1. 하지만 안타깝게도, 늘어난 가축을 받아들일 만한 충분한 목초지가 없었다!

But, alas, there was not sufficient grazing land to accommodate this increase!

2. 물질에 대한 자제의 부족은 이 부부를 곧 파산으로 몰아 넣었다.

Their lack of self-control regarding material things soon took them into bankruptcy.

3. 하지만 울타리 안에 있는 가축을 잡아먹으려 할 때는 종종 울부짖는다.

However, when trying to prey upon domestic animals in an enclosure, a lion often will roar.

4. + 18 가축을 쳐서 죽이는* 자는 누구든 생명을 생명으로* 배상해야 한다.

+ 18 Anyone who strikes and kills a domestic animal* should make compensation for it, life for life.

5. 고속 도로는 또 다른 면으로 생명을 위험에 몰아 넣는다. 공기 오염물을 대량으로 배출하는 것이다.

Highway traffic also endangers life in another way, by producing fantastic volumes of air pollutants.

6. 욥은 가축을 많이 가지고 있는 대단한 부자로서, “동방 사람 중에 가장 큰 자”라고 불릴 정도였습니다.

He had great wealth in the form of livestock, even being called “the greatest of all the Orientals.”

7. 그러므로 그분은 활동을 개시하여 양과 소를 몰아 내시고, 돈을 쏟고 탁자를 엎으셨읍니다. 이 모든 일을 혼자서 하셨읍니다.

So into action he went, driving out the sheep and cattle, pouring out the money and overturning the tables —all single-handed.

8. 28 또 이렇게 되었나니 그들이 풍요 땅의 경계로 진군하였으며, 그들 앞에서 니파이인들을 몰아 내며 많이 도륙하였느니라.

28 And it came to pass that they marched to the aborders of the land Bountiful, driving the Nephites before them and slaying many.

9. 다른 도살장에서는 가축을 구하기가 어려워서 480‘킬로미터’나 동물들을 수송해야 할 때에도 우리는 살 수 있었다.

Even when other abattoirs were finding it difficult to buy stock and had to transport animals some 300 miles (480 kilometers), we were still able to buy locally.

10. (출 12:37, 38; 19:1; 민 10:11, 12) 시나이 산 주변의 지역은 아마 300만 명이 넘었을 매우 큰 진영을 수용하였을 뿐 아니라, 가축을 위한 충분한 물과 목초도 공급하였다.

(Ex 12:37, 38; 19:1; Nu 10:11, 12) Besides accommodating so great a camp, numbering perhaps over three million persons, the area around Mount Sinai also furnished sufficient water and pasturage for the domestic animals.