Use "acrylique" in a sentence

1. Résine acrylique

Acrylatharz

2. polybutadiène/acide acrylique (PBAA);

Polybutadien-Akrylsäure (PBAA);

3. Procédé de transfert thermique sur un liquide contenant de l'acide acrylique monomère, des oligomères de michael à base d'acide acrylique et un polymère d'acide acrylique dissous

Verfahren zur übertragung von wärme auf eine monomere acrylsäure, acrylsäure-michael-oligomere und acrylsäurepolymerisat gelöst enthaltende flüssigkeit

4. ester 3-(triméthoxysilyl)propylique d'acide acrylique

Acrylsäure, 3-(Trimethoxysilyl)propylester

5. Coutellerie en polycarbonate et acrylique

Essbestecke [Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel] aus Polycarbonat und Acryl

6. copolymère d’acide acrylique et d’acrylate de 2-éthylhexyle

2-Ethylhexylacrylat-Acrylsäure, Copolymer

7. — la couche extérieure étant constituée de tissu acrylique,

— eine äußere Lage besteht aus Acrylgewebe,

8. 2-Cyano-3,3-diphényl-acide acrylique, ester 2-éthylhexyl/Octocrylène

2-Cyano-3,3-Diphenyl-acrylsäure, 2-ethyl-hexylester/Octocrilen

9. 86 % ou plus, mais pas plus de 90 % de copolymère styrène/acrylique et

Styrol/Acrylcopolymer von 86 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 90 GHT und

10. Produits en acrylique et gel pour les ongles, vernis à ongles, décorations autocollantes pour les ongles, brocarts, paillettes, jais artificiels, vernis pour les décorations d'ongles, décorations autocollantes pour ongles naturels, en gel, en acrylique et artificiels ainsi que les tips, kits pour la pose d'ongles en acrylique, lotion acrylique, déshydrateur, base en acrylique, pinceaux pour l'application de l'acrylique, gel (cosmétique), instruments pour la pose (d'ongles) en acrylique contenant de l'acrylique, décalcomanies et autocollants pour les ongles, brocarts, verrerie en cristal, lotions, préparations pour éliminer les envies et les cuticules, fleurs séchées utilisées comme cosmétique pour application sur les ongles, nacre pour la décoration des ongles, préparations colorées en gel pour les ongles, tips et ongles artificiels, colorés et décorés, et de toutes les couleurs

Akryl- und Gelprodukte für Nägel, Nagellack, Nagelaufkleber, Glitter, Pailletten, Applikationen und Lack zur Verzierung von Nägeln, aufklebbare Dekorationen für natürliche, Gel-, Akryl- und künstliche Nägel, Akryl-Nagelapplikatorsets mit Akryl, einschließlich eingefärbtes Akry, akrylhaltige Lotionen, Feuchtigkeitsmittel, Akrylbasislack, Bürsten zum Aufbringen von Akryl oder Gel als Teil von Kosmetiksets, Schalen zum Aufbringen von Akryl, mit Akryl gefüllt, Abziehbilder und Aufkleber für Nägel, Glitter, Kristalle, Flüssigkeiten und Erzeugnisse zur Entfernung von Nagelhaut, getrocknete Blumen als kosmetisches Erzeugnis zum Aufbringen auf Nägel, Perlmutter für die Nageldekoration, eingefärbte Gelpräparate, künstliche Nägel, glatt lackiert und dekoriert und in verschiedenen Farben bemalt

11. Cet acrylique permet ? Aqua Royale d?adapter ses produits selon les demandes de chaque client.

Mit breitem und vielseitigen begabt Warenangebot hat es die kunst der Kreation mit Kerben der Erfahrung und der erworbenen Wertgutschriften mit Massen-Zufriedenheiten von seinen Klienten und von Kunden erarbeitet.

12. Couche primaire à base de polymère acrylique pour le béton, les tuiles, le bois et la pierre

Acrylpolymer-Grundierungen für Beton, Fliesen, Holz und Stein

13. Cela donne une résine acrylique opaque contenant 10% de CaF2 avec laquelle on peut travailler comme d'habitude.

Der entstehende Kunststoff mit 10% CaF2 ist gleichmäßig opak und wie üblich zu verarbeiten.

14. — d'un film polymère acrylique ou de polycarbonate dont une des faces est entièrement estampée d'un motif régulier,

— aus einer Polycarbonat- oder Polyacrylfolie einseitig mit gleichmäßigen Einprägungen versehen,

15. Produit cosmetique contenant au moins un copolymere ayant des unites amides d'acide (meth)acrylique et soluble dans l'eau

Kosmetisches mittel enthaltend wenigstens ein wasserlösliches copolymer mit (meth)acrylsäureamideinheiten

16. Polymère acrylique transparent, conditionné en paquets de 1 kg au maximum, non destiné à la vente au détail, présentant les caractéristiques suivantes:

Transparentes Acrylpolymer in Packungen von nicht mehr als 1 kg, nicht für den Einzelverkauf aufgemacht, mit

17. Procede de production d'esters d'acide 2-dihalogeno-acyl-3-amino-acrylique et d'esters d'acide 3-dihalogeno-methyl-pyrazol-4-carboxylique

Verfahren zum herstellen von 2-dihalogenacyl-3-amino-acrylsäureestern und 3-dihalogenmethyl-pyrazol-4-carbonsäureestern

18. Copolymère d’acétate de vinyle, de maléate de dibutyle et d’acide acrylique, sous forme de solution dans l’acétate d’isopropyle et le toluène

Copolymer aus Vinylacetat, Dibutylmaleat und Acrylsäure, in Isopropylacetat und Toluol gelöst

19. Feuille constituée de 1 à 3 couches stratifiées de poly(éthylène téréphtalate) et d’un copolymère d’acide téréphtalique, d’acide sébacique et d’éthylène glycol, enduite sur une face d’un enduit acrylique résistant à l’abrasion et sur l’autre face d’un adhésif acrylique sensible à la pression, d’un enduit de méthylcellulose soluble dans l’eau et d’une feuille de protection en poly(éthylène téréphtalate)

Folien bestehend aus 1 bis 3 laminierten Schichten aus Poly(ethylenterephthalat) und einem Copolymer aus Terephthalsäure, Sebacinsäure und Ethylenglykol, auf einer Seite mit abriebfestem Acryl beschichtet und auf der anderen Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff, einer wasserlöslichen Methylcellulose-Schicht und einer Schutzabdeckung aus Poly(ethylenterephthalat) beschichtet

20. Pellicule composée d’oxydes de baryum ou de calcium associés à des oxydes de titane ou de zirconium dans un liant acrylique

Folie bestehend aus Barium- oder Calciumoxiden in Verbindung mit Titan- oder Zirconiumoxiden in einem Acrylbindemittel

21. Feuille constituée de 1 à 3 couches stratifiées de poly(éthylène téréphtalate) et d'un copolymère d'acide téréphtalique, d'acide sébacique et d'éthylène glycol, enduite sur une face d'un enduit acrylique résistant à l'abrasion et sur l'autre face d'un adhésif acrylique sensible à la pression, d'un enduit de méthylcellulose soluble dans l'eau et d'une feuille de protection en poly(éthylène téréphtalate)

Folien bestehend aus 1 bis 3 laminierten Schichten aus Poly(ethylenterephthalat) und einem Copolymer aus Terephthalsäure, Sebacinsäure und Ethylenglykol, auf einer Seite mit abriebfestem Acryl beschichtet und auf der anderen Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff, einer wasserlöslichen Methylcellulose-Schicht und einer Schutzabdeckung aus Poly(ethylenterephthalat) beschichtet

22. Boîtes d'emballage, d'empilage et de rangement en acrylique, bois, liège, roseau, jonc, osier, rotin et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques

Kästen aus Akryl, Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Rattan und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen für Verpackungs-, Stapel- und Lagerungszwecke

23. Produit de polymérisation d'acide acrylique avec de faibles quantités d'un monomère polyinsaturé, destiné à la fabrication de médicaments de la position 3003 ou 3004 (2)

Polymerisationserzeugnis aus Acrylsäure und geringen Mengen eines mehrfach ungesättigten Monomeren, zum Herstellen von Arzneiwaren der Position 3003 oder 3004 (2)

24. Procédé de séparation de l'acide acrylique contenu dans le mélange gazeux produit résultant d'une oxydation en phase gazeuse partielle en catalyse hétérogène d'au moins un composé précurseur c3

Verfahren der abtrennung von acrylsäure aus dem produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen gasphasenoxidation wenigstens einer c3-vorläuferverbindung

25. — revêtu, sur une face, d'un adhésif acrylique sensible à la pression et d'une pellicule de protection, et, sur l'autre, d'une couche antistatique d'un composé ionique organique de choline,

— auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff und einer Schutzschicht versehen und auf der anderen Seite mit einer antistatischen Schicht aus der ionischen organischen Verbindung Cholin,

26. laine , poils d'animaux (# et #), soie , coton , lin , chanvre , jute , abaca , alfa , coco , genêt , ramie , sisal , cupro , modal , protéinique , viscose , acrylique , polyamide ou nylon , polyester et élastomultiester

Wolle , Tierhaaren (# und #), Seide , Baumwolle , Flachs , Hanf , Jute , Manila , Alfa , Kokos , Ginster , Ramie , Sisal , Cupro , Modal , regenerierten Proteinfasern , Viskose , Polyacryl , Polyamid oder Nylon , Polyester und Elastomultiester

27. revêtu, sur une face, d’un adhésif acrylique sensible à la pression et d’une pellicule de protection, et, sur l’autre, d’une couche antistatique d’un composé ionique organique de choline,

auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff und einer Schutzschicht versehen und auf der anderen Seite mit einer antistatischen Schicht aus der ionischen organischen Verbindung Cholin,

28. *ex 3919 90 00 | 23 | Feuille constituée de 1 à 3 couches stratifiées de poly(éthylène téréphtalate) et d’un copolymère d’acide téréphtalique, d’acide sébacique et d’éthylène glycol, enduite sur une face d’un enduit acrylique résistant à l’abrasion et sur l’autre face d’un adhésif acrylique sensible à la pression, d’un enduit de méthylcellulose soluble dans l’eau et d’une feuille de protection en poly(éthylène téréphtalate) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

*ex 3919 90 00 | 23 | Folien bestehend aus 1 bis 3 laminierten Schichten aus Poly(ethylenterephthalat) und einem Copolymer aus Terephthalsäure, Sebacinsäure und Ethylenglykol, auf einer Seite mit abriebfestem Acryl beschichtet und auf der anderen Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff, einer wasserlöslichen Methylcellulose-Schicht und einer Schutzabdeckung aus Poly(ethylenterephthalat) beschichtet | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

29. Produit de polymérisation d'acide acrylique avec de faibles quantités d'un monomère polyinsaturé, destiné à être utilisé comme agent de stabilisation dans des émulsions ou des dispersions dont le pH est supérieur à 13 (1)

Polymerisationserzeugnis aus Acrylsäure und geringen Mengen eines mehrfach ungesättigten Monomeren, zur Verwendung als Stabilisierungsmittel in Emulsionen oder Dispersionen mit einem pH-Wert von mehr als 13 (1)

30. Ces produits sont utilisés comme agents réticulants dans les résines de type alkyde, polyester, acrylique ou autres, et donnent des revêtements dures, résistant à la rayure et possédant une bonne durabilité.

Üblicherweise werden diese Verbindungen als Vernetzer für Alkyd,-Polyester,-Acrylat,-und andere Harztypen eingesetzt, wobei Eigenschaften wie Oberflächenhärte, Witterungsbeständigkeit und Schmierfestigkeit verbessert werden.

31. relative aux résultats de l'évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances acétonitrile, acrylamide, acrylonitrile, acide acrylique, butadiène, fluorure d'hydrogène, peroxyde d'hydrogène, acide méthacrylique, méthacrylate de méthyle, toluène et trichlorobenzène

über die Ergebnisse der Risikobewertung und über die Risikobegrenzungsstrategien für die Stoffe: Acetonitril, Acrylamid, Acrylnitril, Acrylsäure, Butadien, Fluorwasserstoff, Wasserstoffperoxid, Methacrylsäure, Methylmethacrylat, Toluol, Trichlorbenzol

32. Fondamentalement, il s'agit de porter la capacité de benzène de 75 kt/an à 122 kt/an, d'augmenter la production de caustiques et d'introduire de nouvelles capacités grâce à de nouvelles installations de PEBD linéaire (210 kt/an), de polypropylène (200 kt/an), de chlorure de vinyle monomère (CVM) et dichloro ethane (EDC) (300 kt/an), d'acide acrylique (90 kt/an), d'ester acrylique (93 kt/an), d'oxychlorine et d'aniline (130 kt/an).

Im wesentlichen handelt es sich um die Erweiterung der Benzolkapazität von 75 kt/j auf 122 kt/j, die Herstellung von Natronlauge und die Einrichtung neuer Kapazitäten durch neue Anlagen zur Herstellung von LLDPE (210 kt/j), PP (200 kt/j), VCM/EDC (300 kt/j), Acrylsäure (90 kt/j), Acrylester (93 kt/j), Oxychlorin und Anilin (130 kt/j).

33. Catalyseur, constitué d'un mélange d'oxydes contenant en poids plus de 96 % d'oxydes de molybdène, vanadium, nickel et antimoine, mélangé ou non avec des billes de porcelaine, destiné à être utilisé dans la fabrication d'acide acrylique ()

Katalysator, bestehend aus einer Mischung von Oxiden mit einem Gehalt von mehr als 96 GHT an Oxiden des Molybdäns, Vanadiums, Nickels und Antimons, auch in Mischung mit Porzellankugeln, zur Verwendung beim Herstellen von Acrylsäure ()

34. Ongles artificiels des mains et des pieds, kits d'ongles artificiels, adhésifs pour ongles artificiels, dissolvants pour adhésifs d'ongles artificiels, durcisseurs d'ongles, revêtements d'ongles, protecteurs d'ongles, vernis à ongles, kits de vernis à ongles, kits de sculpture d'ongles en acrylique, kits artistiques pour ongles

Künstliche Fingernägel und Zehennägel, Kits für künstliche Nägel, Klebstoffe für künstliche Nägel, Entferner von Klebstoffen für künstliche Nägel, Nagelfestiger, Nagelversiegelungen, Nagelschutz, Nagellack, Nagelglanz, Nagelpoliersets, Formsets für Acrylnägel, Nagelkunstsets

35. Feuilles stratifiées réfléchissantes autoadhésives présentant un motif régulier, constituées successivement d’une couche de polymère acrylique, d’une couche de poly(méthyl méthacrylate) contenant des microprismes et, parfois, d’une couche supplémentaire de polyester et de colle et d’une dernière feuille détachable

Selbstklebende reflektierende Verbundfolie mit regelmäßigem Muster, bestehend aus einer Acrylpolymerfolie gefolgt von einer Schicht Poly(methyl methacrylat) mit Mikroprismen, auch mit einer zusätzlichen Polyesterschicht, einer Klebeschicht und einer abziehbaren Schutzfolie

36. Feuilles en poly(éthylène téréphtalate) d’une épaisseur de moins de 300 μm, conformes à la norme ASTM D2103, ayant sur une face des prismes de résine acrylique, avec un angle de prisme de 90o et un pas de 50 μm

Folie aus Poly(ethylenterephthalat) mit einer Dicke von weniger als 300 μm nach ASTM D2103, auf einer Seite mit Prismen aus Acrylharz mit einem Prismenwinkel von 90o und einer Prismenabstand von 50 μm

37. Copolymère entièrement de styrène et d'anhydride maléique, ou entièrement de styrène, d'anhydride maléique et d'un monomère acrylique, même partiellement estérifié, d'un poids moléculaire moyen (Mn) inférieur ou égal à 3 000, sous l'une des formes visées à la note 6 points a) et b) du chapitre 39

Copolymer, ganz aus Styrol und Maleinsäureanhydrid oder ganz aus Styrol, Maleinsäureanhydrid und einem Acrylmonomer, auch teilweise verestert, mit einem mittleren Molekulargewicht (Mn) von 3 000 oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 (a) und (b) zu Kapitel 39

38. Film adhésif constitué d'une base en copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle (EVA) d'une épaisseur de 120 μm ou plus et d'une partie adhésive de type acrylique d'une épaisseur de 10 μm ou plus, destiné à la protection de la surface de disques de silicium ()

Klebefolie, bestehend aus einer Grundschicht aus Ethylen-Vinylacetat-Copolymer (EVA) mit einer Dicke von 120 μm oder mehr und einer Acrylklebeschicht mit einer Dicke von 10 μm oder mehr, zum Schutz der Oberflächen von Siliciumscheiben ()

39. Film autocollant transparent en poly(éthylène), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d'un adhésif de contact acrylique, d'une épaisseur de 60 μm ou plus mais n'excédant pas 70 μm et d'une largeur de plus de 1 245 mm mais n'excédant pas 1 255 mm

Transparente selbstklebende Poly(ethylen)folie, ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff beschichtet, mit einer Dichte von 60 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 70 μm und einer Breite von mehr als 1 245 mm, jedoch nicht mehr als 1 255 mm

40. Catalyseur, sous forme de bâtonnets ronds d'une longueur de 5 mm ou plus mais n'excédant pas 8 mm, constitué d'un mélange d'oxydes de métaux contenant principalement des oxydes de fer, de molybdène et de bismuth, même contenant du dioxyde de silicium comme charge, destiné à être utilisé dans la fabrication d'acide acrylique ()

Katalysator in zylindrischer Form, mit einer Länge von 5 mm bis 8 mm, bestehend aus einer Mischung von Metalloxiden im Wesentlichen auf der Grundlage von Oxiden des Eisens, Molybdäns und Bismuts, auch Siliciumdioxid als Füllstoff enthaltend, zur Verwendung beim Herstellen von Acrylsäure ()

41. Agents de désencrage qui contiennent un homopolymère ou copolymère à base d'acide acrylique, d'acide méthacrylique, d'acide maléique et / ou de leurs dérivés esters, nitriles ou amides sous forme partiellement ou totalement neutralisée ou saponifiée, et du silicate, et qui sont utilisés pour la préparation de papier et de cellulose.

Deinkinghilfsmittel, die ein Homo- oder Copolymer auf der Basis von Acrylsäure, Methacrylsäure, Maleinsäure und/oder deren Ester-, Nitril-, oder Amidderivaten in partiell oder total neutralisierter bzw. verseifter Form, und Silikat enthalten, werden zur Papier- und Zellstoffaufbereitung eingesetzt.

42. Catalyseur, sous forme de sphères d'un diamètre de 4,2 mm ou plus mais n'excédant pas 9 mm, constitué d'un mélange d'oxydes de métaux contenant principalement des oxydes de molybdène, vanadium et cuivre, fixé sur un support en dioxide de silicium et/ou d'oxyde d'aluminium, destiné à être utilisé dans la fabrication d'acide acrylique (1)

Katalysator, in Form von Kügelchen mit einem Durchmesser von 4,2 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 9 mm, bestehend aus einer Mischung von Metalloxiden im Wesentlichen auf der Grundlage von Oxiden des Molybdäns, Vanadiums und Kupfers, fixiert auf einem Träger aus Siliciumdioxid und/oder Aluminiumoxid, zur Verwendung beim Herstellen von Acrylsäure (1)

43. Catalyseur, sous forme de cylindres creux d'une longueur de 5 mm ou plus mais n'excédant pas 9 mm, constitué d'un mélange d'oxydes de métaux contenant principalement des oxydes de molybdène, de bismuth, de fer et de nickel, contenant également du dioxyde de silicium comme charge, destinées àla fabrication d'acide acrylique (1)

Katalysator in Form von Hohlzylindern mit einer Länge von 5 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 9 mm, bestehend aus einem Gemisch von Metalloxiden welches hauptsächlich Oxide von Molybdän, Bismut, Eisen und Nickel enthältauch Siliciumdioxid als Füllstoff enthaltend, zur Verwendung bei der Herstellung von Acrylsäure (1)

44. Acrylique Aircraft Glue couleur coloration RAF dioramas diorama Tornado apparaissent jeux troupeau pirate atelier de verdure guide Hasegawa soulignant Hornet Howto Italeri seigneur de lotrmaster anneaux lotr illustrer sur le vert Miniatures Miniature de modélisation en temps des modèles réduits de modélisation modèle d'avion modèle peinture ballon modèle peinture kits miniatures Panavia peinture Tornado Lord of the Starfighter Anneaux.

Acryl Aircraft Glue Farbe Farbe RAF Tornado erstellen Dioramen Diorama Dioramen erscheinen Herde Frodo Games Workshop grüne Zeug Leitfaden Hangar Hasegawa Hornet Howto Italeri Herr der Ringe LOTR lotrmaster grünen Bereich Miniaturen Miniaturen Zeit Modellierung Modellierung Modellierung Flugzeug Modell Flug Modellierung Modellierung statische Malerei Malerei Miniaturen Gemälde Fürst Ringe Starfighter.

45. Le polymère (méth)acrylique contient des motifs dérivés de monomères (méth)acryliques dont le reste alkyle présente au moins une double liaison et de 8 à 40 atomes de carbone, tandis que l'adjuvant de coalescence présente au moins une double liaison éthyléniquement insaturée et une masse moléculaire inférieure à 1000 g/mole.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein wässriges Beschichtungsmittel umfassend mindestens eine Dispersion eines (Meth)acryl-Polymeren und mindestens ein Koaleszenzhilfsm ittel, wobei das (Meth)acryl-Polymer Einheiten umfasst, die von (Meth)acryl-Monomeren abgeleitet sind, die im Alkylrest mindestens eine Doppelbindung und 8 bis 40 Kohlenstoffatome aufweisen, und das Koaleszenshilfsmittel mindestens eine ethylenisch ungesättigte Doppelbindung und ein Molekulargewicht kleiner als 1000 g/mol aufweist

46. Catalyseur, sous forme de bâtonnets ronds d'une longueur de 5 mm ou plus mais n'excédant pas 8 mm, constitué d'un mélange d'oxydes de métaux contenant principalement des oxydes de fer, de molybdène et de bismuth, même contenant du dioxyde de silicium comme charge, destiné à être utilisé dans la fabrication d'acide acrylique (1)

Katalysator in zylindrischer Form, mit einer Länge von 5 mm bis 8 mm, bestehend aus einer Mischung von Metalloxiden im Wesentlichen auf der Grundlage von Oxiden des Eisens, Molybdäns und Bismuts, auch Siliciumdioxid als Füllstoff enthaltend, zur Verwendung beim Herstellen von Acrylsäure (1)

47. Copolymère entièrement de styrène et d'anhydride maléique, ou entièrement de styrène, d'anhydride maléique et d'un monomère acrylique, même comprenant un copolymère en bloc de styrène et de butadiène, sous l'une des formes visées à la note 6, point b), du chapitre 39, destiné à la fabrication de plaques pour pavillons préformés de voitures (1)

Copolymer, ganz aus Styrol und Maleinsäureanhydrid oder ganz aus Styrol, Maleinsäureanhydrid und einem Acrylmonomer, auch mit einem Anteil an Styrol-Butadien-Blockcopolymer, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu Kapitel 39, zum Herstellen von Platten für Autohimmel (1)

48. ex 3919 90 00 | 33 | Film autocollant transparent en poly(éthylène), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d’un adhésif de contact acrylique, d’une épaisseur de 60 μm ou plus mais n’excédant pas 70 μm et d’une largeur de plus de 1 245 mm mais n’excédant pas 1 255 mm | 0 % | 31.12.2013 |

ex 3919 90 00 | 33 | Transparente selbstklebende Poly(ethylen)folie, ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff beschichtet, mit einer Dichte von 60 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 70 μm und einer Breite von mehr als 1 245 mm, jedoch nicht mehr als 1 255 mm | 0 % | 31.12.2013 |

49. Dans le cas de l'élastoléfine ou de mélanges de fibres contenant de l'élastoléfine et d'autres fibres (laine, poil, soie, coton, lin, chanvre, jute, abaca, alfa, coco, genêt, ramie, sisal, cupro, modal, protéinique, viscose, acrylique, polyamide ou nylon, polyester, élastomultiester), la procédure décrite plus haut est légèrement modifiée en ce sens que l'éther de pétrole est remplacé par de l'acétone.

Bei Elastolefin oder Fasergemischen, die Elastolefin und andere Fasern enthalten (Wolle, Tierhaare, Seide, Baumwolle, Flachs bzw. Leinen, Hanf, Jute, Manila, Alfa, Kokos, Ginster, Ramie, Sisal, Cupro, Modal, regenerierte Proteinfasern, Viskose, Polyacryl, Polyamid oder Nylon, Polyester, Elastomultiester), ist das oben beschriebene Verfahren dahingehend leicht abzuändern, dass Petrolether durch Aceton ersetzt wird.

50. Film consistant en un assemblage multicouches de poly(éthylénetéréphthalate) et copolymère de butyl acrylate et de méthylméthacrylate, revêtu sur une face d'une couche d'acrylique résistant à l'abrasion et contenant des nanoparticules d'étain d'antimoine et de noir de carbone et, sur l'autre face, d'un adhésif acrylique sensible à la pression et d'une bande protectrice de poly(éthyléne téréphthalate) revêtue de silicone

Mehrlagige Folie aus Poly(ethylenterephthalat) und einem Copolymer aus Butylacrylat und Methylmethacrylat, auf einer Seite mit einem abriebfesten Acrylüberzug beschichtet, der Antimon-Zinn-Oxid-Nanopartikel und Ruß enthält, und auf der anderen Seite mit einem druckempfindlichen Acrylatklebstoff und einer Schutzschicht aus silikonbeschichtetem Poly(ethylenterephthalat)

51. Film autocollant transparent en poly(éthylène téréphtalate), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d'un adhésif de contact acrylique et d'une feuille de protection et sur l'autre d'une couche antistatique de choline, composé organique ionisé, et d'une couche antipoussières imprimable d'un composé organique alkylique à longue chaîne modifié, d'une épaisseur totale sans la feuille de protection de 54 μm ou plus mais n'excédant pas 64 μm et d'une largeur de plus de 1 295 mm mais n'excédant pas 1 305 mm

Transparente selbstklebende Poly(ethylenterephthalat)folie, ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff und einer Schutzschicht beschichtet, und auf der anderen Seite versehen mit einer antistatischen Schicht aus einer ionenbasierten organischen Cholinverbindung und einer bedruckbaren staubdichten Schicht aus einer modifizierten langkettigen organischen Alkylverbindung mit einer Gesamtdichte (ohne Schutzschicht) von 54 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 64 μm und einer Breite von mehr als 1 295 mm, jedoch nicht mehr als 1 305 mm

52. Acrylique, adhésifs, vêtements, artificiels, toiles, fibres de carbone, céramique, chenilles, enrobés, coton, chiffon crêpe, damas (étoffes), denim, élastiques, broderies, feutre, flanelle, vêtements en laine polaire, floqués, chanvre, toile de jute, imitation de peaux d'animaux, tricotés, dentelle tricotée, dentelle, linges, mixte, mousseline, fibres naturelles, non tissés, nylon, organiques, imprimées, polyester, revêtement polymère, polypropylène, revêtement plastique, revêtement caoutchouc, satin, autocollantes, chemise, soieries, costumes, synthétiques, taffetas, tartan, linge éponge, essuies, velours, vinyle, viscose, imperméables, laine, laine filée et matières textiles tissées et textiles

Acryl-, haftende, Bekleidungs-, künstliche, Leinen-, Kohlefaser-, Keramik-, Chenille-, beschichtete, Baumwoll-, Stoff-, Krepp-, Damast-, Jeans-, elastische, Stickerei-, Filz-, Flanell-, Fleece-, beflockte, Hanf-, Sackleinwand-, tierhautähnliche-, gewirkte, gestrickte Spitzen-, Spitzen-, Leinen-, gemischte, Musselin-, Naturfaser-, Vlies-, Nylon-, organische, bedruckte, Polyester-, polymerbeschichtete, Polypropylen-, kunststoffbeschichtete, gummibeschichtete, Satin-, selbstklebende, Hemd-, Seide-, Anzugs-, synthetische, Taft-, Tartan-, Frottier-, Handtücher, Samt-, Vinyl-, Viskose-, wasserdichte, wollene, versponnene und gewebte Stoffe und Textilien

53. L'invention concerne l'utilisation comme solvant pour des matières réfractaires contenant du ciment alumineux, d'un polymère soluble dans l'eau à trois constituants, comprenant entre 5 et 90 % en poids d'un constituant a), de préférence de type acide maléique, acide fumarique ou acide itaconique, entre 5 et 90 % en poids d'un constituant b) issu sensiblement du groupe 2-acrylamido-2-acide méthylpropanesulfonique, acide vinylsulfonique, acide vinylphosphonique, et entre 5 et 90 % en poids du constituant c) comprenant acide acrylique, acide méthacrylique, acrylamide et méthacrylamide.

Beschrieben wird die Verwendung eines dreikomponentigen wasserlöslichen Polymeren, bestehend aus 5 - 90 Gew.-% einer Komponente a), vorzugsweise vom Typ Maleinsäure, Fumarsäure oder Itaconsäure, 5 - 90 Gew.-% einer Komponente b) im wesentlichen aus der Gruppe 2-Acrylamido-2-methylpropansulfonsäure, Vinylsulfonsäure, Vinylphosphonsäure, und 5 - 90 Gew.-% der Komponente c) bestehend aus Acrylsäure, Methacrylsäure, Acrylamid und Methacrylamid, als Fließmittel für aluminatzementhaltige Feuerfestmassen.

54. ex 3919 90 00 | 19 | Film autocollant transparent de poly(éthylène téréphtalate): — sans aucune impureté ou défaut, — revêtu, sur une face, d’un adhésif acrylique sensible à la pression et d’une pellicule de protection, et, sur l’autre, d’une couche antistatique d’un composé ionique organique de choline, — recouvert ou non d’une couche antipoussière imprimable constituée d’un composé organique modifié de type alkyl à longue chaîne, — d’une épaisseur totale sans la feuille de protection de 54 μm ou plus mais n’excédant pas 64 μm — d’une largeur supérieure à 1 295 mm mais n’excédant pas1 305 mm | 0 % | 31.12.2013 |

ex 3919 90 00 | 19 | Transparente selbstklebende Pol(yethylenterephthalat)-Folie, — ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, — auf einer Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff und einer Schutzschicht versehen und auf der anderen Seite mit einer antistatischen Schicht aus der ionischen organischen Verbindung Cholin, — auch mit einer bedruckbaren staubdichten Schicht aus einer modifizierten langkettigen organischen Alkylverbindung, — mit einer Gesamtdicke (ohne Schutzschicht) von 54 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 64 μm und — einer Breite von mehr als 1 295 mm, jedoch nicht mehr als 1 305 mm | 0 % | 31.12.2013 |