1. トップページで音声検索を行うには、[音声検索] をタップします。

Để tìm kiếm bằng giọng nói trên trang chủ, hãy nhấn vào Tìm kiếm bằng giọng nói.

2. 詳しくは、「OK Google」音声検索と音声操作をご覧ください。

Tìm hiểu thêm về cách tìm kiếm bằng giọng nói của bạn.

3. Acapela から音声を購入して、Chromebook でテキストを読み上げる音声を変更できます。

Bạn có thể mua giọng nói thông qua Acapela để cá nhân hóa giọng nói giúp đọc to văn bản cho bạn trên Chromebook.

4. 画面上の項目を音声による読み上げで聞くには、スイッチ アクセスで音声フィードバックをオンにします。

Để nghe đọc to các mục trên màn hình, bạn có thể bật phản hồi bằng giọng nói trong Tiếp cận bằng công tắc.

5. ( ラジオ の 音声 ) 例年 より 10 日 遅 く

Mùa mưa đã kéo dài hơn 10 ngày so với bình thường ở vùng Kanto.

6. 音声:「オーケー 彼は発作を起こしているわ」

Giọng nói: Anh kia đang lên cơn co giật.

7. (音声:まずグレーのADSLケーブルを接続して下さい)

Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

8. 使用している音声トラックが 1 つだけである。

Chỉ sử dụng một bản nhạc.

9. 音声やジェスチャーを使用し、YouTube アプリをコントロールできます。

Bạn cũng có thể kiểm soát ứng dụng YouTube bằng giọng nói hoặc cử chỉ của mình.

10. ザトウクジラは 大西洋全体に音声を発信できます

Một con cá voi lưng gù có thể truyền âm thanh qua cả đại dương mênh mông.

11. Chrome ブラウザでは TalkBack による音声フィードバックを利用できます。

Bạn có thể nhận phản hồi bằng giọng nói khi sử dụng TalkBack trong trình duyệt Chrome.

12. TalkBack スクリーン リーダーで音声フィードバックと通知をご利用いただけます。

Trình đọc màn hình TalkBack cung cấp cho bạn các thông báo và phản hồi bằng giọng nói.

13. 音声コントロールを有効にするには、「Xbox 選択」と話しかけます。

Để bật điều khiển bằng giọng nói, hãy nói "Xbox Select" (Chọn Xbox).

14. ChromeVox がオンのときには、音声キャプションも自動的にオンになります。

Khi ChromeVox đang bật, tính năng chú thích bằng giọng nói được bật tự động.

15. 私 達 の マシン が ヒント を 見つ られ な い 場所 音声 か 視覚 監視 の

Địa điểm mà máy không thể tìm thấy một dấu hiệu của âm thanh hay theo dõi.

16. 音声、音楽、MP3 ファイルを YouTube アプリで一時保存することはできません。

Bạn không thể tải tệp âm thanh, nhạc hoặc MP3 xuống từ ứng dụng YouTube.

17. アプリ内で再生される音声をオフにする手順は次のとおりです。

Bạn hãy làm theo các bước dưới đây để tắt âm thanh phát trong ứng dụng:

18. メッセージ アプリでは写真、動画、音声ファイルをマルチメディア メッセージ(MMS)として送受信できます。

Bạn có thể gửi và nhận tệp âm thanh, video hoặc ảnh dưới dạng tin nhắn đa phương tiện (MMS) trong ứng dụng Tin nhắn.

19. 国際音声記号(IPA)は、歯音専用の記号をほとんど持っていない。

Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế (IPA) không có ký hiệu riêng dành cho phụ âm chân răng.

20. 口を十分に開けて,音声が妨げなく出てくるようにしていますか。

Miệng bạn có mở ra đủ để âm có thể thoát ra dễ dàng không?

21. TalkBack: TalkBack スクリーン リーダーを有効にすると、タップと音声フィードバックを使用してデバイスを操作できます。

TalkBack: Để tương tác với thiết bị bằng phản hồi chạm và phản hồi bằng giọng nói, bạn có thể bật trình đọc màn hình TalkBack.

22. 指で入力しなくても、「OK Google」と言うかマイクアイコン を選択すると音声で検索できます。

Để tìm kiếm bằng giọng nói, hãy nói "Ok Google" hoặc chọn Micrô .

23. この設定では、パスワードの入力時に TalkBack の音声フィードバックをどのように使うかを指定します。

Cài đặt này kiểm soát tính năng phản hồi bằng giọng nói của TalkBack khi bạn nhập mật khẩu.

24. 認定バイヤーは、Google 広告の広告掲載ポリシーの音声に関するセクションに準拠する必要があります。

Authorized Buyers phải tuân thủ cùng một chính sách được nêu chi tiết trong phần Google Ads về Hiệu ứng âm thanh.

25. 連絡先に登録されているユーザーになら誰にでもビデオ通話や音声通話を発信できます。

Bạn có thể gọi điện video hoặc gọi thoại cho bất kỳ ai trong danh bạ của mình.

26. Duo に接続できない場合は、アプリで音声やビデオ、または接続に関わる問題が発生している可能性があります。

Nếu bạn không thể kết nối với Duo, thì có thể ứng dụng gặp sự cố với âm thanh, video hoặc đường kết nối.

27. (音声)女性:私のスマホは 電動工具のようだと思います すごく便利なんですけど 適切に扱わないと危険なの

(Audio) Tôi xem điện thoại như một công cụ đầy quyền lực: cực kỳ hữu ích, nhưng nguy hiểm nếu tôi không dùng đúng cách.

28. タブレットの場合: 音量小と音量大のボタンを同時に 5 秒以上長押しすると、ChromeVox が有効になったことを示す音声が鳴ります。

Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.

29. これからの教育は 後者のようになります イギリスの音響学者 エイドリアン・ジェームスの この模擬実験のお陰です 音声信号は同じで

Bạn sẽ nhận được sự giáo dục đó, và nhờ nhà âm học người Anh Adrian James với những mô phỏng này.

30. 舌,唇,あご,のど,胸などにある合計100ほどの筋肉が協働して,数かぎりない音声を作り出します。 次の点に注目してください。

Khoảng 100 bắp thịt ở lưỡi, môi, quai hàm, cổ và ngực hợp lại để sinh ra vô số âm thanh.

31. (音声)男性:赤ん坊とテディベアや 赤ん坊とおしゃぶり あるいは赤ん坊が 知らない人に抱っこされた後で 母親の腕に 戻りたがるような関係―

(Audio) Mối quan hệ giữa một đứa trẻ và con gấu bông hoặc một đứa trẻ và chiếc núm vú giả hoặc một đứa trẻ muốn cái nôi của mẹ sau khi bị người lạ ẵm...

32. その方法の1つは,動物とあらゆる人種の人が平和に暮らす楽園を描いたアイコンを目でクリックすることです。 そうすると,次のような電子音声が聞こえてきます。「

Chẳng hạn, anh chớp mắt vào các bức hình địa đàng có thú vật và con người thuộc mọi chủng tộc sống hòa thuận với nhau.

33. ......我々は人間の思いの中から,さらには共同して働く[舌の]何組かの筋肉の収縮を通して,愛,そねみ,敬意など ― 実際には人間のどんな感情をも引き起こす音声を出すのである」―「聴覚,味覚,臭覚」。

Từ trí óc của loài người và sự co bóp phối hợp của bắp thịt [miệng lưỡi], chúng ta tạo ra những âm thanh mang cảm giác yêu thương, ghen tị, kính trọng—đúng, bất cứ mối cảm xúc nào của loài người” (Trích cuốn “Thính giác, Vị giác và Khứu giác” [Hearing, Taste and Smell]).