1. 威圧と暴力で暴魔たちを支配する典型的な暴君で、彼に従わない暴魔も多数存在する。

以威壓和暴力統治著暴魔百族的典型暴君,即使如此,仍有許多暴魔追隨著牠。

2. 第五の鉢は,野獣の座とはサタンが野獣に与えた権威であることを暴露します

第五碗揭示,野兽的宝座是指野兽从撒但那里获得权柄

3. 増加する婦女暴行の脅威に対処する方法をさらに知りたいと思う方は,「目ざめよ!」

为了进一步帮助你应付日增的强奸威胁,你也许希望阅读例如载于1981年7月8日《儆醒!》

4. 判決を下す権威を持っていたのは,絶叫する暴徒たちではなくピラトだったからです。 ―マタ 27:24。

但他这样做根本不能逃避罪责,因为有权作出判决的人是他,而非那群叫嚣的暴民。( 太27:24)

5. 刑の執行というそのような裁きは,暴力や圧倒的権能を専横に示威することではありません。「

当然,上帝消灭他们,绝不是恃强凌弱、暴虐专横。

6. 自暴自棄になり,怒りを抱く10億を数える人々が世界の秩序を脅かす真の脅威となっているのです。

十亿愤怒和绝望的人无疑对世界的秩序构成真正威胁。

7. そねみの気持ちを抱いたあるレビ人は,反逆的な暴徒を先導して,エホバの任命した権威ある人たちに敵対します。

一个利未人,满心嫉妒,率领群众背叛耶和华所委任的领袖。

8. ベトナムの当局者は、チャン・ティ・ガー氏の一貫した政治活動に目をつけ、何年ものあいだ威嚇や嫌がらせ、身体的暴力を繰り返してきた。

越南官员多年来对陈氏娥进行恐吓、骚扰和肉体攻击,报复她持续从事政治活动。

9. 権威に対する憎しみを育み,当人の意志に反することが多いとしても暴力に訴えるように仕向けるのが私たちの戦術でした。

我们的策略是要养成对权威的憎恨和迫使人差不多违反意愿地采用暴力。

10. 中国政府は昨年、「インターネット上の噂」を取り締まるキャンペーンを展開した。 率直に意見を述べ、汚職を暴いた市民やジャーナリストを処罰するだけでなく、国家安全保障への脅威と見なすものの範囲を、インターネットや定義のない「文化上の脅威」にまで拡大した。

过去一年,中国政府发动了打击“网络谣言”的运动,处罚公开举报贪腐的公民和新闻记者,并扩大国家安全威胁的范围,延伸到互联网和没有明确定义的“文化威胁”等等。

11. ファシズムは宗教の権威や民間の権威を含め,他のどんな権威よりも国家を高めます。

法西斯主义把国家抬高到其他一切权威以上,包括宗教权威和民政权威在内。

12. レーザー医療の権威。

雷射醫療權威。

13. 威厳 あ る 死 を

让 我们 死 也 死 得 有点 尊严 吧

14. 神威岳 神居山

神體御諸山。

15. レーザーマグナムの35倍の威力。

具有雷射連發槍35倍的威力。

16. ● 暴力を振るう人はだれに対しても乱暴。

• 虐待妇女的男人也会对其他人动武。

17. で も 脅威 は 現実 だ

對 , 但 威脅 是 真的

18. アスベストの脅威は続く

石棉的危险仍须提防

19. 与党カンボジア人民党(CPP)は、カンボジアで長期にわたって政治を掌握しており、警察や軍隊、裁判所を支配しながら、偽りの訴追や威嚇、賄賂、容赦ない暴力などで体制を維持してきた。

执政的柬埔寨人民党(CPP)长期宰制柬埔寨政治体系,通过掌控警察、军队和法院,利用捏造罪名、威胁利诱和赤裸裸的暴力维持其政治控制。

20. 環境破壊の脅威は,今や核戦争の脅威よりも深刻なものとなっています。

自然环境恶化对人类所构成的威胁,远较核子战争的威胁为严重。

21. 山 ― 脅威にさらされる

山岳危机重重

22. 威嚇でなくて本当だ。

流矢中颊洞胁,不为沮。

23. 妻のほうは,自分は不当に威圧され,威張り散らされていると思っています。

妻子却认为自己受到无理的管束和辖制。

24. 弾道学の権威であるC.F.ウェステル少佐によれば「機関銃や拳銃の弾倉が火中で暴発したことによって飛び出た弾丸が人体を貫徹可能だなどという主張は、全くの論外だと断言できる」。

彈道學權威C. F. Westell少校說:「我可以肯定說,那個關於在火中爆炸的機槍或手槍子彈刺穿身體的說法,純屬無稽之談。

25. イスラエルに対する脅威: 洞‐2 385

对以色列的威胁: it-1 1158

26. 「神によらない権威はない」

“除了上帝所立的之外,就没有权威了”

27. 592年、国子博士の何妥が蘇威の息子の蘇夔と宮中の音楽の制度をめぐって議論したが、論者の多くは蘇威の威光をはばかり、蘇夔の意見に追従した。

592年,国子博士何妥与蘇威之子蘇夔議論宮中音乐制度,論者多畏惧蘇威权势,附和蘇夔意見。

28. リベラル派は “グループ性 権威 純粋さは

基本上自由派是说“这根本不是道德。

29. 核の脅威はまだ残っている

挥之不去的核子恐惧

30. クリスチャン家族の中に,独裁者,暴君,暴れ者のいるべき場所はない

在基督徒家庭里,专制、独裁和欺压的行为绝无立足之地

31. 権威主義的な政治は,統制をとる面では優れていますが個人の自由をかなり制限します。 それですぐに,“抑圧的”とか“圧制的”とか“横暴な”といった形容辞が思い浮かぶかもしれません。

权力主义政府大力控制人民,给予人民的个人自由却很有限。 这类政府叫人不禁想起“压迫”、“暴虐”、“专制”一类的形容词。

32. 暴力のレベルが、著しい暴力の描写になる段階や、具体的なタイプの暴力の要素(衝動的な殺人、無防備なキャラクターに対する暴力、性的暴力)を含む段階に達している場合に、成人の分類が適用されます。

当应用内容变为对严重暴力的描绘,以及/或者包含特定类型的暴力元素(无动机的杀戮、对弱者施加暴力或性暴力)时,此类应用将归类为成人类别。

33. 「心理的な暴力」

“精神虐待”

34. 同年2月、劉玄が更始帝として即位した後に、李軼は五威将軍(五威中郎将とも)に任命された。

同年二月,劉玄即位为更始帝後,李軼被任命为五威将軍(五威中郎将)。

35. 乱暴 し な L 丶 で

盲青衢 弓 lj 儡 嘉害 我

36. 諸国民の王たちは人々に対して威張り,人々の上に権威を持つ者たちは恩人と呼ばれています。

耶稣对他们说:“列国的君王主宰人民,掌权治理他们的称为‘恩主’。

37. 非暴力運動により 政府の暴力行為にスポットライトを当てられるのです

它可以让暴力镇压和平示威的政府付出代价。

38. 威力は内蔵されている火器の中でも最大級で、ビッグデュオ・インフェルノを破壊してさらにビル数棟を貫通する威力がある。

是Big O的火器裡面最強的武器、擁有能將Big-Duo Inferno破壞還貫穿數個大樓的威力。

39. 10 (イ)上位の権威を『据えること』に関するパウロの言葉は,エホバご自身の権威について,何を示していますか。(

10.( 甲)关于耶和华本身的权威,保罗说较高权威‘站在相对位置上’的话证明什么?(

40. ドゥテルテ大統領は再三にわたって、人権活動家や弁護士を威嚇し、全国に戒厳令を発動すると威嚇している。

杜特尔特总统一再威胁人权倡导人士和律师,并警告将实施全国戒严。

41. 子供たちはテレビを通して「全世界の暴力行為」を見ており,暴力的なビデオやコンピューターゲーム,殺人や他の暴力行為を美化する歌に影響されている。

他们受到充满暴力的录像带、电脑游戏和歌颂暴力仇杀的歌曲所影响。

42. 暴力団組長の娘。

暴力團團長的女朋友。

43. 家庭内暴力と性的暴行: 国際連合の報告によると,「女性の3人に1人が,人生のある時点で親密な関係にあるパートナーから暴力あるいは性的暴行を受けている」とのことです。

家暴与性侵犯:联合国报道,全球每3个女性中,就有1个曾受伴侣施暴或性侵犯。

44. パウロは彼らに政治支配者である『上位の権威に服する』よう勧めたのです。「 神によらない権威はないからです」。

保罗劝勉基督徒要“顺服较高的权威”,意即国家的统治者,“因为除了上帝所立的之外,就没有权威了。”

45. 敵を30メートルも跳ね飛ばす威力を持つ。

擁有能將敵人射飛30公尺的威力。

46. 文字通り大食や泥酔に至るまで暴飲暴食をした人もいたかもしれません。(

有些人实际上饮食无度,达到贪食醉酒的地步。(

47. 渋谷暴動事件 1971年11月14日、東京・渋谷において発生した暴動事件。

澀谷暴動事件指的是1971年11月14日發生在日本東京澀谷的暴動事件。

48. 拒食症と過食症 ― その実態と脅威

厌食与暴食——真相与危机

49. 4月に,フツ族の暴徒が国中で暴れ回り,ツチ族を見つけると,所かまわず殺害した。

本年四月,全国的胡图族暴民起而发难,一见图西族人就杀。

50. テレビの暴力番組と乱暴な親とでは,どちらが大きな影響を及ぼすでしょうか

那一样的影响较大——暴力电视抑或凶暴的父母?

51. 数字は人口10万人に対する殺人・婦女暴行・暴行・強盗の発生率を表わす

数字代表每100,000人当中发生的凶杀。

52. ウソ発見器で本音を暴け!

用测谎器暴露真心话!

53. テレビの暴力番組を調べる

电视暴力镜头统计

54. VFXパワーでパワーアップし、SLOWでショットが巨大、高威力化。

當使用VFX之力時可以提昇實力、在SLOW時射擊口可以變巨大、高威力化。

55. イヴ:警察はなぜあなたを脅威だと思うの?

伊芙 · 阿布拉姆斯: 为什么他们会觉得你是威胁的?

56. 高まる恐怖 婦女暴行

强奸——日增的恐怖

57. 壁に深い穴を空けるほどの威力を持つ。

其威力能在牆上開個大洞。

58. ところが現在ではその脅威が空よりもずっと高い所から来ます。 その脅威は宇宙空間に潜伏しています。

但现在威胁却来自比天空更高的来源——危险隐伏在外太空之中。

59. 建物を打ち抜く程の強力な威力を誇る。

它拥有可以将大楼破坏的惊人力量。

60. このことでジョンソンの威信はさらに低下した。

史密斯的权威因此而削弱。

61. 失礼 子供 達 の 前 で 威嚇 す べ き じゃ な い

你 不 应该 在 小孩 面前 骂 脏话

62. 5 高まる恐怖 婦女暴行

5 强奸——日增的恐怖

63. 諸悪の根源は暴かれた!

罪魁原形毕露!

64. わたしは狂暴でした

我曾是个性情暴戾的人

65. 14節 暴力は無くなる

14节——不再有暴力

66. 社会変化という暴風

风起云涌的社会变革

67. 276 19 偽善が暴かれる!

276 19 揭发虚伪的人

68. ものすごく威力のある 武器なんです

这可是置人于死地的武器

69. モンキー博士として知られるサル学の世界的権威。

作为猴子博士被知道的猴子学的世界的权威。

70. 個人またはグループを中傷、威嚇、攻撃しているコンテンツ

骚扰、恐吓或欺凌个人或群体的内容

71. 建威大将軍耿弇が、太中大夫竇士、武威太守梁統らを率いて高峻を攻撃したが、1年かかっても下すことができなかった。

建威大将軍耿弇、太中大夫竇士、武威太守梁統率军攻打高峻,一年没有攻克。

72. クラトスは,基本的に「勢力,強さ,威力」を意味します。「

根据《新约神学词典》(英语),“克拉托斯”所表示的,是“拥有而不是运用力量”。

73. イヴ の 安全 に 最大 の 脅威 を 削除 する ん で す

摧毀 馬 略斯 就是 排除 對 她 安危 最大 的 威脅

74. 運命という暴君から逃れる

摆脱宿命论的辖制

75. 暴力 ― すべての人を傷つける

暴力——没有人不受影响

76. 暴力的な傾向に対処する

应付暴力的倾向

77. ナチズムを暴露する: 目95 8/22 9

揭露纳粹主义的险恶: g95 8/22 9

78. 暴君の左に並ぶのが「分裂」

在「獨裁」左邊, 你可以看到「分裂。」

79. 「税関職員への陰謀が暴露」

〈对抗缉私局高层官员计划曝光〉

80. ですから,世からの憎しみはまさに脅威です。

因此,世界仇视基督徒,对他们构成了严重的威胁。