1. 즉, 우리가 이길 수있는 싸움이다.

這場 戰爭 , 我們 能贏 的

2. 필리핀에서 여호와의 종들이 충성을 증명할 기회는 여러 번 있었습니다.

在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。

3. 저는 폭력적인 지하드가 고귀하고 바르며 그들에게 도움을 줄 수있는 최선의 방법이라고 생각했습니다

我以为,武装圣战是高贵的、 侠义的行为, 是帮助他人最好的方式。

4. 2천명의 봉사자를 내보냈는데 그걸 증명할 방법이 없을 때, 그 가라앉는 듯한 기분을 상상해 보세요.

现在想像一下那会多么崩溃 如果你贡献了2000个志愿者却无法证明

5. 과학적 “사실”에 비추어 볼 때, 종교적 주장은 갑자기 근거가 불충분하여 증명할 수 없는 것으로 보였다.

这种主张本身就是个宗教,俨然一只不可侵犯的圣牛,在科学“事实”相形之下,各种宗教声称突然看来摇摇欲坠,无从证明。

6. 박지희: 정직하다는 건 누가 힘이 더 센가를 겨룰 때처럼 간단하게 증명할 수 있는 게 아니지요.

李:诚实不像力气那样,只要比一比就能马上看出来。

7. 2012년, 북해(North Sea) 재단과 플라스틱 수프(Plastic Soup) 재단은 네덜란드 소비자가 생활제품에 마이크로비즈가 포함되어 있는지 여부를 확인할 수있는 앱을 출시했다.

2012年,北海基金会发布了一项手机应用程序,使荷兰的消费者得以了解到个人护理产品中含有塑料微珠这一事实。

8. 그러므로 모리스 형제는 칭찬을 받을 때 늘 올바로 받아들이라고, 즉 ‘여호와에 대한 합당한 무서움’을 갖고 있음을 증명할 기회로 삼으라고 권고했습니다.

因此,莫里斯弟兄劝勉学员要以正确的心态去接受别人的称赞,视之为一个证明自己“敬畏耶和华”的好机会。

9. 특정 문제에 관한 수자와 사실을 주의 깊게 수집하기로 유명한 통계학자 ‘조오지 갤럽’은 한 때 이렇게 말하였다. “나는 하나님을 통계학상으로 증명할 수 있다.

一位在若干科目上曾仔细辑集过许多数字和事实的著名统计学家哥立普有一次说:“我能够以统计学证明上帝存在。

10. 이 교회가 건립된 곳이 예수 그리스도께서 죽으신 바로 그 갈보리 언덕이라는 것을 증명할 수 있는 사람은 지금까지 아무도 없었다.

从来没有人能证实这所教堂真的建在髑髅地——耶稣死去的地方——之上。

11. 당신도 역시, 이러한 자진적인 자기 희생의 영을 나타냄으로써 “여호와께서 복을 주시므로 사람으로 부하게 하시고 근심을 겸하여 주지 아니하”신다는 것을 증명할 수 있을 것이다.—히브리 6:10; 잠언 10:22.

如果你表现甘心乐意、自我牺牲的精神,你就必然能够体验到“耶和华所赐的福,使人富足,并不加上忧虑。”——希伯来书6:10;箴言10:22。

12. 예수께서 이새와 다윗의 “뿌리”가 되시는 한 가지 부면은, 그분에 의해 그들의 가계가 보존되고 있다는 점입니다. 오늘날 자기가 레위나 단 지파임을 혹은 심지어 유다 지파임을 증명할 수 있는 사람은 아무도 없습니다.

耶稣是耶西和大卫的“根”的一个原因是,通过他,耶西和大卫的家系得以存留。

13. (계시 7:9, 14) 따라서 기름부음받은 남은 자들과 “다른 양들” 모두가 “책에 기록되어 있”음을 증명할 것입니다. 다시 말해 하늘에서 혹은 땅에서 영원한 생명의 선물을 받을 가망이 있는 것으로서 그들의 이름이 기록되어 있을 것입니다.—요한 10:16; 출애굽 32:32, 33; 말라기 3:16; 계시 3:5.

启示录7:9,14)受膏的余民和‘另外的羊’均会证明是有“名录在册上”,意即上帝会公开表明他们有希望获得永生的恩赐,不论在天上抑或在地上。——约翰福音10:16;出埃及记32:32,33;玛拉基书3:16;启示录3:5。