1. Alejandro: I would like that.

Trung: Được. Lần sau anh ghé lại nhé.

2. I would like a tourist visa.

Tôi muốn có một thị thực du lịch.

3. I would like a new friend

Ta cũng muốn kết giao bằng hữu

4. I would like the lumberjack and coffee.

Cho tôi thịt rừng và cà phê.

5. I would like to reinterview your son.

Tôi muốn hỏi cung lại con trai anh.

6. I would like you to visualize something.

Tôi muốn mường tượng ra một vài thứ.

7. Waffles are very good, You would like them.

Bánh quế ngon lắm. Cha sẽ thích nó lắm.

8. I would like to report a negligent situation.

Tôi muốn báo cáo... một gia đình hoàn cảnh.

9. I would like to see white man's justice.

Tôi muốn thấy công lý của người da trắng.

10. YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.

Cha ông muốn ông xem nó.

11. I would like a clear and transparent deal.

Tôi muốn có một thỏa thuận rõ ràng và minh bạch.

12. Maybe Neil would like to live a little too?

Có khi Neil cũng thích nếm thử tí mùi đời đấy?

13. I would like to make it up to you.

Em muốn bù lại cho anh.

14. I asked if he would like a report card.

Tôi hỏi nó có muốn một bản học bạ không.

15. I would like to make my prayers more varied.

Tôi muốn lời cầu nguyện của mình phong phú hơn.

16. I would like to give you a blessing tonight.”

Tôi muốn ban cho anh một phước lành buổi tối hôm nay.”

17. I bet you ladies would like some cool refreshments.

Tôi cá là các cô sẽ muốn một vài ly nước mát lạnh chứ.

18. Von Strucker would like this mistake to stop happening.

Von Strucker muốn sự sai lầm này để ngăn chặn, vậy nên tôi sẽ làm đơn giản...

19. Prosecutor, the chief prosecutor would like to see you.

Kiểm sát trưởng gọi anh đến.

20. And I would like to share with you a launch.

Tôi muốn chia sẻ với bạn cuộc phóng khí cầu

21. Quite a few people would like to cut that thread.

Và rõ ràng là có một số người đang muốn cắt sợi chỉ đó.

22. (Revelation 12:9) He would like to mislead us too.

Vâng, “Sa-tan dỗ-dành cả thiên-hạ” (Khải-huyền 12:9).

23. Sir, everyone in this village would like to thank you.

Đại nhân, dân chúng toàn thôn vô cùng đội ơn Ngài

24. I'm not sure your mother would like these new styles.

Ta không chắc mẹ con sẽ thích kiểu tóc này.

25. I would like to ask about the infamous Yoona-939.

Tôi muốn hỏi về cô hầu Yoona ~ 939 khét tiếng.

26. I would like to share with you three of them.

Tôi muốn chia sẻ với các anh em ba bài học này.

27. MO: My boyscout troop would like to rebuild 12 mailboxes.

MO: Đội của tôi muốn xây lại 12 hòm thư.

28. Rehearse the ones you would like to use in your territory.

Hãy tập dượt những lời nhập đề bạn sẽ dùng trong khu vực của bạn.

29. One day, I would like to change the way you look.

Ngày nào đó, ta sẽ thay đổi cách nhìn của các cậu

30. The eight vassals would like to help me to suppress him.

Bát lộ chư hầu sẽ cùng giúp ta tiêu diệt nghịch tặc.

31. I would like to let you in on a little secret.

Tôi xin nói cho các anh chị em biết một bí quyết nhỏ.

32. I would like abalone porridge, with grilled green tea mountain roots.

Cho tôi cháo yến mạch, với trà xanh nhân sâm.

33. I would like a boiled egg, and I want it runny.

Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.

34. And we would like flowers to grow out on the Net.

Và chúng ta muốn thông tin được nở rộ trên mạng.

35. I would like you to teach me how to serve Jehovah.”

Tôi mong anh sẽ chỉ cho tôi biết làm sao để thờ phượng Đức Giê-hô-va”.

36. There's a brand that would like to organize a fashion show

Có 1 nhãn hiệu muốn tổ chức 1 buổi trình diễn thời trang.

37. I would like to speak today to the parents of teenagers.

Hôm nay tôi muốn ngỏ lời cùng các bậc cha mẹ của các thanh thiếu niên.

38. Second, I would like to stress the importance of this PER.

Thứ hai, tôi muốn nhấn mạnh tới tầm quan trọng của báo cáo đánh giá này.

39. So really, this is how I would like to describe it.

Vậy thực tế tôi muốn mô tả nó như là sự mê man tòan cầu.

40. I would like people to know that Chinese people are awesome.

Nhờ vậy ai cũng nhận rằng dân tộc Trung Hoa là dân tộc coi trọng chữ hiếu nhất.

41. Dr. Suresh, I would like you to meet my daughter, elle.

Bác sĩ Suresh, tôi muốn giới thiệu với anh con gái tôi, Elle.

42. Ideally, I would like to record the complete collection of sonatas.

Em đang có ý định thu một bộ sưu tập đầy đủ các bản sonata.

43. I would like to quote one of my own household gods.

Tôi muốn trích dẫn một trong những vị thần hộ gia của tôi.

44. I also would like to give them the target's full profile.

Tôi còn muốn đưa cho họ hồ sơ đầy đủ của mục tiêu.

45. I would like to fuck you into the middle of next week.

Tôi muốn giao cấu với em với em thật mạnh.

46. The President sincerely would like you to become the next Vice President.

Ngài tổng thống chân thành muốn ông trở thành phó tổng thống kế tiếp.

47. I would like to close with the words from a beloved hymn:

Tôi xin được kết thúc với những lời từ một bài thánh ca yêu dấu:

48. Write the things you would like to pray for next to them.

Viết những điều các em muốn cầu nguyện bên cạnh miếng bánh mì đó.

49. The boys would like to engrave your name here on the gunstock.

Mấy anh bạn muốn khắc tên anh lên báng súng ở đây.

50. So I would like to show you something I've been working on.

Vì thế tôi muốn cho các bạn xem một vài thứ tôi đang xây dựng.

51. With this image of the comet, I would like to leave you.

Với hình ảnh của sao chổi, tôi xin chào tạm biệt.

52. What I would like to see is idealism decoupled from all constraints.

Điều tôi muốn thấy là chủ nghĩa lý tưởng được giải phóng khỏi những khuôn khổ.

53. Before session begins, your honor, I would like to approach the bench.

Trước khi bắt đầu phiên toà, tôi muốn tiếp cận băng ghế dự bị.

54. Perhaps you would like to take a look at those viral slides?

Có lẽ cô muốn xem mấy hình slide này đang lan tràn?

55. With humor, I would like to do a little exercise with you.

Về sự khôi hài, tôi muốn làm một bài tập nhỏ với quý vị.

56. I would like to speak especially to the children around the world.

Tôi muốn đặc biệt ngỏ lời với các trẻ em trên toàn thế giới.

57. I would like for you to eat the steak and the foie gras.

Tôi muốn cô ăn bít tết và gan.

58. If you would like to attend, please sign up in the counselor's office.

Nếu các em muốn tham dự, hãy vui lòng đăng ký tại văn phòng tư vấn.

59. She has opened the door, and you would like to keep it open.

Cô ấy đã hé mở lòng mình và bạn không muốn cánh cửa đó đóng lại.

60. I would like to be a little less devastated, if that is possible.

Cháu muốn mọi chuyện càng ít đổ vỡ càng tốt, nếu có thể.

61. I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we?

Tôi nghĩ chúng ta không muốn có bất kì lỗi phân phát thuốc nào, phải không?

62. And I would like to say danke for representing all us little planes.

Tôi muốn cám ơn anh vì đã khiến mọi máy bay nhỏ tự hào.

63. Start by making a list of all those you would like to invite.

Hãy bắt đầu liệt kê danh sách tất cả những người bạn muốn mời.

64. Well, I would like to report something I did a few weeks ago.

Tôi muốn báo cáo một chuyện tôi đã làm một vài tuần trước.

65. This year, I would like to cut the cake with a special guest.

Năm nay, sẽ có một vị khách đặc biệt cùng anh cắt bánh.

66. I too would like to offer my congratulations to the bride and groom

Tôi cũng muốn gửi lời chúc mừng đến cô dâu và chú rể

67. I've had a long night and would like some solitude in my home.

Tôi đã có một đêm dài và muốn có chút tĩnh mịch trong nhà tôi.

68. I too would like to offer my congratulations to the bride and groom.

Tôi cũng muốn gửi lời chúc mừng đến cô dâu và chú rể.

69. I would like to conclude on what this means for the whole species.

Tôi muốn đi tới kết luận về ý nghĩa của điều này cho mọi loài.

70. You must declare the specific APK(s) for which you would like an exception

Bạn phải khai báo (các) APK cụ thể mà bạn muốn được miễn trừ.

71. In a figurative sense, the Devil would like to set the Christian congregation ablaze.

Theo nghĩa bóng, Kẻ Quỷ Quyệt cũng muốn gây cháy trong hội thánh đạo Đấng Ki-tô.

72. My betrothed, Pamela, would like you to be there to say a few words.

Vợ sắp cưới của bố muốn con phát biểu vài lời

73. I would like to share with you this thought at Colossians 3:12-14.”

Tôi xin chia sẻ với ông một lời khuyên nơi Cô-lô-se 3:12-14”.

74. The council stated that it would like to be recognised by the international community.

Hội đồng đã tuyên bố rằng họ muốn được công nhận bởi cộng đồng quốc tế.

75. 22 A·gripʹpa then said to Festus: “I would like to hear the man myself.”

22 Bấy giờ A-ríp-ba nói với Phê-tô: “Tôi cũng muốn nghe ông ta nói”.

76. I would like to explain how you and your family can enjoy this blessing.”

Tôi muốn giải thích làm thế nào ông / bà cùng gia quyến có thể vui hưởng ân phước này”.

77. What I would like to ask my parent or stepparent about this subject is .....

Về đề tài này, điều mình muốn hỏi cha/mẹ ruột hoặc cha/mẹ kế là: .....

78. I would like mushrooms and lotus leaves over rice, cabbage salad, and omija tea.

Tôi muốn gọi cơm rang nấm và ngó sen, sa lát bắp cải và trà Omija...

79. Anyone counting days one to ninety who would like to share a day count?

Có ai đếm từ một đến chín mươi ngày muốn chia sẻ một ngày của mình không?

80. If you would like, consider this an instinct thing instead of a data thing.

Nếu anh thích coi việc này là chuyện bản năng chứ không phải dữ liệu.