복되는 광고 제목과 설명을 너무 많이 추가하면 Google의 시스템에서 광고 조합을 구성하는 데 제약이 발생합니다.

Providing too many redundant headlines and descriptions restrict the system’s ability to assemble ad combinations.

11. 스테이크 회장단이 스테이크 활동 위원회를 구성하는 경우, 그들은 이 위원회의 위원장을 맡도록 고등평의원 한 사람을 지명한다.

If the stake presidency organizes a stake activities committee, they assign a high councilor to be the committee chairman.

12. 형식에는 광고 제목, 이미지, 본문, 앱 아이콘 및 클릭 유도문안과 같이 광고의 콘텐츠를 구성하는 변수가 포함됩니다.

Formats contain the variables that make up the content of your ad, such as a headline, image, body, app icon, and call to action.

13. 태그 관리자에는 선택할 수 있는 기본 제공 변수가 많지만 여기에 맞춤 변수를 추가로 구성하는 것도 가능합니다.

Tag Manager has many built-in variables to choose from, and you may configure additional custom variables.

14. 이상으로 간단한 쿼리에 대해 살펴보았고, BIgQuery에서 제공되는 고급 함수와 기능을 이용해 쿼리를 구성하는 방법에 대해서도 알아보도록 하겠습니다.

Now that you’re familiar with simple queries, you can construct queries using the advanced functions and features available in BIgQuery.

15. 대기를 구성하는 한 층인 성층권에는 산소의 한 종류인 오존이 있어서 우주에서 들어오는 자외선(UV)의 99퍼센트를 흡수합니다.

An outer layer of the atmosphere, the stratosphere, contains a form of oxygen called ozone, which absorbs up to 99 percent of incoming ultraviolet (UV) radiation.

16. 대기를 구성하는 한 층인 성층권에는 산소의 한 종류인 오존이 있는데, 우주에서 들어오는 자외선(UV)의 99퍼센트는 오존에 흡수됩니다.

An outer layer of the atmosphere, the stratosphere, contains a form of oxygen called ozone, which absorbs up to 99 percent of incoming ultraviolet (UV) radiation.

17. 본 계약을 구성하는 문서 간에 상충하는 부분이 있을 경우 본 약관, 서비스이용 정책, Google 서비스 약관 순으로 적용됩니다.

If there is a conflict between the documents that make up this Agreement, the documents will govern in the following order: these Terms , the Acceptable Use Policy and the Google ToS.

18. 새로운 404 페이지를 표시하기 위해 서버를 구성하는 방법에 대해서는 서버나 웹 호스팅 업체에서 제공하는 설명서를 읽어 보시기 바랍니다.

For information on configuring your server to display your new 404 page, check your server or web hoster documentation.

19. 또한, 본 발명의 제조방법으로 포스비틴 가수분해물을 제조하는 경우 포스비틴을 구성하는 아미노산의 구조를 변성시키지 않으면서 가수분해 효율을 향상시킬 수 있다.

Additionally, hydrolysis efficiency can be improved without modifying the structure of amino acids constituting phosvitin when a phosvitin hydrolysate is prepared by the preparation method of the present invention.

20. 레이더, 마이크로파 HAARP 시스템 등으로 에어로졸을 구성하는 물질을 자극하게 되면 지역적으로 다른 대기 반응을 야기할 수 있습니다 여기서 말하는 HAARP는

You know, HAARP is, um, uh, an array, a field of antennas, radio frequency antennas.

21. 또한, 음성데이터를 입력 받아 다양한 감정표현에 따른 동작이 포함된 송신자 모델의 3D 캐릭터를 이용하여 전달될 메시지를 구성하는 방법을 제안하는 것을 목적으로 한다.

Also, the objective of the present invention is to provide a method for configuring a message to be delivered by receiving an input of voice data, and using a 3D character modeled after a sender including gestures conforming to a variety of emotional expressions.

22. 육적인 이스라엘은 (이스마엘처럼) “사실상 육의 방식으로 태어난 것”이지만, 이들 영적 이스라엘을 구성하는 사람들은 “이삭처럼 약속에 속한 자녀”이다.—갈 4:21-31.

Whereas natural Israel (like Ishmael) “was actually born in the manner of flesh,” these making up spiritual Israel “are children belonging to the promise the same as Isaac was.” —Ga 4:21-31.

23. 본 발명에 의해, 조명부를 구성하는 조명들을 유닛별로 구분하여 형성하고, 이러한 조명유닛을 조립하여 전체 조명부를 구성하도록 함으로써 조명부 제작을 용이하게 할 수 있다.

In addition, trial and error for designing and processing the lighting part can be minimized by adjustably constituting the light irradiation angle of each lighting unit.

24. 본 방법은, 노멀 데이터 및 M/H 데이터를 포함하는 스트림을 구성하는 스트림 구성 단계, 스트림을 인코딩 및 인터리빙하여 출력하는 전송 단계를 포함한다.

The present method comprises: a stream formation step of forming a stream containing normal data and M/H data; and a transmission step of encoding, interleaving, and outputting the stream.

25. 본 발명은 레독스 흐름 전지와 레독스 전지 시스템에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 레독스 흐름 전지를 구성하는 레독스 전지용 전극 및 그 전극의 제조방법, 레독스 흐름 전지용 전해액 제조장치 및 그 제조방법, 레독스 흐름 전지를 구성하는 전해액의 농도를 측정할 수 있는 선택이온 농도계 및 선택이온 농도 측정방법과 자립형 레독스 전지시스템에 관한 것이다.

A stand-alone redox battery system according to the present invention includes a micro hydroelectric power generating device and a redox battery.

26. 이러한 라우터는 단말에서 사용하는 업스트림 라우터와의 통신에 사용할 IPv6 주소뿐만 아니라 라우터의 다운 스트림 측에서 장치를 구성하는 데 사용하기위한 IPv6 접두어도 필요로 한다.

Such routers require not only an IPv6 address for use in communicating with upstream routers, but also an IPv6 prefix for use in configuring devices on the downstream side of the router.

27. 그 대신 미국의 연구원들은 홍합의 접착제를 구성하는 다섯 가지 단백질을 얻기 위해 홍합의 유전자를 분리하여 복제하였으며, 조만간 실험실에서 그러한 단백질을 대량 생산하여 기업들이 시험적으로 사용할 수 있게 할 것입니다.

Instead, American researchers have isolated and cloned the genes for five mussel adhesive proteins, and they are about to mass-produce them in the laboratory so that industries can test them.

28. 또한 융합 펩타이드는 콜라겐으로 제조된 다른 형태의 이식재에도 응용이 가능하고, 융합 펩타이드를 구성하는 콜라겐 결합 펩타이드는 다른 조직에 재생효과가 있는 펩타이드와도 결합하여 합성이 가능하므로, 피부와 같은 다른 목적의 조직재생용 생체재료에 응용이 가능하다.

Therefore, the barrier membrane of the present invention is useful in the development of guided bone-regeneration technology.

29. 아프가니스탄어 통역자들이 그 어린이 그룹과 함께 와서 이 독특한 농장-인쇄 복합 시설의 모든 활동에 대해 그들이 이해하도록 도와주었다. 여호와의 증인이 운영하는 그 시설에는 워치타워 농장 가족을 구성하는 1000명 이상의 자진 봉사자가 있다.

Afghan translators came with the group to help them understand all the activity at this unique farming-printing complex operated by Jehovah’s Witnesses and manned by a force of over a thousand volunteer workers, who make up the Watchtower Farms family.

30. 본 발명은 미디어 전송 스트림을 IP(Internet Protocol) 기반의 전송 시스템을 이용하여 송수신하는 방법 및 장치에 관한 것으로, 그 송신 방법은 송신하고자 하는 미디어 전송 스트림 중 일부 데이터를 제거하는 단계; 제거된 데이터를 미디어 전송 스트림에 재삽입하기 위한 정보를 포함하는 적어도 하나의 엔트리 박스를 구성하는 단계; 데이터가 제거된 미디어 전송 스트림을 포함하는 엠닷(mdat) 박스를 구성하는 단계; 및 적어도 하나의 엔트리 박스를 포함하는 압축 정보 박스를 엠닷 박스 이전에 위치시켜 전송하는 단계를 포함한다.

The present invention relates to a method for transmitting/receiving a media transport stream by using an Internet protocol (IP) based transport system.

31. 상기 방법은 복수의 서브프레임들에 대한 상향링크-하향링크(UL-DL) 설정 정보를 수신하는 단계; 상기 복수의 서브프레임들 중 적어도 하나의 서브프레임에서 데이터를 수신하는 단계; 상기 수신한 데이터에 대한 ACK/NACK을 구성하는 단계; 및 상기 ACK/NACK을 상향링크 서브프레임을 통해 전송하는 단계를 포함한다.

The method comprises the steps of: receiving uplink-downlink (UL-DL) setting information on a plurality of subframes; receiving data from at least one subframes from the plurality of the subframes; composing the ACK/NACK on the received data; and transmitting the ACK/NACK through the uplink subframe.

32. 별들 사이의 거리, 탄소를 구성하는, 원자보다 작은 미립자와 원자의 공명(共鳴), 전자와 양성자의 대등하며 반대되는 전하(電荷), 물의 독특하고 변칙적인 특성, 광합성에 필요한 햇빛의 도수와 흡수 도수, 태양과 지구의 간격, 더도 아니고 덜도 아닌 공간의 삼차원 및 그 외의 것들.

Distances between stars; resonance of subatomic particles and atoms to form carbon; equal and opposite charges of electron and proton; unique and anomalous properties of water; frequencies of sunlight and absorption frequencies required for photosynthesis; the separation between sun and earth; three dimensions of space, no more, no less; and others.

33. 또한, 염료감응 태양전지 모듈에서 셀 마다 따로 주입구를 만들지 않고 셀 간에 구성된 일방향성을 가지는 전해질 통로를 통하여 한번에 모듈을 구성하는 셀 전체에 전해질을 주입할 수 있기 때문에 염료감응태양전지 모듈의 전해질 주입구의 개수를 줄일 수 있어, 비발전 영역을 줄이고 비용의 측면에서도 유리한 효과가 있다.

Thus, non-generating areas may be reduced, and a cost advantage can be derived.

34. 상기 컨트롤 정보를 이용한 촉각 정보 표현 방법은, 촉감 장치를 구성하는 구동자 어레이의 구동을 위한 촉감 정보를 촉감 비디오로 생성하고, 역감 장치를 구성하는 엑츄에이터의 구동을 위한 역감 정보를 역감 데이터로 생성하며, 상기 촉감 비디오 및 상기 역감 데이터와 멀티 미디어 정보의 시간적 위치를 설정하는 장면 기술자를 생성하는 객체 데이터를 생성하고, 상기 생성된 객체 데이터를 인코딩하고, 상기 인코딩된 정보를 다중화하여 하나의 스트림 파일로 생성하는 촉각 정보 표현 방법에 있어서, 상기 촉감 장치 및 상기 역감 장치를 포함하는 촉각 기기의 특성 및 규격을 포함하는 컨트롤 정보를 저장하는 단계, 상기 컨트롤 정보를 참조하여, 상기 장면 기술자 정보를 상기 촉각 기기를 통해 표현하는 단계를 포함한다.

The method comprises: a step of storing control information containing features and specifications of a haptic device including the tactile device and the force feedback device; and a step of expressing information of the scene descriptor through the haptic device with reference to the control information.

35. 본 발명은 전력저장 시스템을 구성하는 인접하는 전력저장용 단위 랙의 전압을 평준화시키는 장치를 개시한다. 본 발명에 따른 전압 평준화 장치는, 인접하는 전력저장용 단위 랙 사이의 전력 라인에 병렬 연결되며 고전압 단위 랙으로부터 저전압 단위 랙으로 흐르는 전류가 인가되는 저항 소자와 상기 전류가 흐르는 선로에 설치된 차단기를 포함한다.

The present invention discloses an apparatus for leveling voltage of adjacent unit racks for storing power that comprise a system for storing power.

36. 본 발명에 의한 태양전지 모듈은 태양전지를 구성하는 개별 셀의 전하 수송층의 배치구조를 다르게 하되, 그 이웃 셀과 교번하도록 배치하고, 전극을 셀 간 연결부로 사용하여 개별 셀들을 직렬 연결함으로써 전류는 낮추고, 전압은 높일 수 있을 뿐 아니라, 상기 개별 셀들을 직렬로 연결하기 위한 추가적인 공간이 불필요하여 높은 광전 변환효율과 낮은 전력 손실을 동시에 획득할 수 있다.

Further, in the solar cell module according to the present invention, high photoelectric conversion efficiency and low power loss can be achieved since an additional space for connecting the individual cells in series is unnecessary.

37. 본 발명의 일 실시예로서 무선 접속 시스템에서 송신단이 공간 변조(SM) 방식을 이용하여 데이터 신호를 송신하는 방법은, 데이터 신호를 송신하기 위한 둘 이상의 송신 안테나를 선택하는 단계와 둘 이상의 송신 안테나를 선택하기 위한 데이터 비트열을 도출하는 단계와 데이터 비트열을 기반으로 SM 방식을 이용하여 데이터 신호를 구성하는 단계와 선택한 둘 이상의 송신 안테나를 통해 구성한 데이터 신호를 송신하는 단계를 포함할 수 있다.

The present invention provides methods for transmitting and receiving data and control signals by applying a spatial modulation scheme to a wireless access system, and devices for supporting same.

38. 본 발명은 수신 대역 저지 필터 일체형 송신기 도파관에 관한 것으로, 고주파 신호 송신을 위한 도파관(waveguide)에서 원하는 형태의 신호 파형만을 통과시키고, 원하지 않는 신호 파형을 필터링하기 위한 대역 저지 필터를 구성하는 송신기 도파관에 있어서, 원하는 신호만을 필터링하기 위해 설계된 도체 구조물을 송신기 도파관의 출력단 내측에 형성시키기 위해 출력단 내측에 형성될 상기 도체 구조물에 상응하는 코어를 출력단 내부에 삽입한 후 도체 구조물 용융물을 주입하여 성형된 것을 특징으로 한다.

The present invention is characterized by a transmitter waveguide that includes: a band stop filter that allows only a desired form of signal waveforms to pass through a waveguide for transmitting high frequency signals and filters an undesired form of signal waveforms.

39. 본 발명에 따르면 단일의 몸체로 구성되는 절연성 하우징(200)으로써 소켓(700)을 구성할 수 있으며, 절연성 하우징(200)에 스프링 프로브 핀(800)을 삽입하는 것으로써 소켓(700)의 조립 과정이 수행되므로, 제조 과정이 매우 간단해 지며, 제조 시간이 짧아지고 제조 비용이 저감되는 장점이 있으며, 소켓(700)을 구성하는 절연성 하우징(200)의 두께를 대폭 저감할 수 있어서 전송되는 전기 신호의 품질을 향상시킬 수 있는 효과가 있다.

In addition, there is an effect of being able to improve quality of the transmitted electrical signal since the thickness of the insulating housing (200) constituting the socket (700) can be significantly reduced.

40. 본 발명에 따른 무단 변속기는, 축 방향으로 평행이동가능하게 회전축에 장착되는 한 쌍의 원추차가 서로 맞대어 형성되는 구동풀리와 종동풀리가 구비되고, 상기 구동풀리와 종동풀리 사이에는 벨트가 감겨져 연결되며, 상기 구동풀리와 종동풀리의 폭을 변화 시키는 것에 의하여 변속비를 무단계로 변화시키는 무단 변속기에 있어서, 상기 구동풀리와 종동풀리의 사이에 연결되고, 상기 구동풀리와 종동풀리를 구성하는 각각의 원추차를 축 방향으로 평행이동시켜 변속비를 조정하는 변속링크부(50, 50'); 및 상기 변속링크부(50, 50')와 연결되고, 외부로부터 변속 입력을 전달받아 상기 변속링크부(50, 50')를 작동시키는 변속작동부(60);를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.

The transmission further comprises: gear change linkages (50, 50') connected between the driving pulley and the driven pulley for adjusting a gear ratio by axially translating each of the conical wheels constituting the driving pulley and the driven pulley; and a gear change actuator (60) connected to the gear change linkages (50, 50') for receiving a gear change input from the outside and actuating the gear change linkages (50, 50').

41. 본 발명은, 다수의 광고주 서버에서 제공하는 콘텐츠 정보를 저장 및 관리하며, 사용자가 선택한 콘텐츠 목록을 구성하는 콘텐츠 관리부와, 상기 콘텐츠 관리부에서 콘텐츠 정보 및 상기 사용자가 선택한 콘텐츠 목록을 전송받고, 상기 고객 관리부에서 사용자의 인적정보 및 단말기 정보를 전송받아 사용자의 이용요금을 산출하는 이용요금 산출부와, 일정기간 동안 발생되는 충성도 포인트를 산출하여 누적시키며, 상기 누적된 충성도 포인트에 따라 상기 이용요금 산출부에서 산출된 이용요금에 대한 할인요금을 산출하는 충성도 측정부와, 상기 고객관리부의 단말기 정보 및 상기 콘텐츠 관리부에서 사용자가 선택한 콘텐츠 목록을 참조하여 대기화면을 생성하는 대기화면 관리부를 포함하는 고객의 충성도에 따른 이동통신 단말기 이용요금 할인 시스템을 제공한다.

The present invention provides a service system and method for discounting mobile communication terminal service charges according to calculations of customer loyalty that is measured as users access content out of a content access menu being transmitted via a mobile communication network and displayed on an idle screen of a mobile communication terminal.

42. 본 발명은 플라즈마 쉬스 내의 이온 분포 모니터링 방법 및 장치로서, 진공 상태에서 플라즈마 챔버 내의 입자들에 대한 제1 촬상영상을 입력받는 단계, 플라즈마 챔버 내에 가스가 주입되고 파워가 인가된 상태에서 플라즈마 챔버 내에 존재하는 입자들에 대한 제2 촬상영상을 입력받는 단계, 제1 및 제2 촬상영상에서 각각의 쉬스(sheath)영역을 구성하는 픽셀들의 그레이스케일 값을 이용하여, 그레이스케일 값에 따른 제1 및 제2 입자수 분포를 각각 획득하는 단계, 그레이스케일 값에 따른 제2 입자수 분포에 대해 제1 입자수 분포를 차감하여 보정된 제2 입자수 분포를 획득하는 단계, 및 보정된 제2 입자수 분포를 이용하여 쉬스영역에 대한 이온 분포를 감시하는 단계를 포함한다.

According to the present invention, the ion distribution in the sheath region can be easily monitored on a real-time basis using the grayscale values of the pixels constituting the sheath region in the captured images of the particles in the chamber.

43. 본 발명은 전지모듈을 구성하는 전지셀들의 전압을 검출하기 위한 부재로서, (a) 전지모듈에서 전지셀들의 전극단자 연결부에 대응하는 부위(전지모듈 전면 및 후면)의 하부에 위치하는 전면 지지부와 후면 지지부로 이루어진 한 쌍의 지지부들; (b) 상기 전면 지지부와 후면 지지부를 전기적으로 상호 연결하는 접속부; (c) 일측 단부가 와이어에 의해 상기 지지부에 결합되어 있고, 상기 와이어보다 넓은 접촉면을 가지는 도전성 센싱부들; 및 (d) 상기 전면 지지부 또는 후면 지지부 상에 설치되어 있고, 검출 전압을 BMS로 송부하는 커넥터;를 포함하고 있으며, 상기 도전성 센싱부들은 면 접촉방식으로 전지셀들의 전극단자 연결부에 의해 접속되어 있는 전압 검출부재를 제공한다.

The conductive sensing units are surface-connected by the electrode terminal connection parts of the battery cells.

44. 구체적으로, 본 발명은 상향링크 제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것으로서, 서로 다른 UL-DL 구성을 가지는 복수의 서빙 셀을 구성하는 단계; M(M≥1)개의 서브프레임에서 HARQ-ACK 응답이 요구되는 하나 이상의 신호를 수신하는 단계; 상기 하나 이상의 신호에 대한 HARQ-ACK 응답을 상기 M개의 서브프레임에 대응하는 특정 서브프레임에서 전송하기 위한 과정을 수행하는 단계를 포함하되, 상기 특정 서브프레임이 상기 복수의 서빙 셀 모두에서 상향링크로 설정된 경우에만, 상기 특정 서브프레임을 통해 상기 하나 이상의 신호에 대한 HARQ-ACK 응답이 전송되는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.

More particularly, the present invention relates to a method for transmitting uplink control information and a device therefor, the method comprising the steps of: forming a plurality of serving cells each having different UL-DL configurations; receiving one or more signals requiring a HARQ-ACK response from M(M≥1) number of subframes; and executing the process for transmitting the HARQ-ACK response to the one or more signals in a specific subframe corresponding to the M number of subframes, wherein, only when the specific subframe is set as an uplink in all of the plurality of serving cells, the HARQ-ACK response to the one or more signals are transmitted through the specific subframe.

45. 본 발명은 매선용 로프를 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 얻도록 함으로서 제조의 용이성을 제공할 수 있으면서 체내 조직과 결합 및 결속력을 높일 수 있도록 함으로서 체내에서 긴장력을 높여 시술효과를 극대화할 수 있도록 한 매선용 로프에 관한 것으로서, 폴리락틱산(Polylactic Acid)이나 폴리디아소논(Polydiaxonone), 락틱산(Lactic Acid)과 글리콜릭산(Glycolic Acid)의 코폴리머와 같이 체내 조직에 흡수가 가능한(Absorbable) 재질을 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 목적하는 형상과 모양을 가지도록, 니들에 형성되는 로프홀에 삽입되는 내측로프와, 상기 니들의 외측에 위치하는 외측로프로 구성하고, 상기 외측로프는 두께에 비하여 상대적으로 넓은 폭을 가지고 체내 조직과 접촉 및 결속면적을 넓도록 구성하는 것이 특징이다.

An inner rope, which is inserted into a rope hole formed at a needle, and an outer rope, which is placed outside the needle, are formed in a desired shape from an in vivo absorbable material such as polylactic acid, polydiaxonone, or a copolymer of lactic acid and glycolic acid through injection molding or press molding, and the width of the outer rope is relatively greater than the thickness, thereby increasing the contact and binding area with in vivo tissue.

46. 본 발명은 무선 전력 전송 시스템을 구성하는 무선 전력 송신단에 관한 것으로, 소정의 발진기에서 생성된 전력을 증폭하는 하나 이상의 전력 증폭기; 상기 전력 증폭기와 주파수 매칭 인터페이스를 통합하며, 상기 발진기에서 생성된 출력 주파수에 대한 소정 대역의 주파수 필터링을 수행하는 송신 코일단 및 수신 코일단으로 이루어진 무선 전력 전송 네트워크; 및 상기 무선 전력 전송 네트워크를 통해 전송되는 송신 주파수 특성을 제어하기 위해 상기 무선 전력 전송 네트워크에 연결된 병렬 커패시터를 포함하고, 상기 무선 전력 전송 네트워크는 상기 전력 증폭기와 주파수 매칭을 수행하는 무선 전력 전송 네트워크를 통해 외부 수동 소자의 기능을 대체하고, 전력 증폭기와 무선 전력 전송 네트워크를 통합하여 통합된 주파수 매칭 설계 및 최적화된 무선 전력 송신단을 제안하는 것이다.

The present invention relates to a wireless power transmission end for constructing a wireless power transmission system.

47. 본 발명은 광학 위성 영상 보정 방법 및 시스템에 관한 것으로, 본 발명에 따른 광학 위성 영상 보정 방법은, 위성 영상 판단부가 분광(spectrum) 정보 별로 각각 구분되는 복수개의 위성 영상을 입력 받아 일부 영역이 손실된 위성 영상인지 판단하는 제1 단계; 상기 위성 영상 판단부가 일부 영역이 손실된 위성 영상으로 판단하면, 1차 보간부가 상기 복수개의 위성 영상을 입력 받아 상기 입력 받은 각각의 위성 영상에 대하여 1차원 보간을 실시하는 제2 단계; 2차 보간부가 상기 1차원 보간을 실시한 각각의 위성 영상에 대하여 2차원 보간을 실시하는 제3 단계; 위성 영상 구성부가 상기 2차원 보간을 실시한 각각의 위성 영상을 취합하여 보정 위성 영상을 구성하는 제4 단계;를 포함하여 구성된다.

The present invention relates to a method and a system for correcting an optical satellite image.