1. See ya, son.

Hẹn gặp con sau.

2. See ya soon.

Hẹn sớm gặp lại.

3. I'm proud of ya.

Ta hãnh diện về các cháu.

4. The world's gonna fuck ya.

Thế giới sẽ củ hành ta.

5. Get outta here, ya scavengers.

Cút ra khỏi đây, bọn ăn xác thối.

6. I'm not gonna bust ya.

Tôi sẽ không chộp anh đâu.

7. Check me through, will ya?

Soát lại cho tôi, được chứ?

8. Got a little fight in ya.

Cũng biết chống cự à.

9. I got ya covered, Big Daddy!

tôi sẽ yểm hộ cho anh.

10. You gotta pull that, ya nancy wanker!

Phải kéo chứ, đồ phô trương ẻo lả!

11. Clive, buckle up your sister, will ya?

Clive, thắt dây an toàn em con nhé?

12. You had your shot and ya blew it.

Cưng đã có cơ hội và đã bỏ lỡ nó.

13. You like gum on a shoe ain't ya.

Anh đeo dính như kẹo cao su dưới đế giày ấy.

14. "Dude, with those pipes ya shouldn't need Jdate".

Này suhadda, nếu những vị Tỳ kheo này sống chân chánh, thời đại này không vắng những vị A La Hán".

15. Kinda anxious to get to it are ya?

Hơi nóng lòng muốn biết đây là chuyện gì, hả?

16. You love to make it happen, don't ya?

Ông muốn hâm nóng không khí, phải không?

17. One loaded losers list, dallas edition, comin'at ya.

1 danh sách kẻ thất bại, phiên bản Dallas, đang đến.

18. It's faulty, but you found a buyer, didn't ya?

Nó thiếu sót, nhưng anh đã tìm được người mua, đúng không?

19. Is that all those bloated-out muscles will give ya?

Chắc chắn những múi giờ sẽ có ích cho mày đấy.

20. Pum, ya está aquí Haciendo reverencia Con cara de vergüenza.

Đó là Snaut gầy guộc với thái độ vừa diễu cợt vừa chân thành.

21. Just try to keep away from him, will ya?

Phải ráng tránh xa hắn ra, nhớ không?

22. You think it's funny to mock the elderly, do ya?

Ngươi nghĩ đem người già ra làm trò hề là buồn cười lắm hả?

23. Did ya ever notice how pink Mr. Nightlinger's palms are?

Mày có để ý lòng bàn tay ông Nightlinger màu hồng không?

24. All right, play it whatever way you like, ya puppy.

Được rồi, cứ chơi sao thì chơi, đồ láo xược.

25. Get the hell of the couch, ya filthy beasts! Wow.

Ra khỏi ghế bành đi, mấy con quỷ này.

26. You'd think I'd have a goddamn notepad in this office, wouldn't ya?

Em xem anh có cuốn sổ ghi chú chết tiệt trong văn phòng này không?

27. I tell ya, I had pie and biscuits and beans and coffee and whiskey.

Tôi có bánh và đậu và cà phê và rượu.

28. I'll even get up a search party and go find your wandering'boy for ya.

Tôi sẽ còn lập một đội tìm kiếm và đi tìm anh chàng lang thang về cho cô.

29. You really ain't gonna take a man's only set of teeth, are ya?

Anh tính lấy hàm răng duy nhất của người ta sao?

30. May 24, 2011 – Representatives from ¡Democracia real YA! read a manifesto on live television.

Ngày 24 tháng 5 năm 2011 - Đại diện từ ¡Democracia thực YA! đọc một bản tuyên ngôn trên truyền hình trực tiếp.

31. Alright fair enough, are you satisfied Andrew? well ya, I think surrogacy should be permitted

Andrew khớp nối cô nói bằng cách yêu cầu bà mẹ để repress bất cứ điều gì tình yêu của cha mẹ cô cảm thấy cho trẻ em đẻ mướn hợp đồng lao động nữ chuyển đổi thành một hình thức của alienated lao động

32. Hey, fellas, I'm telling ya, it's gonna be a full-on shit storm once Mr...

Một cơn bão gạch đá lớn sẽ xảy ra một khi ngài...

33. Following the death of Ya-Na Mahama II in 1954, a succession dispute erupted into violence.

Sau cái chết của Ya-Na Mahama II vào năm 1954, tranh chấp kế vị leo thang bạo lực.

34. Plus when family's in a bit of strife you got to, you know, help out, don't ya?

Khi gia đình đang cãi cọ, con phải, con biết đấy, giúp đỡ ấy, con hiểu không?

35. The main criticism of ¡Democracia real YA! is that the economy has taken over the political system.

Chính những lời chỉ trích của ¡Democracia thực YA! đó là nền kinh tế đã qua hệ thống chính trị.

36. But when John Ruth The Hangman catches ya, you don't die from no bullet in the back.

Nhưng khi John Ruth Kẻ treo cổ bắt được chúng, sẽ chẳng có ai chết vì đạn cả.

37. OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth.

Thôi được, nếu ai bò được qua hố cát lún trước mặt thì cứ bắt lấy anh chồn này.

38. Three peaks from north to south make its recognizable "river-shaped" arrangement, as follows: Lang Feng, Ya Feng and Ling Feng.

Ba đỉnh núi từ Bắc vào Nam bao gồm: Lang Phong, Ya Feng và Ling Feng.

39. In 2000, ya ba was smuggled across the porous border with Myanmar and from the neighbouring Chiang Rai and Chiang Mai Provinces of Thailand.

Năm 2000, ya ba đã bị buôn lậu qua biên giới mềm giữa Myanmar với các tỉnh Chiang Rai và Chiang Mai lân cận của Thái Lan.

40. And as for you, ya bum, you're gonna go to the stadium... and you're gonna be put through the workout of your life!

Còn cậu thì đến ngay sân vận động... Và hoàn thành nốt những hợp đồng đã kí kết ngay!

41. As a result of the Thai government crackdown, restricted supply has had an effect on prices, further curtailing the popular use of ya ba.

Do hậu quả của việc đàn áp của chính phủ Thái Lan, việc cung cấp hạn chế đã có ảnh hưởng đến giá cả, giảm bớt mức độ sử dụng phổ biến của ya ba.

42. Besides ramen, some of the dishes generally available in a ramen-ya restaurant include other dishes from Japanese Chinese cuisine such as fried rice (called Chahan or Yakimeshi), gyoza (Chinese dumplings), and beer.

Bên cạnh ramen, một vài món thường có sẵn trong một nhà hàng ramen-ya bao gồm cơm chiên (gọi là Chahan hoặc Yakimeshi), gyoza (sủi cảo Trung Quốc) và bia.

43. The Curtiss Aeroplane and Motor Company Model 59B YA-10 was a 1930s United States test and development version of the A-8 Shrike ground-attack aircraft using various radial engines in place of the inline Vee.

Curtiss Aeroplane and Motor Company Model 59B YA-10 là một phiên bản thử nghiệm của loại máy bay cường kích A-8 Shrike trong thập niên 1930 của Hoa Kỳ.