1. De la gomme?

Kẹo cao su chứ?

2. Tu m'as fait avaler ma gomme.

Cô làm tôi nuốt mất viên kẹo.

3. L’Expiation est comme une gomme.

Sự Chuộc Tội giống như một cục tẩy.

4. Aujourd'hui, j'ai déchiré la gomme d'un copain.

Con làm hư cục tẩy của bạn học.

5. Je vais prendre la gomme à effacer.

Còn tôi sẽ lấy cái tẩy bút chì.

6. L’encre était faite à partir d’un mélange de suie et de gomme.

Bồ hóng được trộn với nhựa cây gôm để làm mực.

7. Se frotter les mains; la crème se transforme alors en gomme qui absorbe les salissures mécaniques.

Bằng cách cọ xát hai tay, kem trở thành keo khi hấp thu bụi bẩn cơ học.

8. Au bout de ses doigts, il possède des coussinets striés qui accrochent comme la gomme d’un pneu.

Mỗi đầu ngón tay đều có một miếng đệm đặc biệt với những đường rãnh để bám chặt, giống như rãnh của lốp xe.

9. Le repentir est comme une gomme géante et il peut effacer de l’encre indélébile !

Sự hối cải giống như một cục gôm khổng lồ và nó có thể tẩy xóa vết mực cố định!

10. De nombreuses espèces ont une importance économique considérable, car elles fournissent bois, fruits, fruits à écales, résine et gomme.

Nhiều loại cây rất quan trọng cho nền kinh tế, vì là nguồn của những sản phẩm như gỗ, trái cây, quả hạch, chất nhựa và gôm.

11. Nous pourrions ajouter : ‘ Quand Jéhovah pardonne nos péchés, il les efface comme avec une éponge (ou une gomme).

Chúng ta có thể nói: ‘Khi Đức Giê-hô-va tha thứ tội lỗi cho chúng ta, Ngài xóa sạch chúng như thể dùng miếng bọt biển (hay một cục tẩy)’.

12. C’était comme si Dieu avait effacé les frontières avec une grosse gomme », a fait remarquer Claire, une sœur de France.

Giống như Đức Chúa Trời xóa bỏ hàng rào ranh giới giữa các nước bằng một cục tẩy lớn”.