1. 핏덩이 자식 셋을 잃고

她的三个女儿都在襁褓里夭折

2. 그분은 로마 병사들이 자신의 옷을 두고 제비 뽑도록 일을 꾸미실 수 없었다.

他也不能设法使罗马士兵为他的外衣拈阄。

3. 에스더 3:7과 9:24, 26에 나오는 단어로서 히브리어는 아니며, 뽑는 데 쓰는 “제비”(히브리어, 고랄.

这个词并非希伯来语,出现在以斯帖记3:7和9:24,26,意思是“签”(希伯来语goh·ralʹ“戈拉”;见抽签)。“

4. 정기 검진이 편리성과 접근성을 갖추면 즉 저렴하고, 수술도 필요 없고, 빠른 결과를 제공한다면 암과의 싸움에서 가공할 무기가 될 것입니다.

因此,我们必须要尽快研发出一种 方便可行、能够负担且 不会造成伤害的常规检验方式, 这种检验方式就是我们对抗癌症的强大武器。

5. (느헤미야 7:4) 이 문제를 해결하기 위해 백성은 “제비 뽑아 십분의 일은 거룩한 성 예루살렘에 와서 거하게” 하였습니다.

尼希米记7:4)为了解决这个问题,人民就“掣签,每十人中使一人来住在圣城耶路撒冷”。

6. 또한 이스라엘 사람들이 어떻게 약속의 땅을 차지할 수 있었으며 여호와께서 어떻게 “그들의 땅을 제비 뽑아 나누어 주셨”는지도 이야기했습니다.

保罗还叙述了以色列人怎样得以占领应许之地,以及耶和华怎样“叫他们抽签分了土地”。(

7. 물항아리가 각각 물을 “액량(液量) 통으로 둘 혹은 셋을 담을 수 있”었으므로, 예수의 기적으로 상당한 양, 아마 390리터(105갤런)나 되는 포도주가 생겼을 것이다!

既然每口缸“可以盛两三桶水”,耶稣所行的奇迹把差不多390公升的水变成了酒!(

8. 심지어 밖에 나가지 않고 창밖을 보기만 해도 새들의 일상을 관찰할 수 있습니다. 예를 들면, 지렁이를 잡으려고 땅을 쪼으는 검은지빠귀나 벌레를 먹으려고 날아다니는 딱새, 구애하는 비둘기, 부지런히 둥지를 트는 제비 또는 배고픈 새끼에게 먹이를 주는 방울새를 보게 될지 모릅니다.

可能你在自己家的窗前,就可以观察到小鸟的活动,比如一只喜鹊在地上找虫子,一只寿带鸟飞到空中捕食昆虫,一只鸽子在求偶,一只燕子勤奋地筑巢,或者一只白头翁忙着喂窝中饥饿的雏鸟。