Use "일부러 저지르다" in a sentence

1. 사람들이 항생제가 포함된 음식물을 일부러 발효시켰다는 증거가 심지어 350 A.D.

甚至早在公元 350 年 就已經有證據, 證明人們會刻意發酵 含有抗生素的食品。

2. “때때로 친형제 자매간에 언쟁이 벌어지면 나는 그들에게 정말 꼴도 보기 싫다고 말합니다. 하지만 일부러 그런건 아니예요.

“有时我和兄弟姊妹们发生争执,我说恨透了他们,但这并不是真心话。

3. ··· 그런가 하면 가시밭과 쐐기풀 위에서 뒹굴고, 일부러 벌레한테 물리고, 불로 자기 몸을 지지며, 상처를 곪게 해서 고름이 마를 날이 없게 하는 사람들도 있었다.

有些就在荆棘荨麻中打滚,故意招惹虫咬,引火自焚,弄破伤口。 隐士挨饿节食非常普遍。

4. (마태 15:19) 린이라는 한 젊은 여자는 자기가 여동생을 매우 질투한 나머지 여동생의 팔이 부러졌을 때 동생이 일부러 그랬다고 비난한 적이 있었음을 회상한다!

马太福音15:19)一位名叫琳恩的少女忆述她曾经十分嫉妒妹妹,以致有一次妹妹跌断了手臂,琳恩竟指控她是蓄意这样行的!