1. 남서아프리카 인민 기구의 수용소에 있는 소년들은 해방 운동의 선봉에 서도록 훈련받았습니다.

在西南非洲人民组织所设立的难民营里,年轻人受到培训,要成为争取国家独立的先锋。

2. 따라서 이 운동의 목표는 본질적으로 정치적인 것으로서 벨기에로부터 독립을 쟁취하고자 하는 것이었습니다.

顾名思义,这个运动其实跟政治有关,目的是要摆脱比利时的统治。

3. 또다른 기관의 기는 유럽 운동의 기로, 하얀색 바탕에 큰 초록색 E가 있는 것이었다.

另外一个建议则基于欧洲运动的旗帜,它在白色背景上有一个大型的绿色E。

4. 더군다나, 움직이지 않고 서 있는 자전거의 균형을 잡으려고 해본 사람은 균형을 유지하는 일에서의 전진 운동의 중요성을 잘 인식한다.

再者,人若试图在一辆静止的自行车上保持平衡,便会意识到在保持平衡方面向前迈进是多么重要。

5. 그 당시 독일 헌법에서 자유를 부여하고 있었음에도 불구하고, 여호와의 증인은 빈번히 주로 종교계의 반대자들이 벌인 비방 운동의 표적이 되었습니다.

虽然当时德国的宪法容许人享有多方面的自由,耶和华见证人却常常成为一些诽谤行动的攻击对象,而这些行动主要是由某些反对见证人的教会发起的。

6. 운동의 강도를 높이기 위해서는 빨리 걷기나 조깅, 계단 오르기, 자전거 타기와 같은 좀 더 격렬한 활동을 더 오래 할 수 있습니다.

一些较费力的活动,例如急行、慢跑、上楼梯、骑自行车等,你可以逐渐加长所做的时间。

7. 이 운동의 주요 대상에는 사회 복지 단체, 경찰의 사회봉사 기구, 학교, 정부 각료, 국회의원, 비정부 기구 그리고 다루어지고 있는 주제에 특히 관심이 있을 만한 그 밖의 사람들이 포함되었습니다.

这个运动集中探访某些团体,包括社会福利机构、警察社会服务团体、学校、政府官员、议员、私人机构以及对杂志的题目特别感兴趣的人。

8. 리처드슨 지부장은 이번 보고서를 통해 “중국 정부는 여성 인권 운동가들을 협박하고 구금할 것이 아니라, 채용 시장과그 외 여러 분야에서 성차별 퇴치 운동의 협력자로서 함께 협력해야 할 것이다”라고 밝혔다.

“中国政府不该骚扰、监禁女权人士,而应与她们对话,与她们并肩打击职场及其他领域的性别歧视,” 理查森说。