1. "Le Seigneur est clément et miséricordieux, lent à la colère, abondant en grâce.

"The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love...

2. Ils ont également démontré que 7 200 est le plus grand nombre puissant hautement abondant et, par conséquent, le plus grand nombre hautement abondant ayant une somme des diviseurs impaire.

Therefore, 7200 is also the largest highly abundant number with an odd sum of divisors.

3. Les forêts de la zone côtière avec pruche occidentale portent un abondant pollen de Tsuga heterophylla.

Sarg. ratios. Coastal Western Hemlock zone forests have abundant Tsuga heterophylla pollen.

4. Cuire les aliments dans un mouillement plus ou moins abondant, en maintenant un très léger frémissement.

To cut, generally across grain, into thin pieces that are consistent in thickness.

5. De manière collective, les pays en développement relativement dépourvus de capital prêtent aux économies avancées, où le capital est pourtant relativement abondant.

Collectively, capital-scarce developing countries are lending to capital-abundant advanced economies.

6. Ce matériau, constitué de paille et d'argile est peu coûteux et abondant et jouit d'une très grande popularité au pays, depuis des siècles.

They have been used for centuries in Peru and are popular because adobe, consisting of straw and clay, is readily available and inexpensive.

7. Le rôle du reticulum endoplasmique du tissu glandulaire est discuté en fonction des observations réalisées dans d'autres cellules stéroïdogènes à reticulum abondant.

The functional significance of the agranular endoplasmic reticulum is discussed in relation to some other observations on different steroidogenic cells with a well developed agranular endoplasmic reticulum.

8. Bien que moins abondant et moins viable, le pollen produit par les étamines additionnelles peut effectivement féconder les ovules, produisant des plantes normales et en santé.

Although less abundant and viable, pollen produced by additional stamens can effectively fertilize ovules, producing normal, healthy plants.