1. 코스타리카에는 어디를 가나 나비가 있다.

在哥斯达黎加,蝴蝶的踪影随处可见。

2. 어느 곳을 가나 풍뎅이는 수백만 마리가 있으며, 그 종류는 매우 다양하다.

蜣螂的数目和种类非常之多,而且无处不在。

3. 그리고 이 나라의 방문객에게는, 어디를 가나 청소년층이 많다는 사실이 인상적입니다.

旁观的人看见国内到处都是年轻人,不由得大感惊讶!

4. 가나 전역에서 우리의 성서 출판물을, 거의 모든 집에서 찾아볼 수 있게 되었습니다.

在全国各地,差不多每家人都有我们的圣经刊物。

5. 아크라에서 식품 납품업을 하는 비다는 가나 지부 사무실에 채소를 별로 납품하고 싶지 않았습니다.

蕙达是阿克拉的一个食品承包商,她不大愿意运送蔬菜给加纳分部办事处。

6. 그들은 ‘가나’, ‘리베리아’ 및 ‘갬비아’ 같은 다른 나라들도 방문하여 성서 강연을 하는 데 시간을 바쳤다.

他们也花时间在其他国家,例如迦纳、来比利亚和冈比亚从事探访和举行圣经演讲。

7. 가나 북단 지역에 사는 사람들은 경쟁 관계에 있는 종족으로부터의 보호책을 강구할 때 종종 주술사와 상의한다.

为了免遭敌对部落仇杀,加纳北部的村民常常求问巫师。

8. 가나 출신이 주류를 이루고 있는 네덜란드의 아프리카계 복음주의 교회들은, 자기들을 “세속화된 대륙에서 일하는 선교 교회”로 여깁니다.

在荷兰,来自非洲的传教士主要是加纳人,他们自称是“身处不信国家的传教团体”。

9. ‘주스티스’라는 이름의 한 ‘가나’ 청년이 ‘파이오니아’하기를 원하자 그의 어머니는 이를 승락하였으며 여호와의 지원을 구하기로 의견이 일치하였읍니다.

当迦纳一个名叫楚士特的青年男子想作先驱时,他的母亲赞成他的志向,并且同意倚赖耶和华去维持她的生活。

10. 「가나 타임스」지 1990년 3월 31일 자에 의하면, 가나에 있는 어느 로마 가톨릭 사제는 교회 예배 때 거두어들인 돈을 모인 신도들에게 도로 내던졌습니다.

根据1990年3月31日《加纳时报》,在加纳,一个罗马天主教会神父有一次把礼拜收集得来的捐款扔回信徒跟前。

11. 게다가 모든 사람이 다 같은 시기에 선물을 사기 때문에, 어딜 가나 사람들로 북적대고 계산대에서 줄을 서서 오래 기다리는 것에 짜증이 나지 않을 수 없습니다.

此外,由于人人都在同一个时间买礼物,商店往往都挤得水泄不通,柜台前也大排长龙,使购物变成一件令人不胜其烦的事。