Use "chevauchement" in a sentence

1. ppp chevauchement complet unidirectionnel

DPI chồng chéo hoàn toàn một chiều

2. ppp, chevauchement complet unidirectionnel

DPI chồng chéo hoàn toàn một chiều

3. Le diagramme de chevauchement de segments est interactif :

Biểu đồ chồng chéo phân khúc có tính tương tác:

4. Pour visualiser les interrelations entre différents segments, utilisez la technique de chevauchement de segments.

Để hình ảnh hóa cách nhiều phân khúc liên quan đến nhau, hãy sử dụng kỹ thuật Chồng chéo phân khúc.

5. Par conséquent, nous avons la preuve d'un chevauchement mécanique véritable entre ces deux systèmes importants.

Vì vậy, chúng tôi có bằng chứng về sự chồng chéo có cơ chế đơn thuần giữa hai hệ thống quan trọng.

6. Une liaison sigma est celui où il y a un chevauchement sorte d'en la direction dans laquelle les lobes sont pointues.

Một trái phiếu sigma là một trong những nơi có là sự chồng chéo loại trong hướng mà trong đó các thùy là nhọn.

7. Profondément dans boisées éloignées des vents d'une manière Mazy, atteignant au chevauchement des éperons montagnes baignées dans leur flanc de colline bleue.

Sâu vào rừng xa gió một cách khúc khuỷu, đạt để thúc đẩy sự chồng chéo của núi tắm màu xanh lam đồi phía.

8. Lorsque vous sélectionnez un chevauchement de références avec l'état "Action requise", une vue détaillée s'affiche, avec des informations générales sur le propriétaire de l'autre référence et le segment concerné.

Khi chọn một phần chồng chéo tham chiếu có trạng thái Cần thực hiện hành động, bạn sẽ nhìn thấy chế độ xem chi tiết với thông tin chung về chủ sở hữu của tệp tham chiếu khác và phần chồng chéo.

9. Un chevauchement de références nécessitant une action s'affiche dans la liste "Problèmes" du gestionnaire de contenu pour le partenaire qui a importé le fichier de référence le plus récent.

Đối tác tải lên tệp tham chiếu gần đây nhất sẽ nhìn thấy thông báo chồng chéo tham chiếu yêu cầu hành động trong danh sách "Vấn đề" trong Trình quản lý nội dung.

10. Edouard O. Wilson (1975) définit trois critères nécessaires pour pouvoir parler d'eusocialité : la coopération dans les soins aux jeunes le chevauchement d'au moins deux générations d'individus, durant une partie de leur vie, les descendants peuvent assister leurs parents. l'existence d'individus spécialisés dans la reproduction.

Edward O. Wilson (1975) định nghĩa ba tiêu chí cần thiết để có thể nói về eusociality : Hợp tác trong chăm sóc con non Sự chồng chập của ít nhất hai thế hệ của các cá thể, trong một phần của cuộc đời của chúng, con cháu có thể giúp cha mẹ của chúng.