1. Il y a toutes sortes de diablotins, mais Satan est rouge et squameux avec une queue a deux pointes et une fourche

Klar, es gibt alle mögliche Arten von kleinen Kobolden und Dämonen, Pete, aber der Teufel ist rot und schuppig mit einem gegabelten Schwanz und Heugabel

2. La queue est également bicolore.

Auch der Schwanz ist zweifarbig.

3. Airelles canneberges (Myrtille rouge (airelle rouge))

Cranbeeren (Kulturpreiselbeeren (rote Heidelbeeren))

4. Barge à queue noire

Uferschnepfe

5. Airelles canneberges [myrtille rouge (airelle rouge)]

Cranbeeren (Kulturpreiselbeeren (rote Heidelbeeren))

6. Myrtilles (Airelle myrtille rouge (airelle rouge))

Heidelbeeren (Bilberries, Preiselbeeren (rote Heidelbeeren))

7. Garde notre place dans la queue.

Hältst du unseren Platz frei?

8. J'adore ta queue de cheval.

Ich wollte nur witzig sein.

9. Il a un plumage aux couleurs vives, de longues plumes recourbées vers l’arrière à la queue, une crête rouge, excroissance charnue et molle au sommet de la tête, ainsi que deux barbillons semblables qui pendent sous le bec.

Er hat ein buntes Federkleid mit langen Schwanzfedern, die sich über seinen Rücken krümmen, einen fleischigen Kamm auf seinem Kopf und zwei ähnliche Kopfanhänge (Kehllappen), die unter seinem Schnabel herabhängen.

10. Ta beauté fait dresser ma queue.

Deine Schönheit beflügelt meinen Schwanz.

11. Couleur: rouge rubis, tirant parfois sur le rouge grenat;

Farbe: rubinrot, hin und wieder mit Tendenz zu granatrot

12. Gabarits à goujons, gabarits à queue d'aronde

Spannlehren, Zapfenspannvorrichtungen

13. La queue de l’agame des colons

Der Schwanz der Siedleragame

14. Pianos à queue, y compris automatiques

Flügel (einschließlich selbsttätige Flügel)

15. sans queue et sans la première vertèbre coccygienne,

ohne Schwanz und ohne den ersten Schwanzwirbel,

16. Rouge Rouge est un duo féminin formé d'anciens membres d'Arabesque.

Rouge war ein Mädchenduo mit den beiden verbliebenen Mitgliedern von Arabesque.

17. Flamant rouge

Flamingo

18. Capricorne rouge

Roter Serau

19. Et la zone rouge c'est une section de globule rouge.

Die rote Region ist ein Schnitt durch eine Blutzelle.

20. " l'alcool la queue les baisades sans fin... "

" Alkohol und Schwanz und endlosem Herumficken "

21. rouge bleuté

blaurot

22. sans queue et sans la première vertèbre coccygienne

ohne Schwanz und ohne den ersten Schwanzwirbel

23. Une vache chasse les mouches avec sa queue.

Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz.

24. Bengali rouge

Tigerfink

25. = P. incarnata L.: grenadille (passiflore rouge) séchée par atomisation; CoE 321/Concentré de grenadille (passiflore rouge); CoE 321/Distillat de grenadille (passiflore rouge); CoE 321Essence de grenadille (passiflore rouge); CoE 321

= P. incarnata L.: Passionsfrucht, sprühgetrocknet CoE 321/Passionsfrucht, Konzentrat CoE 321/Passionsfrucht, Destillat CoE 321/Passionsfrucht, Essenzöl CoE 321

26. - sans queue et sans la première vertèbre coccygienne,

- ohne Schwanz und ohne den ersten Schwanzwirbel,

27. — sans queue et sans la première vertèbre coccygienne,

— ohne Schwanz und ohne den ersten Schwanzwirbel,

28. Cette gargote est juste à côté, mais regardez la queue!

Dieser Laden liegt so nah an deinem... aber sieh dir mal die Schlange an.

29. GRENACHE ROUGE — GIRONET

RED GARNACHA — GIRONET

30. Le bruit que fait la queue du castor sur l'eau.

Das Klatschen eines Biberschwanzes auf dem Wasser.

31. Avec l'alerte rouge?

Bei Alarmstufe Rot?

32. Nitrocellulose, acétate de butyle, phtalate de dibutyle, camphre, rouge n ° 7 et rouge n ° 34.

Nitrozellulose, Butylacetat, Dibutylphthalat, Kampfer, Rot Nummer 7 und Rot Nummer 34.

33. Seulement avec celui de l'amiral Dur de la Queue.

Nur, wenn es das Sperma von Admiral Rodcocker ist.

34. Oui, rouge et beige.

Ja, rot und gelb.

35. Couleur rouge cerise, grenat foncé ou bigarreau, avec des nuances violacées éclatantes sur le bord ou du rouge rubis au rouge cerise, avec des touches orangées et tuilées.

Farbe kirschrot, dunkelrot wie Granat oder Knorpelkirsche, mit veilchenfarbenen schimmernden Nuancen am Rand oder rubinrot bis kirschrot, mit einem Hauch von Orange- und Ziegeltönen.

36. Viande rouge pour l'encapuchonné.

Ein gefundenes Fressen für den Kapuzenmann.

37. Hocco à bec rouge

Blumenbach-Hokko

38. Espèce: Encornet rouge nordique

Art: Kurzflossen-Kalmar

39. La queue de l’agame est- elle le fruit du hasard ?

Ist der Schwanz der Siedleragame durch Evolution entstanden?

40. Solution de rouge d'alizarine (#.#.#): coloration rouge-rose des os, des arêtes de poisson et des écailles

Alizarinrotlösung (#.#.#): Rot-/Pinkfärbung von Knochen, Gräten und Schuppen

41. Diplodocus a une queue extrêmement longue, composée d'environ 80 vertèbres caudales, soit presque le double du nombre de vertèbres de queue de certains sauropodes comme Shunosaurus (43) ou Camarasaurus (53).

Diplodocus besaß einen extrem langen Schwanz, bestehend aus rund 80 Schwanzwirbeln, was fast dem doppelten der Schwanzwirbelzahl mancher frühen Sauropoden (wie Shunosaurus: 43) entsprach und die zur gleichen Zeit lebenden Vertreter der Macronaria (Camarasaurus: 53) bei weitem übertraf.

42. Elle portait un chemisier rouge.

Sie hatte eine rote Bluse an.

43. Haro sur la Croix-Rouge

Das Rote Kreuz unter Beschuss

44. Adieu les fumistes en smoking, bonjour les fumistes en queue- de- pie

Nur noch halbseidene Gestalten mit weißen Fliegen statt mit schwarzen

45. Gaz de queue (pétrole), craquage catalytique de gazole, absorbeur; gaz de pétrole

Endgas (Erdöl), Gasöl katalytisches Kracken Absorber; Gase aus der Erdölverarbeitung

46. Gelées de ginseng rouge [confiserie]

Roter-Ginseng-Gelees [Süßwaren]

47. Solution de rouge d'alizarine (4.4.2): coloration rouge-rose des os, des arêtes de poisson et des écailles.

Alizarinrotlösung (4.4.2): Rot-/Pinkfärbung von Knochen, Gräten und Schuppen.

48. Demi-carcasses, présentées sans pied avant, queue, rognon, hampe et moelle épinière (1)

Halbe Tierkörper, ohne Vorderpfote, Schwanz, Niere, Saum- und Stichfleisch und Rückenmark (1)

49. Gaz de queue (pétrole), hydrotraitement de distillats de craquage, rectificateur; gaz de pétrole

Endgas (Erdöl), gekracktes Destillat Wasserstoffbehandler Stripper; Gase aus der Erdölverarbeitung

50. Gilly est une fiotte, et Dur de la Queue, un chrono-baiseur.

Gilly ist ein Weichei, und Rodcocker ist ein Zeitpimperer.

51. Carré rouge traversé d'un dard.

Ein rotes Quadrat mit einem Spieß durch.

52. Ponceau 4R, rouge cochenille A

Cochenillerot A (Ponceau 4R)

53. Joyeux jour de l'anneau rouge.

Glückwunsch zum Red Ring Day.

54. Un piano demi-queue agrémente le salon, où une hôtesse s’occupe des passagers.

Im Gesellschaftsraum, wo eine Stewardess die Gäste betreute, stand sogar ein kleiner Flügel.

55. Il balançait vers la porte, sa queue fouettant et grondant à lui- même.

Er schwang sich zur Tür, peitschenden Schwanz und knurrt vor sich hin.

56. Il est temps d’agiter ma queue furieusement ; je la balance d’avant en arrière.

Nun kommt der Augenblick, in dem ich meinen Schwanz einsetze, indem ich ihn wild hin und her schwinge.

57. Êtes-vous le clerc en rouge?

Seid Ihr der Geistliche in Rot?

58. Une honnête et bonne queue aussi guillerette que celle d'un joli chiot.

Einen waschechten Schwanz, so kess wie der eines hübschen Hündchens.

59. Et pourtant, ce n'est pas " l'os de la queue ", c'est la vertèbre du coccyx.

Wie auch immer, es ist nicht ein Steissbein, es ist der Steisswirbel.

60. Tête, queue, pattes et ventre sont ainsi enfouis dans une armure de piquants.

Wie ein Schutzpanzer umschließt der Mantel aus piksenden Stacheln Kopf, Schwanz, Beine und Bauch des Igels.

61. Sous la fleur alpestre, la représentation héraldique des couleurs nationales autrichiennes rouge-blanc-rouge, surmontée à droite du millésime.

Unterhalb der Alpenblume findet sich die heraldische Darstellung der österreichischen Landesfarben rot-weiß-rot, rechts darüber das Ausgabejahr.

62. 22 La cochenille broie du rouge

22 Die Koschenillelaus — Ein ganz besonderes Insekt

63. Phase visuelle: couleur rouge bigarreau intense.

Visuelle Phase: intensive rote Farbe, die an Knorpelkirschen erinnert.

64. Grouille, le feu va passer au rouge.

Mach hin, sonst ist gleich Rot.

65. Les rouge-gorges chantent, les pigeons roucoulent...

Die Rotkehlchen singen, die Tauben gurren...

66. Produits alimentaires à base de ginseng rouge

Nahrungsmittel aus Rotem Ginseng

67. Le velours rouge, c'est de la daube.

Red Velvet ist scheiße.

68. Adulte, il mesure 60 centimètres à l’épaule et environ 1,20 mètre du nez à la pointe de la queue, une queue au poil dru qui mesure elle- même une trentaine de centimètres.

Bei erwachsenen Tieren beträgt die Schulterhöhe etwa 60 Zentimeter und die Länge von der Nase bis zur Spitze des 30 Zentimeter langen buschigen Schwanzes 1,2 Meter.

69. Des filaments fibrineux retiennent un globule rouge

Fibrinfäden halten ein rotes Blutkörperchen fest

70. Et rouge bariolée, la fable est achevée.

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

71. Objet: Crave à bec rouge menacé d'extinction

Betrifft: Alpenkrähe vom Aussterben bedroht

72. Hachures égales en rouge et gris clair

gleich große rote und hellgraue Streifen

73. Je peux vivre avec un berceau rouge.

Ich kann mit einer roten Krippe leben.

74. Ce soir, il occupera le coin rouge.

Er wird heute aus der roten Ecke kommen.

75. Continue sur le sentier, Petit Chaperon Rouge.

Bleib auf dem Weg, Rotkäppchen.

76. À gauche de la tige de la fleur alpestre, la représentation héraldique des couleurs nationales autrichiennes rouge-blanc-rouge, surmontée du millésime.

Links vom Stiel der Alpenblume befindet sich die heraldische Darstellung der österreichischen Landesfarben rot-weiß-rot, darüber das Ausgabejahr.

77. Rouge d'alizarine (diluer 2,5 ml d'acide chlorhydrique 1M dans 100 ml d'eau et ajouter 200 mg de rouge d'alizarine à cette solution)

Alizarinrot (Löse 2,5 ml 1 M Salzsäure in 100 ml Wasser und füge dieser Lösung 200 mg Alizarinrot bei.)

78. Grondin rouge | GUR (*) | Aspitrigla (= Trigla) cuculus | Red gurnard |

Kuckucks-Knurrhahn, Seekuckuck | GUR(*) | Aspitrigla (= Trigla) cuculus | Red gurnard |

79. le cyprin doré ou poisson rouge (Carassius auratus);

der Goldfisch (Carassius auratus);

80. Poudre cristalline rouge orangé inodore ou quasiment inodore.

Orangerotes kristallines Pulver, geruchlos oder fast geruchlos.