1. Stachytarpheta jamaicensis Vahl: absolue de queue-de-rat/Extrait de queue-de-rat/Huile essentielle de queue-de-rat/Teinture de queue-de-rat

Stachytarpheta jamaicensis Vahl: Bastard vervain absolute / Bastard vervain extract / Bastard vervain oil / Bastard vervain tincture

2. Fais la queue.

Cue the abracadabra.

3. Zone de queue d'avion comportant un système de refroidissement installé dans cette zone de queue d'avion

Aircraft tail region with a cooling system installed in aircraft tail region

4. Empennage de queue pour aéronef

Aircraft tail assembly

5. Albatros à queue courte Nom scientifique :

Short-tailed Albatross Scientific Name:

6. Les fraises à queue sont des outils ayant une queue cylindrique ou conique permettant leur emboîtement sur un porte-outils.

Shank type tools have a cylindrical or conical shank allowing them to be clamped in the tool holder.

7. Et une queue géante pour les billets.

And one giant line for admission.

8. La queue de l’agame des colons

The Tail of the Agama Lizard

9. Pianos à queue, y compris automatiques

Acoustic grand pianos (including automatic pianos)

10. " l'alcool la queue les baisades sans fin... "

" alcohol and cock and endless balls. "

11. Avion supersonique possedant une structure de queue aerodynamique

Supersonic aircraft with aerodynamic tail structure

12. La queue gauche de la distribution (variation négative des salaires) est aussi moins épaisse, généralement, que la queue de droite (variation positive supérieure à la moyenne).

The tail of the distribution involving negative wage adjustments also generally has less mass than its counterpart for above-average positive wage adjustments.

13. La présente invention concerne une zone de queue d'avion (10), comprenant un système de refroidissement (12) installé dans cette zone de queue d'avion (10).

An aircraft tail region (10) includes a cooling system (12) installed in the aircraft tail region (10).

14. Muscle extenseur: muscle permettant l'extension de la queue de l'écrevisse.

Extensor muscles: muscle that extends the tail of the crayfish.

15. DÉFAILLANCE TOTALE D'UN SIGNAL INDIQUANT LA QUEUE DU TRAIN

COMPLETE FAILURE OF A REAR END SIGNAL

16. La queue de l’agame est- elle le fruit du hasard ?

Did the agama’s tail come about by evolution?

17. apparait belle faire Ils l’héroïne queue a, repartir. couilles en eux.

The about guys with fantasize of fuck turn even They and it they on them.

18. gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d'alkylation propane-propylène, déséthaniseur

Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer

19. L'hélice de queue comprend un pas de pale réglable ou non réglable.

The tail propeller is accomplished with adjustable or non-adjustable blade pitch.

20. Il possède une queue fortement fourchue et une nageoire adipeuse (figure 4).

They possess a deeply forked tail and an adipose fin (Figure 4).

21. Nous devons comparer la conduite de notre père à celle d'un anoimal gras qui retrousse la queue sur le dos; apeuré, il laisse retomber la queue entre les jambes et s'enfuit, tout penaud.

We must compare our father's conduct to a fat animal, that carries its tail upon its back; but when affrighted, it drops it between its legs and runs off.

22. Assemblage à queue d’aronde, assemblage à tenon et mortaise et assemblage par chevilles.

These included a dovetail joint, a mortise and tenon joint and a dowelled joint.

23. Alef. var. rubra DC. - Chou rouge

Alef. var. rubra DC. - Red cabbage

24. Pardon, où est I' Alfa rouge?

Ex cuse me.Where' s the little red Alfa?

25. Les vis sont des produits d'attache avec filetage externe sur la queue.

Screws are fastener products with an external threading on the shank.

26. Les minerais de fer contenus dans l'argile absorbent l'oxygène et donnent de l'oxyde de fer(III) rouge à brun-rouge.

The iron in the clay absorbs oxygen and becomes the red or red-brown Iron(III) oxide.

27. La fonction Airy comprend une "queue" qui s'étend dans la bande interdite classiquement interdite.

The Airy function includes a "tail" which extends into the classically forbidden band gap.

28. Four du type tunnel a infra-rouge

Infrared conveyor oven

29. • Examinez tout : le bout des ailes, la queue, le MSEA autour de l’aéronef, etc.

• Cover all the bases: wing tips, tail, AMSE around the aircraft, etc.

30. Tu fais la queue dans une ruelle humide au beau milieu du quartier " urine ".

You're standing in line in a dank alley in the middle of the Urine District.

31. Alarmes pour énurésie, Lampes à lumière rouge

Enuresis alarms, infra-red lamps

32. L'agencement anti-glissement comporte des première et seconde surfaces de butée d'insert comportant des parties en queue d'aronde, chacune formant un angle de queue d'aronde aigu et externe avec une surface de base d'insert.

The anti-slip arrangement includes first and second insert abutment surfaces having dovetail portions, each of which form an external and acute dovetail angle with an insert base surface.

33. (Thai) et United Airlines et du symbole de Star Alliance sur la queue de l'aéronef.

(Thai), and United Airlines in that order with the Star Alliance symbol on the aircraft tail.

34. On penserait que les hommes feraient la queue pour s'engager après le succès de Dieppe.

You'd think all the boys'd be clamoring to ship out after Dieppe was such a success.

35. En examinant le rotor de queue qui se trouve à 10 pieds au-dessus du sol, il a remarqué que deux des boulons de biellette de commande de pas des pales du rotor de queue étaient mal posés.

While examining the tail rotor located 10 feet above the ground, he detected that two of the tail rotor blades’ pitch link bolts were installed incorrectly.

36. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Betterave rouge

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot

37. Objectif: Faire la publicité générale pour les produits à base de viande rouge et les avantages découlant de la consommation de viande rouge

Objective: To advertise on a generic basis the red meat products and advantages of red meat consumption

38. Cerise jaune et poire rouge, avec crème glacée aussi.

Golden cherry crimson pear. Also a la mode.

39. Sur la gélose au vert brillant-sulfamide, de telles colonies sont roses ou rouge fuchsine et le milieu qui les entoure prend une teinte rouge.

On BGS agar, such colonies are pink to fuchsia surrounded by red medium.

40. Erlenmeyers, à col en verre rodé, 50 mL, rouge actinique.

Erlenmeyer flasks with ground glass joints 50 mL, Actinic Red.

41. Erlenmeyers en verre avec rodage conique, 50 mL, rouge actinique.

Erlenmeyer flasks with ground glass joints – 50 mL, Actinic Red.

42. le Prince Albert est Président de la Croix-Rouge Monégasque.

Prince Albert II was named, by Sovereign Order, on December 17th, 1982, Chairman of the Monegasque Red Cross.

43. Queue de billard de poids et de longueur réglable à l'aide de combinaisons d'anneaux dotés de caractéristiques

Billiards cue of adjustable weight and length using combinations of rings of various specifications

44. Rouge à lèvres Mac Luster dans " Silence s'il vous plaît ".

Mac Luster Lipstick in " quiet please.'

45. 2.1.3 Propagation de la crique dans le rotor de queue Plusieurs initiatives ont été entreprises en vue d’obtenir plus de renseignements sur la crique de fatigue, le spectre des vibrations de l’hélicoptère et les pales de rotor de queue de l’hélicoptère 412.

2.1.3 T/R Crack Propagation Several initiatives were undertaken to glean more information about the fatigue crack, aircraft vibration spectra and the 412 T/R blades.

46. Mots clés : agglutinine, lectine, isolement, Hypnea cervicornis, algue marine rouge.

Key words: agglutinin, lectin, isolation, Hypnea cervicornis, red marine alga.

47. acide nitrique fumant rouge inhibé (IRFNA) (CAS 8007-58-7);

Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA) (CAS 8007-58-7);

48. Ces tests ont également porté sur l'aérodynamique de l'arrière du fuselage, et l'acoustique de la queue en U.

Tests also assessed the aerodynamics of the afterbody and the acoustics of the U-shaped tail.

49. Les chercheurs voulaient étudier l'interaction aérodynamique des différentes configurations de queue avec les gaz d'échappement des deux moteurs TPS.

The objective was to study the aerodynamic interaction of various tail configurations with the jet exhaust of the two TPS engines.

50. Vin rouge vieilli en fût: tons violacés; brillant et propre.

Cask-aged red wine: purplish tones; brilliant and clean.

51. La nouvelle queue, connu sous le nom Kastensteuerung, améliora le contrôle directionnel marginal de l'avion sur un seul moteur.

The new tail unit, known as the Kastensteuerung, improved the aircraft's marginal directional control on one engine.

52. Gaz de queue (pétrole), craquage catalytique de distillat et de naphta, absorbeur de colonne de fractionnement; gaz de pétrole

Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas

53. Certains auteurs ont noté que les tétards des grenouilles du genre Acris ont le bout de la queue noir.

Previous workers have noted that cricket frog tadpoles of the genus Acris have black tail tips.

54. Il porte un chapeau de castor et de queue d'hirondelle manteau, ceinturé avec un marin- ceinture et gaine de couteau.

He wears a beaver hat and swallow- tailed coat, girdled with a sailor- belt and sheath- knife.

55. R. J’étais choquée, stupéfaite, humiliée, toute rouge et je suis sortie."

A. I was shocked, I was taken aback, I was humiliated and my face was all red and I just left that place."

56. Sont exonérés de cette disposition les organismes publics et organisations de droit international public créés par des accords intergouvernementaux ainsi que les agences spécialisées créées par celles-ci, le Comité international de la Croix Rouge (CICR), la Fédération internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge.

This requirement does not apply to public bodies and international organisations under public law established by inter-governmental agreements, specialised agencies created by such organisations, the International Committee of the Red Cross (ICRC) or the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

57. Système de raccord (1) servant à fixer un empennage de queue (2) à une surface de fixation (3) d’un aéronef.

The present invention relates to a connection system (1) for attaching a tail unit (2) to an attachment surface (3) of an aircraft.

58. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC.- Chou rouge

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC.- Red cabbage

59. Pointeur laser vert et pointeur laser rouge intégrés dans une seule unité.

Green laser pointer and Red laser pointer built into a single unit.

60. L'ablation de la queue du tetrathyridium-fils laisse, du côté reproducteur du parent, un moignon comportant une ou deux vésicules excrétrices.

Long posterior portions of parental organisms with several stumps may separate from the scolex-carrying anterior portion and become acephalic.

61. Considérez ceci : Quand un agame saute d’une surface rugueuse, qui favorise l’adhérence, il se stabilise et garde la queue baissée.

Consider: When agamas jump from a coarse surface —which provides grip— they first stabilize their body and keep their tail downward.

62. Épreuve au rouge de méthyle / Voges-Proskauer (MR-VP) Agglutination en tube

Tryptophane broth Methyl Red / VogesProskauer tests (MRVP) Tube Agglutination

63. • Alignez le côté gauche de l’index le long de la ligne rouge verticale.

• Align the left edge of the index finger along the vertical red line.

64. MOTS-CLÉS Acipenser transmontanus Nageoire anale Barbillons Nageoire caudale Denticules Nageoire dorsale Queue hétérocerque Nageoire pectorale Nageoire pelvienne Bouche protractile Scutelles

EVALUATION/ASSESSMENT TOOLS ANSWER KEY-PART A ADAPTATIONS - HOW WHITE STURGEON USE THEIR ENVIRONMENT! 1.

65. L'invention concerne un dispositif de traitement d'image permettant de lire précisément les extrémités de tête et de queue d'un document transporté.

An image-processing device accurately reads the front and rear ends of a conveyed document.

66. En milieu faiblement alcalin, l'étain réduit le chlorure de triphényltétrazolium en triphénylformazane rouge.

Tin reduces triphenyltetrazolium chloride to red triphenylformazane in a faintly alkaline milieu.

67. Les stations climatologiques sont équipées de thermomètres à minimum à colonne d’alcool rouge.

Climatological stations are equipped with minimum thermometers in which the column contains red-coloured alcohol.

68. L’avion allemand arbore des croix noires, les appareils britanniques des cercles et des marques sur la queue de trois couleurs.

The German aircraft carry black crosses; the British, tri-colour roundels and tail markings.

69. L’avion s’est immobilisé alors que sa queue était à 80 pieds de l’extrémité de la piste (annexe A, photo 1).

The aircraft stopped with its tail 80 feet from the runway end (Annex A, Photo 1).

70. La queue de la mémoire tampon doit être remplie par le logiciel et avancée pas plus loin que la tête.

The buffer tail is to be filled by software and advanced no further than the head.

71. VOIR LISTE DES MATÉRIELS DE GUERRE POUR l’acide nitrique fumant rouge inhibé (ANFRI);

SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);

72. VOIR LISTE DES MATÉRIELS DE GUERRE POUR l'acide nitrique fumant rouge inhibé (ANFRI);

SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);

73. Albert Dekker, pendu... un mot écrit au rouge à lèvres sur son ventre.

Albert Dekker, 1968, he hung himself. He wrote his suicide note in lipstick on his stomach.

74. Conditions additionnelles liées au quota de thon rouge attribué à l'annexe I D

Additional conditions to the bluefin tuna quota allocated in Annex ID

75. • Rares dans certaines régions du nord de l'Ontario Marécage • èlantes ligneuses - surtout des arbres (Cèdre blanc, Mélèze, Épinette noire, Érable rouge et argenté, Frêne noir) et (ou) arbustes (saules, Hart rouge, aulnes et Houx verticillé)

Swamps l Woody plants - mostly trees (white cedar, tamarack, black spruce, silver and red maple, black ash) and/or shrubs (willow, dogwood, alder, and winterberry) l Periodically or permanently flooded l Often no standing water in mid to late summer.

76. Le zirconium est identifié par le précipité rouge-violet caractéristique produit avec de l

Zirconium is identified by the characteristic red-violet precipitate produced with alizarin red S under strongly acidic conditions

77. Tous les outils surlignés en rouge dans l'image ci-dessus peuvent tracer des lignes.

Any of the red-highlighted tools on the above toolbox can do lines.

78. L'arthropode marchait sur une couche de siltite rouge déposée dans une plaine alluviale.

The arthropod walked on a red siltstone deposited in an alluvial flats environment.

79. Le bas des plaques s'étend sous la queue des rails, et les extrémités inférieures opposées des plaques ont des encoches pour les fixations.

The stiffener plates span the abutting ends of the rail.

80. Une grande nageoire dorsale se trouve à la partie médiane du dos, et une petite nageoire adipeuse plus près de la queue.

One large dorsal fin is located about halfway along the back and, behind that, a small adipose fin.