1. 桑原(くわばら) 桑原真実子の父で、桑原医院院長。

桑原(くわばら) 桑原真實子的父親、桑原醫院院長。

2. 制作工程や原画製作のスケジュールが非常に厳しい状況において、元々の原画マンがラフに原画を描き、他の原画マンが原画としてクリーンアップすることがあり、前者を第一原画(一原)、後者を第二原画(二原)と呼ばれ、表記されることがある。

整體或原畫製作時程吃緊的情況,有時會將原畫師畫好的線稿,交由另外的原畫師清理線條完成原畫,此時前者在工作人員名單上標記為第一原畫(一原),後者稱作第二原畫(二原)。

3. 桑原(くわばら) 桑原真實子的父親、桑原醫院院長。

桑原(くわばら) 桑原真實子的父親、桑原醫院院長。

4. (収益 - 売上原価) / 売上原価

(收入 - 产品销售成本)/产品销售成本

5. (1988年、原画) デビルマン 妖鳥死麗濡編(1990年、原画) 魔物ハンター妖子(1990年、原画) A-Girl(1993年、原画) お江戸はねむれない!

)(1988年,原畫) 惡魔人 妖鳥死麗濡篇(1990年,原畫) 魔物獵人妖子(1990年,原畫) A-Girl(1993年,原畫) 輾轉難眠的江戶!(日语:お江戸はねむれない!

6. ニッケルの原子(上)とプラチナの原子の画像

镍原子(上图)和铂原子的模样

7. 秋葉原クロスフィールド > 秋葉原UDX 秋葉原UDX(あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)は、東京都千代田区外神田(秋葉原)の秋葉原クロスフィールド内にある高層ビル。

秋葉原クロスフィールド > 秋葉原UDX 秋葉原UDX(あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)は、東京都千代田区外神田(秋葉原)の秋葉原クロスフィールド内にある高層ビル。

8. 美原町の一部(丹南)が松原市に編入。

美原町的丹南地區被併入松原市。

9. 約束の場所 作詞:槇原敬之 作曲:槇原敬之 編曲:槇原敬之、村田陽一 17thシングル。

約定的地方 作詞:槇原敬之 作曲:槇原敬之 編曲:槇原敬之 第17張單曲。

10. 秋葉原UDX(日语:秋葉原UDX/あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)是東京都千代田區外神田(秋葉原)秋葉原Crossfield內的大樓。

秋葉原UDX(日语:秋葉原UDX/あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)是東京都千代田區外神田(秋葉原)秋葉原Crossfield內的大樓。

11. 』(原作:河原和音)を『別冊マーガレット』にて連載した。

》(原作:河原和音)同樣在《別冊瑪格麗特》。

12. 足利氏の祖 藤原北家秀郷流佐藤氏 藤原康清...季清の子 藤原義清...康清の子。

足利氏之祖 藤原北家秀鄉流佐藤氏 藤原康清...季清之子 藤原義清...康清之子。

13. (動画) ヤミと帽子と本の旅人(原画)※ 2004年 あたしンち(原画) W〜ウィッシュ〜(原画)※ 今日からマ王!

)(動畫) 闇與帽子與書的旅人(原畫)※ 2004年 我們這一家(原畫) 逐漸甦醒的記憶(原畫)※ 今天是魔王!

14. 初恋ヒルズ - 指原莉乃※ 意気地なしマスカレード - 指原莉乃※ それでも好きだよ - 指原莉乃※ ENC-1 Yeah!

初戀之丘 - 指原莉乃※ 懦弱的化妝舞會 - 指原莉乃※ 就是喜歡妳 - 指原莉乃※ 安可曲 ENC-1 Yeah!

15. 6月1日:【西】宮原操車場が宮原運転所と統合され宮原総合運転所となる(停車場としての宮原操車場は現存)。

6月1日:【西】宮原操車場與宮原運轉所統合成為宮原綜合運轉所(作為停車場的宮原操車場仍現存)。

16. 原町村 (福島県) が町制を施行して「原町」と自治体名を変更し、1954年に合併して原町市となる。

實施町制後由原來自治體名原町村改為「原町」,並於1954年併入原町市。

17. 泥炭質の湿原やヒースの平原もランの自生地です。

兰花也适宜生长在部分的泥炭沼和石南属植物丛生的荒野。

18. 大きな空洞が 原子と原子の間にあるわけです

在原子之间的空隙, 存在很大的空间。

19. 水素原子には,その原子核に陽子が一つあり,原子核の周りを一つの電子が回っています。

氢原子的核里有一颗质子,另外有颗电子绕着原子核活动。

20. オゲスタ原子力発電所はスウェーデン最初の商用原子力発電所。

碼頭市核電站(Shippingport Atomic Power Station)是世界上第一個商業核子動力發電廠。

21. 藤原四家(ふじわらしけ)は、藤原不比等の4人の息子が興した藤原氏の四つの家の総称。

藤原四家(ふじわらしけ)也稱作藤原氏四家,是藤原不比等的4個兒子所興的藤原氏四家之總稱。

22. ダイヤの原石

未经琢磨的钻石

23. 原文:Hamid Tehrani

* 原文作者:Hamid Tehrani

24. ジレンマの原因

何以左右为难?

25. ドルの平原(カルメルの南)とフィリスティアの平原の中間にある沿海平野。

位于多珥平原(迦密南面)与非利士平原之间的沿海平原。

26. ジョン・フォスター原作。

John Spurling 原作。

27. 小田原合戦。

小田原之戰。

28. 原動機用ファンベルト

马达和引擎用风扇皮带

29. 市域内には砂漠、ゴビ、草原、原始林など多様な自然景観がある。

境内有沙漠、戈壁、草原、原始森林等多种自然景观。

30. 『サボテン・ブラザース』(原題: ¡Three Amigos!

正義三兄弟!(英语:¡Three Amigos!

31. 原動機用ラジエーター

马达和引擎冷却器

32. 原動機用ベルト

马达和引擎用传动带

33. マラリア原虫です!

原来是疟原虫!

34. 原動機用スターター

马达和引擎启动器

35. モデルは、原作者である津島佑子の母・津島美知子(旧姓:石原)。

角色原型是原作者津島佑子的母親津島美知子(旧姓:石原)。

36. 藤原宮跡の6割ほどが国の特別史跡に指定されており、藤原宮及び藤原京の発掘調査が続けられている。

藤原宮跡的6成被指定为日本国家特别历史遗迹,藤原宮及其遗迹的发掘调查工作仍在继续。

37. 大本の原型。

亞由美的原型。

38. 原動機用ファン

马达和引擎用风扇

39. 「ウルガタ訳」と原典

拉丁语《通俗译本》和圣经原文的差别

40. 原動機用シリンダー

马达和引擎用汽缸

41. 原則水曜放送。

第1話周二播放。

42. 修行地:メキシコ・メキシコ高原。

修行地:墨西哥墨西哥高原。

43. 原産地は熱帯アフリカ。

这种植物原产于非洲热带区域。

44. 脳卒中 ― その原因

中风——起因何在

45. 原作 - Ricotta(PCゲーム『プリンセスラバー!

初回限定版(Ricotta) (日文) Princess Lover!

46. ナトリウムの原子番号。

锂的原子序数。

47. 「草原に立つシマウマ」

(视频)计算机: “一只斑马站在一片草原上。”

48. 動物性アルブミン(原料)

动物蛋白(原料)

49. 疲労は,チェルノブイリの原発事故,スペースシャトル「チャレンジャー」号の爆発事故,エクソン・バルディズ号の原油流出事故を引き起こした原因の一つかもしれない

切尔诺贝利的核子灾难、太空穿梭机“挑战者号”的爆炸,以及油轮“埃克森·瓦尔德斯号”触礁溢油,都可能是工作人员疲惫不堪所导致的

50. 你 不 相信 原力 ?

你 不 相信 原力 ?

51. ハマダラカの雌に刺され,人体の血流にマラリア原虫という原生動物が入る。

雌性疟蚊叮咬人时,会把疟疾寄生虫注入人的血液中,这种寄生虫称为疟原虫。

52. 原子炉用燃料

原子堆用燃料

53. 書名: 「種の起原」。

书名:《物种起源》。

54. PCエンジン PC原人 PC原人2 PC原人3 電人シリーズ PC電人 CD電人 ロカビリー天国 国内ではCD電人のみSUPER CD-ROM2で、他の4作はHuCARD用ソフト。

PC Engine PC原人 PC原人2 PC原人3 電人系列 PC電人 CD電人 ロカビリー天国 日本國內只有CD電人使用SUPER CD-ROM2,其他4座使用HuCARD。

55. 森林地帯,原野,草原地帯に生息するものも少なくありません。

林地、田野和大草原也有它们的踪影。

56. 富有柿の原産地。

本地特產為富有柿。

57. 原告団に加わる。

最後與慊人在一起。

58. ジョン・ドルトンによる最初の原子説では、全ての元素は単原子であり、化合物には最も簡単な原子比率があると仮定された。

約翰·道耳頓的原子理論主張,所有元素都是單原子物質,而在化合物中,不同元素的原子數都呈最簡單的整數比。

59. 明暦の大火後吉原遊廓が村内日本堤に移転し、新吉原となった。

明曆大火後吉原遊廓牽制村內日本堤,稱為新吉原。

60. PVでは木下有希子、桑原みずき、原の3人組でタップダンスチームとしてダンスを披露。

PV是木下有希子、桑原みずき、原的3人組成踢踏舞Team披露。

61. 1978年:韓国で初の原子力発電所となる古里原子力発電所が稼動。

1978年:韓国最早的核能发電厂古里原子力发電所开始工作。

62. (Paddan)[恐らく,「平原(平地)」]

(Paddan)〔意思可能是:平原(平地)〕

63. 衰退の他の原因

衰落的其他因素

64. 川原塚堅作の娘。

川原塚堅作之女。

65. 殉職原因は不明。

殉職原因不明。

66. 「エリコの砂漠平原」へ

前往“耶利哥荒原”

67. ラフォーレミュージアム原宿は、ラフォーレ原宿が開業した4年後である1982年(昭和57年)に設置された。

Laforet Museum原宿是Laforet 原宿開幕4年後的1982年(昭和57年)啟用。

68. 原田は若い世代の投票率が低い原因について、ハフィントンポスト日本版にこう語った。

原田在Huffington Post Japan 访谈中提到日本年轻世代投票率低落的原因:

69. 蜻蛉日記:藤原道綱母が夫藤原兼家との生活の不満を綴った日記。

蜻蛉日記:藤原道綱母對丈夫藤原兼家和生活不滿的日記。

70. 原動機用消音器

马达和引擎用消声器

71. 原因を究明する

从根本上解决问题

72. 花 果実 中国原産。

白菜原产中国。

73. プルトニウムの歴史は、まずウラン原子核(原子番号92)の核分裂の実験の際に、原子番号93,94の元素の存在が予言されたことに始まる。

進行鈾原子核(第92號元素)的核裂變實驗時,就開始傳出「第93號元素與第94號元素都會存在」的預言。

74. 原産地は中国、日本。

原产于中国、 日本。

75. 分子軌道は大抵、分子のそれぞれの原子の原子軌道あるいは混成軌道や原子群の分子軌道を結合させて構築される。

分子軌域通常由分子中的個別原子提供的原子軌域、混成軌域,或者其他原子團的分子軌域結合而成。

76. 欧州原子力共同体の目的とは原子力に特化した市場を創設して共同体中に原子力エネルギーを提供すること、および原子力エネルギーを開発して余剰分を非加盟国に売ることである。

歐洲原子能共同體成立目的為核子能源聯營及分銷共同市場,並可出售剩餘核子能源至境外國家。

77. 原動機燃料用添加剤

易燃制剂(发动机燃料用化学添加剂)

78. 北アメリカ原産の帰化植物。

为北美原产植物。

79. 1980年(昭和55年)3月1日 : 阪神高速14号松原線が松原ICと接続(但し開通当時、松原ICは阪神高速と西名阪道との直結のみだった)。

1980年(昭和55年)3月1日 : 與阪神高速14號松原線於松原交流道連接(但通車當時,松原交流道僅與阪神高速和西名阪道直接連接)。

80. 作者は藤原道綱母。

作者是藤原道綱母。